What is the translation of " IT TRANSFORMS " in Polish?

• przekształca
• przekształca ona
• przemienia
• odmieniają one
• w jej transformacji

Examples of using It transforms in English and their translations into Polish

But it transforms people into zombies.
A on zamienia ludzi w zombie.

call it love, as if it transforms people.
nie nazywaj tego miłością, jeżeli to zmienia ludzi.

And it transforms the lives of people.
I to przekształca życie ludzi.

Extra absorbent: quick& extra absorbency as it transforms liquid into gel.
Ekstra chłonne: szybkie idealna dodatkowych chłonność, gdyż przekształca cieczy w żelu.

It transforms her DNA to match its own.
To transformuje jej DNA na swoje.

If the Wild Girl symbol lands in-between two Pirate it transforms both the pirates to a wild.
Jeżeli symbol jokera wyląduje między dwoma piratami, zmienia oba te symbole w jokery.

It transforms the linearmovement to an analog signal.
Przekształca ono ruch liniowy w sygnał analogowy.

It is clearly with this in mind that we shall continue to support the African Union as it transforms and strengthens its institutions.
Mając to na uwadze, powinniśmy nadal wspierać Unię Afrykańską, ponieważ zmienia ona i umacnia swoje instytucje.

It transforms human energy into a crooked, unpredictable motion.
Przekształca ludzką energię w krzywy, nieprzewidywalny ruch.

it disperses, it transforms according to appropriate principles and rules, etc.
podlega ona rozpraszaniu, transformuje si zgodnie z okrelonymi zasadami i prawami, itp.

It transforms classes and jars hoypresterende Windows kjorbare.
Przekształca on zajęcia i słoiki hoypresterende kjorbare Okna.

Through its different wheel sizes and gear ratios, it transforms the beats of the oscillator into the seconds,
Dzięki różnicy w średnicy kół i przełożeń przekształca uderzenia oscylatora w sekundy,

It transforms your experience to feel that you are outside.
Przekształca twoje doświadczenie, aby poczuć, że jesteś na zewnątrz.

What we have are mountains where somehow the energy seems to be of such a nature that it transforms human consciousness
Co mamy, są góry, gdzie jakoś energia wydaje się być częścią natury która zmienia ludzką świadomość

It transforms the most fearsome of adversaries into a form that's easily squashed.
Zmienia najstraszliwszych adwersarzy, w postać łatwą do zmiażdżenia.

And ICT is catalytic in the advance of other fields of science and technology as it transforms the way researchers conduct their research,
Ponadto technologie ICT są katalizatorami postępu w innych dziedzinach nauki i technologii, ponieważ odmieniają one sposób, w jaki naukowcy prowadzą badania,

It transforms The most fearsome adversaries into a form that's easily squashed.
Zmienia najbardziej przerażającego przeciwnika w coś, co łatwo rozdeptać.

under God's direction, takes hold, it transforms and beautifies them in deed
duch zdrowego umysłu bierze nad nimi kontrolę, przemienia i upiększa ich w uczynku

It transforms that function into some other function of s.
Ona przekształca tę funkcję w pewną inną funkcję od s.

is catalytic in the advance of other fields of science and technology as it transforms the way researchers conduct their research,
są katalizatorami postępu w innych dziedzinach nauki i technologii, ponieważ odmieniają one sposób, w jaki naukowcy prowadzą badania,

It transforms sterile regret into a repentance which is the gateway to a life of communion.
Przemienia on bezpłodny żal w skruchę, która jest bramą prowadzącą do życia w komunii.

The EU's cohesion policy has helped to create around 600,000 jobs since the year 2000; it transforms regional and national economies,
Polityka spójności UE przyczyniła się od 2000 r. do stworzenia około 600 000 nowych miejsc pracy; przekształca ona gospodarkę regionalną

It transforms smartphones all over the world into a single research device with unique detection capabilities.
Przekształca ona smartfony rozrzucone po całym świecie w jedno urządzenie badawcze o unikatowych możliwościach detekcyjnych.

thus that they ultimately have more impact for the wider European economy as it transforms into a digital one.
tym samym miały pozytywny wpływ na gospodarkę europejską w trakcie jej transformacji w gospodarkę cyfrową.

Thanks to the modular design, it transforms and absorbs according to your needs:
Dzięki modułowej budowie przekształca i absorbuje zgodnie z Twoimi potrzebami:

thus that they ultimately have more impact for the wider European economy as it transforms into a digital one.
tym samym miały pozytywny wpływ na szeroko rozumianą gospodarkę europejską w trakcie jej transformacji w gospodarkę cyfrową.

It transforms the entire surface into one homogenous cooking zone and thus allows cookware to be positioned anywhere.
Zamienia całą powierzchnię płyty w jedną zespoloną strefę grzejną i umożliwia dowolne rozmieszczanie naczyń do gotowania.

During the day it transforms like any other cat,
W ciągu dnia, przekształca się, jak każdy inny kot,

It transforms your iPhone or Apple Watch into a two-way translation gadget
Przekształca twój iPhone lub Apple Watch w dwukierunkowy gadżet translatorski,

This is what prayer does: it transforms the desire and models it according to the will of God,
Oto, co czyni modlitwa: przemienia pragnienie i kształtuje je zgodnie z wolą Boga,