What is the translation of " ITS FURTHER DEVELOPMENT " in Polish?

• jej dalszy rozwój
• jego dalszego rozwoju
• jej dalszego rozwoju

Examples of using Its further development in English and their translations into Polish

That's why we have intensively invested in its further development.”.
Dlatego też poczyniliśmy ogromne inwestycje w jej dalszy rozwój”.

Its further development requires financial outlays, as is usually the case.
Dalsze jej opracowanie wymaga, jak to zwykle bywa, nakładów finansowych.

She was proud of this inheritance and contributed to its further development.
To on rozbudował zakład i wywarł wpływ na jego dalszy rozwój.

Its further development was the immediate result of the so-called Hamburg Agreement.
Jego dalszy rozwόj był bezpośrednią konsekwencją tzw. ugody hamburskiej.

If you like it please consider to donate and support its further development.
Jeśli chcesz to proszę rozważyć podarować i wspierać jej dalszy rozwój Opis.

Its further development is assured by the utilization of its infrastructure to mine the rich, adjacent Deep GÅ‚ogÃ3w deposit and rock salt resources.Â.
Drogą do jej dalszego rozwoju jest zagospodarowanie bogatego złoża w przyległym obszarze Głogów Głęboki-Przemysłowy i wykorzystanie zasobów soli kamiennej. Podziel się.

On how harmoniously the name reflects the personality, depends on its further development.
To, jak harmonijnie nazwa odzwierciedla osobowość, zależy od jej dalszego rozwoju.

Your move along this Path is the only thing able to save your soul and to ensure its further development and survival in conditions where anything in allowed in the time in which you live.
Podążanie tą Drogą jest jedyną rzeczą, która jest w stanie uratować wasze dusze i zapewnić im dalszy rozwój i przetrwanie w czasach, w których żyjecie, i w warunkach, gdy zezwala się na wszystko.

Thank you for creating such an impressive event, and I keep my fingers crossed for its further development.
Dziękuję za stworzenie tak imponującej imprezy i trzymam kciuki za dalszy jej rozwój.

By working together better we directly contribute to peace and stability in the region and to its further development by increasing social cohesion, improving democratic governance and deepening regional integration.
Zacieśniając naszą współpracę bezpośrednio przyczyniamy się do budowania pokoju i stabilności w regionie, a zwiększając spójność społeczną, ulepszając rządy demokratyczne i pogłębiając integrację regionalną- do jego dalszego rozwoju ogólnego.

The Joint Research Centre(JRC) will ensure the sustainability of ECIS and coordinate its further development.
Wspólne Centrum Badawcze(JRC) zapewni trwałość ECIS i koordynację jego dalszego rozwoju.

This translates into stabilization of the Company, its further development and employees' satisfaction.
To się przekłada na stabilność firmy, dalszy jej rozwój oraz zadowolenie naszych pracowników.

On each stage of the evolution of life in the universe there must come into being the causes for its further development.
Na każdym etapie ewolucji życia we wszechświecie, musza zaistnieć przyczyny do dalszego jej rozwoju.

So if you like ClipGrab and also want to help ensuring its further development, you can simply make a donation.
Jeśli podoba ci się ClipGrab, a także chcesz zapewnić mu dalszy rozwój, po prostu wspomóż go wpłatą.

The aforementioned founders will remain on the Management Board of the Company and will be responsible for its further development.
Wyżej wymienieni założyciele pozostają w Zarządzie Spółki i będą odpowiedzialni za jej dalszy rozwój.

A number of exchanges of views with national Parliaments on the Europe 2020 strategy and its further development have taken place in recent months.
W ostatnich miesiącach miała miejsce regularna wymiana poglądów z parlamentami narodowymi na temat strategii„Europa 2020” i jej dalszego rozwoju.

Hence it is possible for us at all times to be overcome, not only in the infancy of our new nature, but also in its further development;
Stad możliwym jest dla nas być pokonanymi, nie tylko w niemowlęctwie naszej nowej natury, ale i w dalszym jej rozwoju;

There are such sorrowful cases when there is a valuable necropolis, important for the science and its further development, but it is damaged by black archaeologists.
Mamy do czynienia ze smutnymi przypadkami istotnej wartości nekropolii, ważnych dla nauki i dalszego jej rozwoju, uszkodzonych wskutek nielegalnie prowadzonych prac.

To that end, the Commission is developing an action plan based on the results of the European Year of Workers' Mobility 2006, which aims to increase mobility within the European labour market and do away with the main obstacles to its further development.
Komisja opracowuje w związku z tym plan działania, oparty na wynikach Europejskiego Roku Mobilności Pracowników 2006, który to plan ma na celu zwiększenie mobilności na europejskim rynku pracy oraz wyeliminowanie głównych przeszkód dla jej dalszego rozwoju.

Whereas the Schengen Protocol itself provides for the association of the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway with the implementation of the Schengen acquis and its further development on the basis of the Agreement signed in Luxembourg on 19 December 1996;
Sam Protokół Schengen przewiduje udział Republiki Islandii i Królestwa Norwegii we wdrożeniu dorobku Schengen i jego dalszym rozwoju na podstawie Układu podpisanego w Luksemburgu dnia 19 grudnia 1996 r.

The Ambassador stressed the importance of trade cooperation between the Polish and the UAE and the steps taken by both parties for its further development.
Ambasador podkreślał znaczenie współpracy handlowej między Polską a ZEA i kroków podejmowanych przez obie strony na rzecz jej dalszego rozwoju.

We could suggest you its updating or; according to your need, its further development.
Możemy zaproponować Państwu jej aktualizację oraz wedle życzenia- dalszą jej rozbudowę.

Until the nineteenth century was Dzwirzyno fishing village, and in 1978 acquired the status of the spa, which significantly contributed to its further development.
Do XIX w. Dźwirzyno było wioską rybacką, a w 1978 roku uzyskało status miejscowości uzdrowiskowej, co znacząco wpłynęło na jej dalszy rozwój.

The Social Business Initiative contains a number of actions to support its further development.
Inicjatywa na rzecz przedsiębiorczości społecznej obejmuje szereg działań, które będą wspierać jej dalszy rozwój.

Unique methods of diagnostics, carried in it, allow to detect any abnormalities at an early stage of development and to effectively prevent its further development.
Unikalne metody diagnostyki, przygotowanej w niej, pozwala w celu wykrycia nieprawidłowości na wczesnym etapie rozwoju i skutecznie zapobiega jej dalszy rozwój.

This significantly shortens the time necessary to launch the application on the market, and facilitates its further development and maintenance.
Zdecydowanie ogranicza to czas potrzebny na uruchomienie aplikacji, a także ułatwia jej dalszy rozwój i utrzymanie.

A number of Member States have made progress in the area of e-auditing, but legal as well as administrative barriers still obstruct its further development.
Kilka państw członkowskich dokonało podstępów w dziedzinie e-kontroli, lecz jej dalszy rozwój utrudniają zarówno bariery prawne, jak i administracyjne.

Whereas this system is essential for the achievement of the internal market by 1992 and its further development;
System ten jest istotny dla urzeczywistnienia do 1992 r. rynku wewnętrznego i dla jego dalszego rozwoju;

The main task of parents is to identify this potential in a timely manner and contribute to its further development.
Głównym zadaniem rodziców jest szybka identyfikacja tego potencjału i przyczynianie się do jego dalszego rozwoju.

Therapy of such a pathology as osteopenia(what is itsuch, has been described above), is to prevent its further development.
Terapia takiej patologii jak osteopenia(co to jesttaki, został opisany powyżej), ma zapobiec jego dalszemu rozwojowi.