What is the translation of " IT PROCESSES " in Polish?

• przetwarza
• przetwarzanych

Examples of using It processes in English and their translations into Polish

It processes some 1,500 New York deaths every year.
Co roku przetwarza niektóre śmierci 1, 500 w Nowym Jorku.

The RM80 is flexible regarding the material it processes.
RM80 jest elastyczny w sprawie materiału przetwarza.

It processes cellulose and recycled paper.
Przetwarza ona papier z celulozy oraz papier pochodzący z recyklingu.

But when the brain is exercised it processes inputs much better.
Kiedy trenuje się mózg, bodźce przetwarzane są o wiele lepiej.

It processes digitally controlled± 5mA current signals in 64 analogue channels.
Przetwarza sterowane cyfrowo sygnały prądowe ±5mA w 64 kanałach analogowych.

Like the amygdala in humans, it processes memory and emotions.
Tak jak ciało migdałowate u ludzi, przetwarza wspomnienia i emocje.

It processes that transforms the stuff you eat into fats and deposited in your body.
Przetwarza on przemienia rzeczy jesz w tłuszcze i osadza się w organizmie.

During and after the refresh period, if the server receives a refresh for the record, it processes it..
Jeśli w trakcie okresu odświeżania lub po jego zakończeniu serwer odbiera polecenie odświeżenia rekordu, przetwarza je.

It processes the music in real time- just insert the CD and press the play button!
Przetwarza muzykę w czasie rzeczywistym- wystarczy włożyć płytę CD i nacisnąć przycisk odtwarzania!

If you set it to'all', procmail will log an abstract for every successful delivering recipe it processes.
Jeśli ustawisz ją na 'all', procmail będzie logował każdą pomyślnie zakończoną regułę dostarczenia, którą przetworzy.

Especially, it processes movies frame accurately, smoothly, and quickly. What is new in this….
Zwłaszcza, przetwarza filmy ramę precyzyjnie, sprawnie i szybko Co nowego w tym wydaniu:….

Gz file are given somewhat"random" timestamps, because patch updates their timestamps as it processes the diff file.
Gz otrzymują"przypadkowe" czasy modyfikacji, ponieważ program patch przetwarzając plik diff aktualizuje ich znaczniki czasu.

It processes nutrients into nutrients for the proper functioning of tissues and cells.
Przetwarza ona składniki pokarmowe w substancje odżywcze w celu prawidłowego funkcjonowania tkanek oraz komórek.

The Authority shall not divulge to third parties information that it processes or receives for which confidential treatment has been requested.
Urząd nie ujawnia stronom trzecim otrzymywanych i przetwarzanych informacji, których dotyczy wymóg zachowania poufności.

It processes your mailing list, pulling out addresses that are not within a certain radius.
Przetwarza on swoje listy, wyciągając adresów, które nie są w określonym promieniu Co nowego w tym wydaniu:….

The Lovely 2.0 is a nerds dream, the way that it processes data is fantastic, and it delivers genuinely useful advice and pointers.
The Lovely 2 to marzenie głupków, sposób, w jaki przetwarza dane, jest fantastyczny i dostarcza naprawdę pożytecznych rad i wskazówek.

It processes the received control signals and passes them on to the components, for example the speed controllers of the motors.
Przetwarza odebrane sygnały sterujące i przekazuje je do elementów, na przykład regulatorów prędkości silników.

The visual patterns bear an eerie resemblance to patterns observed on the surface of a monkey's brain when it processes sensory experience.
Wzory wizualne opatrzone niesamowite podobienstwo do wzorców zaobserwowanych na powierzchni mózgu malpy przetwarza wrazenia sensoryczne When It.

It processes sensory information, coordinates most movement and thinking, and allows us to feel, remember, and communicate.
Przetwarza on informacje odbierane przez zmysły, koordynuje myślenie i większość ruchów, a także pozwala nam odczuwać, pamiętać i komunikować się.

We could say the computer has, in a sense, some cognitive awareness, because with artificial intelligence it processes information.
Można powiedzieć, że komputer posiada w pewnym sensie, pewną świadomość poznawczą, ponieważ przy zastosowaniu sztucznej inteligencji przetwarza informacje.

VMware has no direct relationship with the Users whose data it processes in connection with providing the Software and any related services.
VMware nie utrzymuje bezpośrednich relacji z Użytkownikami, których dane przetwarza w związku z dostarczaniem Oprogramowania i wszelkimi powiązanymi usługami.

A registration authority does not have to be installed on the same computer as the certification authority for which it processes certificate requests.
Urząd rejestracji nie musi być zainstalowany na tym samym komputerze co urząd certyfikacji, dla którego przetwarza żądania certyfikatów.

