What is the translation of " JUST MISSING " in Polish?

• brakuje tylko
• tylko zaginione
• ledwo ominęła

Examples of using Just missing in English and their translations into Polish

Just missing him.
Drasniecie go.

Nothing, just missing you.
Nic, tęsknie tylko.

Just missing Mom and Dad.
Tęsknie za mamą i tatą.

Pretty cool just missing Motorcycles: D.
Calkiem spoko tylko brakuje motorow: D.

Just missing a few names.
Brakowało tylko kilku nazwisk.

She might be more than just missing, Pete.
Ona może być nie tylko zaginiona, Pete.

Not just missing.
Nie tylko zaginął.

I accidentally drop my book just missing her head.
Moja książka ledwo ominęła jej głowę.

Not just missing.
Nie tylko zaginionych.

But the pattern is disturbing. Homicides? Just missing persons for now.
Ale wzorzec jest niepokojący. Zabójstwo? Póki co tylko zaginione osoby.

Just missing persons for now.
Póki co tylko zaginione osoby.

First I accidentally drop my book, just missing her head, and now look what happens!
I patrzcie, co się dzieje. Moja książka ledwo ominęła jej głowę!

Just missing a shirt that says.
Brakuje tylko koszulki z napisem.

And now look what happens. First, I accidentally drop my book, just missing her head.
I patrzcie, co się dzieje. Moja książka ledwo ominęła jej głowę.

Just missing a section on humans.
Brakuje tylko działu o ludziach.

Huawei P9 review: aiming for the big boys but just missing on software.
Przegląd Huawei P9: celem dla dużych chłopców, ale po prostu brakuje na oprogramowaniu.

Just missing my ma and my pa.
Po prostu brakuje mi moich rodziców.

The apartment is modern, spacious and equipped with every comfort, just missing the dishwasher.
Mieszkanie jest nowoczesne, przestronne i wyposażone w wszelkie wygody, po prostu brakuje zmywarki.

Just missing Zakir, that's all.
Tylko tęsknię za Zakir'em, to wszystko.

Second, while Holmes was walking along the street, a brick fell from the roof of a house, just missing the detective.
Za drugim razem, kiedy szedł ulicą, z dachu spadła cegła, ledwo mijając detektywa.

Just missing the shirt that says I have never felt the touch of a man.
Brakuje tylko koszulki z napisem"Nigdy nie dotknął mnie żaden mężczyzna.

If Koo Seo-ryeong came here with Lee Lim, She's at Yangsun Care Center. and if Koo Eun-a is dead and not just missing.
Jest w Centrum Opieki Yangsun. a Koo Eun-a nie jest zaginiona, tylko nie żyje… Jeśli Koo Seo-ryeong przyszła tu z Lee Limem.

Just missing persons for now, Homicides? but the pattern is disturbing.
Zabójstwo? Póki co tylko zaginione osoby, ale wzorzec jest niepokojący.

Kathy… just misses for Mogo Mogo!
Pudłuje dla Mogo Mogo!

You just missed him.
Właśnie minęłyście go.

Oh, y-you just missed your parents.
Oh, właśnie minęłaś się ze swoimi rodzicami.

Knife just missed her heart.
Nóż trafił tuż obok serca.

You just missed your wife.
Właśnie minął się pan z żoną.

You just missed everybody.
Właśnie się minąłeś ze wszystkimi.

He might just miss you.
Może po prostu tęskni za tobą.

How to use "just missing" in an English sentence

Though maybe I'm just missing something.

Sounds like you're just missing drivers!

Obviously I'm just missing something obvious.

Just missing your emails and blog.

Bless him....he's just missing his littermates!

Now I'm just missing the headband!

Perhaps I'm just missing their point?

Hopefully I'm just missing something obvious.

Check more than just missing assignments.

I'm sure I'm just missing something.

How to use "tylko zaginione, brakuje tylko" in a Polish sentence

Wrażenie zagubienia podbija jeszcze strategicznie przemyślane hasło ulokowane tuż pod tytułem powieści – „tylko zaginione nie kłamią”.

Gdy jest jakiś, ochrony jest tyle że brakuje tylko antyterrorystów.

Wrażenie zagubienia podbija jeszcze strategicznie przemyślane hasło ulokowane tuż pod tytułem powieści - "tylko zaginione nie kłamią".

Przyznamy szczerze, że nam brakuje tylko jednego – puszystego śniegu!

Brakuje tylko ostatniej wiadomości kiedy odpowiadasz, że nie zdradzisz imienia bo nie chcesz zostać zidentyfikowana czy coś w tym stylu.

Brakuje tylko ostatniej sceny kiedy marvel z przyjaciółka wyznają sobie miłości i juz jako para bronią ziemi.

Pożądane byłoby naznaczyć, iż pomocnik drogowa może dowieźć nie tylko zaginione olej napędowy jednakowoż nowatorskie koło.

Wątek kota dodaje do tego oblicza element szaleństwa, dla bohatera liczy się tylko zaginione zwierzę.

MIRANDA MEGAN - książki autora - niePrzeczytane.pl Księgarnia internetowa nieprzeczytane.pl autor MIRANDA MEGAN Tylko zaginione nie kłamią Byliśmy miasteczkiem pełnym strachu.

Odra niemal kompletnie zdominowała Puszczę na jej połowie, brakuje tylko kropki nad "i" w postaci drugiego gola.