What is the translation of " JESUS PRAYED " in Polish?

• jezus modlił się

Examples of using Jesus prayed in English and their translations into Polish

Jesus prayed three times for the same subject.
Jezus modlił się trzy razy do tego samego przedmiotu.

Luke, on the other hand, tells us that Jesus prayed on his knees.
Łukasz natomiast mówi nam, że Jezus modlił się na klęcząco.

Jesus prayed,"Father, forgive them," as He hung on the Cross.
Jezus modlił się:"Ojcze, przebacz im", gdy wisiał na krzyżu.

Soldiers were also involved in it, but Jesus prayed for them,"….
Żołnierze także byli w to uwikłani, ale Jezus modlił się za nich,"….

Jesus prayed for unity among his followers,
Jezus modlił się o jedność wśród swoich wyznawców,

we pray as Jesus prayed.
jak modlił się Jezus.

Jesus prayed and said I have revealed to them Your name,
Jezus modlił się i powiedział: objawiłem im Twoje imię,

the night before He was nailed to the Cross, Jesus prayed alone.
w noc poprzedzającą przybicie Go do krzyża, Jezus modlił się w samotności.

The text focuses on a time when Jesus prayed"with strong crying" in"the days of his flesh.
Ten tekst koncentruje się na tym momencie, gdy Jezus modlił się"z wielkim wołaniem", jeszcze"za dni swego życia w ciele.

Jesus prayed for the unity, which is so necessary in our present time:
Jezus modlił się o jedność, która jest tak ważna w naszej teraźniejszości:

while the disciples slept, Jesus prayed and had fellowship with God the Father through prayer.
uczniowie spali, Jezus modlił się i miał społeczność z Bogiem Ojcem.

Peter fell and Jesus prayed for him, and he became the strength of the brethren,
Piotr upadł, a Jezus modlił się za niego, i stał się siłą braci

I will pray that your faith won't fail, because Jesus prayed that for Peter see Luke 22:32.
będę się modlił, aby twoja wiara nie zawiodła, bo Jezus modlił się tak o Piotra patrz Łukasz 22:32.

The text tells us that Jesus prayed with“strong crying
W naszym tekście czytamy, że Jezus modlił się„z wielkim wołaniem

Jesus prayed to God to forgive the sins of His people
Jezus modlił się do Boga, aby przebaczył grzechy Jego ludu

One should not forget that for these people, as for all of us, Jesus prayed on the cross:"Father, forgive them,
Nie można również zapominać, że także za tych ludzi, podobnie jak i za nas wszystkich, modlił się Jezus na krzyżu:"Ojcze, przebacz im,

Jesus prayed that we may become one with Him, as He is one with the Father,
Jezus modlił się, żebyśmy się stali z Nim jedno tak,

About to die in the Garden of Gethsemane, Jesus prayed that the cup of death would pass from Him that night so He could live to die on the cross the next day.
Bliski śmierci w ogrodzie Getsemane Jezus modlił się, aby zabrany został od Niego tamtej nocy kielich śmierci po to, by mógł dożyć następnego dnia i umrzeć na krzyżu.

The very fact that Jesus prayed to God"with strong crying
Sam fakt, że Jezus modlił się do Boga"z głośnym wołaniem

It would be in harmony with the carrying out of this thought to say that when Jesus prayed to the Father he really prayed to himself,
Według tej teorii należałoby stwierdzić, że gdy Jezus modlił się do Ojca, to w rzeczywistości modlił się do samego siebie, lecz posłużył się tym małym oszustwem,

We remember further that Jesus prayed for us, His church, that we might have the same kind of unity;
Pamiętaj także, ze Jezus modlił się za nami, za Swoim Kościołem, byśmy byli w tej samej jedności,

The Bible well describes how Jesus prayed at Gethsemane:"And being in an agony he prayed more earnestly:
Biblia wyraźnie opisuje jak Jezus modlił się w Gestemani:"I w śmiertelnym boju jeszcze gorliwiej się modlił;

The Bible well describes how Jesus prayed at Gethsemane,"Being in agony,
Biblia opisuje jak Jezus modlił sie w Getsemane,"I w śmiertelnym boju jeszcze gorliwiej się modlił;

Was Jesus praying to Himself?
Czy Jezus modlił się do siebie samego?

When Jesus prays he is already teaching us how to pray..
Gdy Jezus się modli, już wówczas uczy nas modlitwy.

Today, Jesus praying teaches us how to pray..
Dzisiaj, modlący się Jezus uczy nas się modlić.

And… We see Jesus praying alone… I-I'm sorry, Church, change of plans.
Widzimy, jak Jezus modli się sam… i… Przepraszam, zmiana planów.

God heard Jesus praying“with strong crying
Bóg wysłuchał modlitwy Jezusa zanoszonej„z wielkim wołaniem

Jesus prays and he invites us to pray,
Jezus modli się i zaprasza nas do modlitwy,

In the Gospel we have just heard, Jesus prays to the Father“that they may all be one” Jn 17:21.
W usłyszanej przez nas Ewangelii, Jezus modli się do Ojca, aby„wszyscy byli jedno” J 17, 21.

How to use "jesus prayed" in an English sentence

Even Jesus prayed about it three times.

Even Jesus prayed to His heavenly Father.

Nevermind that Jesus prayed to the Father.

Jesus prayed that the believers be united.

Jesus prayed often, and had MUCH power.

Jesus prayed all night long (Luke 6:12).

Jesus prayed for unity for all people.

Jesus prayed Himself into a higher realm.

Third, Jesus prayed on ordinary days (cf.

Third, Jesus prayed when he was tried.

How to use "jezus modlił się" in a Polish sentence

Nie przypadkowo więc Pan Jezus modlił się o jedność wierzących w Niego.

Odpoczynek dla zmęczonych 25Następnie Jezus modlił się: „Uwielbiam Cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi!

Sam Jezus modlił się słowami psalmów, które odmawiał zwykle według zwyczaju żydowskiego.

Przypomniał następnie, iż z opisów Ewangelistów wiemy, że Pan Jezus modlił się do Ojca za swoich uczniów, zarówno ówczesnych, jak i wszystkich czasów. Św.

Tam w ich obecności dokonało się Przemienienie - gdy Pan Jezus modlił się - Jego twarz stała się promieniująca, a Jego odzienie lśniąco białe.

W trakcie ostatniej wieczerzy Jezus modlił się za swoich uczniów „by byli jedno”.

Pan Jezus modlił się za swoich uczniów, aby byli jedno.

Dr Buswell powiedział, że Jezus modlił się „o wybawienie Go od śmierci w ogrodzie, po to, by mógł zrealizować Swój cel na krzyżu” (J.

Tak samo jak Pan Jezus modlił się w ogrójcu.

Jak pamiętamy, Jezus modlił się o oddalenie kielicha swojej męki.