It processes these data and provides users with reliable and up-to-date information through a set of services related to environmental and security issues.
Przetwarza on zebrane dane i udostępnia użytkownikom aktualne informacje za pośrednictwem szeregu usług w dziedzinie ochrony środowiska i bezpieczeństwa.

Fix possible creation of an invalid WAL segment when a standby is promoted just after it processes an XLOG_SWITCH WAL record Andres Freund.
Napraw ewentualne utworzenie nieprawidłowego segmentu WAL, gdy stan gotowości jest promowany tuż po przetworzeniu rekordu WAL XLOG_SWITCH Andres Freund.

When it processes the speech and audio picked up by the microphone and sends it to the receiver and into your ears, it doesn't simply make sounds louder.
Kiedy przetwarza mowę i dźwięk wychwytywane przez mikrofon i przesyła je do odbiornika i do twoich uszu, nie powoduje to po prostu zwiększenia głośności.

Without prejudice to Article 14, the Agency shall not divulge to third parties information that it processes or receives for which confidential treatment has been requested.
Bez uszczerbku dla art. 14, Agencja nie ujawnia stronom trzecim przetwarzanych i otrzymywanych informacji, które muszą być traktowane jako poufne.

It processes all types of structured applications, forms, and unstructured correspondence that enters your organization via traditional mail, fax, e-mail, and other channels.
Przetwarza wszystkie rodzaje ustrukturyzowanych aplikacji, formularzy i nieustrukturyzowanej korespondencji, która trafia do Twojej organizacji za pośrednictwem tradycyjnej poczty, faksu, poczty elektronicznej i innych kanałów.

Without prejudice to Article 14, the Agency shall not divulge to third parties information that it processes or receives for which confidential treatment has been requested.
Nie naruszając przepisów art. 14, Agencja nie ujawnia stronom trzecim przetwarzanych i otrzymywanych informacji, w przypadku których wnioskowano o zachowanie poufności.

Besides, it processes professional physical and chemical inspection lab and is equipped with X-ray detection system, ultrasonic detection system, screen display universal testing machine, photoelectric emission spectrum analyzer, as well as carbon and sulfur microcomputer analyzer etc.
Ponadto przetwarza profesjonalne laboratorium kontroli fizycznej i chemicznej i jest wyposażone w system detekcji rentgenowskiej, ultradźwiękowy system detekcji, uniwersalną maszynę testującą ekran, fotoelektryczny analizator widma emisji, a także analizator mikrokomputerowy węgla i siarki itp.

Using this DFE the Versafire EV can be easily integrated into the existing workflow of a print shop at the same time that it processes variable print data considerably faster.
Korzystając z DFE, system Versafire EV można łatwo zintegrować z istniejącym procesem produkcyjnym w drukarni, jednocześnie znacznie szybciej przetwarzając zmienne dane drukowania.

How to use "it processes" in an English sentence

It processes 750 million litres of milk annually.

During a session, it processes messages and cryptograms.

It processes messages only for the Contoso.com domain.

After that, it processes compressing, freezing, and drying.

Further, it processes the traffic to various destinations.

The many data types it processes in real-time.

It processes the backup of read-write file groups.

It processes native stereo, 5.1, and 7.1 content.

It processes 8,000 to 10,000 devices per month.

Moreover, it processes hundreds of records per second.

How to use "przetwarza, przetwarzanych" in a Polish sentence

Administrator danych gromadzi i przetwarza dane osobowe kandydatów do pracy w celu przeprowadzenia rekrutacji.

Ale NK nie jest administratorem danych zamieszczanych przez użytkowników - przetwarza je jako procesor, czyli podmiot z art. 31 u.o.d.o.

TVN przetwarza Twoje dane osobowe, aby umożliwić uczestnictwo w Castingu do audycji „Dorota inspiruje”.

Jaki jest zakres przetwarzanych przez LUX MED moich danych osobowych?

Pierwsze czytanie rządowego projektu ustawy o ochronie danych osobowych przetwarzanych w związku z zapobieganiem i zwalczaniem przestępczości.

Wiele podmiotów informowało nas na różne sposoby o tym, że przetwarza nasze dane osobowe.

Nie będziemy tu ponownie analizowali wymienionych przez Ojca świętego poszczególnych ‘poziomów’ człowieczeństwa tych dwojga, przetwarzanych mocą przyjętego sakramentu (zob.

Mają Państwo prawo do wniesienia skargi jeżeli są uzasadnione przesłanki, że nie została zapewniona Państwu właściwa ochrona przetwarzanych danych osobowych.

Każdorazowo cel, zakres oraz odbiorcy danych przetwarzanych przez MEDIVET wynika z działań podejmowanych przez Użytkownika na Platformie Zamówień MEDiVET.

Obronność pamięci masowych owo jeden ze głównych aspektów całkowitego układu zapewnienia bezpieczeństwa firmie tudzież przetwarzanych w centrum jednostce dzierżonych za sprawą nią danych.