What is the translation of " JUST MISSING " in German?

• nur fehlt
• nur vermisst
• ich vermisse nur
• einfach verschwunden

Examples of using Just missing in English and their translations into German

Just missing.
Nur vermisst.

They're all just missing.
Sie werden alle nur vermisst.

He's just missing inaction.
Er wird nur vermisst.

No bodies, they're just missing.
Keine Leichen. Sie sind einfach verschwunden.

Just missing Zakir, that's all.
Ich vermisse nur Zakir so sehr.

Maybe he's just missing.
Vielleicht ist er nur vermisst.

Just missing my van a bit.
Ich vermisse nur meinen Van ein wenig.

These people aren't just missing, George.
Die Leute werden nicht nur vermisst, George.

Just missing some food from home.
Ich vermisse nur Essen von Zuhause.

She might be more than just missing, Pete.
Sie könnte mehr als nur vermisst sein, Pete.

Just missing a' swing and is a perfect playground for the little ones!
Nur fehlt ein" schwingen und ist ein idealer Spielplatz für die Kleinen!

Like, like, there are chunks of time just missing.
Als ob, als ob, da sind Brocken von Zeit, die einfach fehlen.

They think he was just missing, since we didn't find his body.
Sie glauben, er war bloß verschwunden, weil seine Leiche nie gefunden wurde.

Nobody in this department thought they were just missing.
Dachte niemand in der Behörde, dass sie einfach verschwunden waren.

Back then we said she was just missing, too. Sinikka is dead.
Wir haben damals auch immer gesagt, dass sie nur vermisst ist.

Just missing a call from you and we make an appointment right away.
Dafür fehlt einfach nur ein Anruf von dir und wir machen uns gleich einen Termin aus.

Huawei P9 review: aiming for the big boys but just missing on software.
Huawei P9 Bewertung: Ziel für die großen Jungs aber fehlt nur auf Software.

The house is very bright, just missing a coat of paint, cleaning and furniture.
Das Haus ist sehr hell, nur fehlt ein Anstrich, Reinigung und Möbel.

Ovechkin had a difficult, and Kovalchuk, and the third, just missing on the ice.
Ovechkin war schwierig, und Kovalchuk, und die dritte, nur fehlt auf dem Eis.

In short, everything perfect, just missing the pool and then went to the top!
Kurz gesagt, alles perfekt, nur fehlt den Pool und ging dann an die Spitze!

Just missing the right make-up you with the Day of the Dead makeup set Reach.
Fehlt nur noch das passende Make-up das du mit dem Day of the Dead Schmink-Set erreichst.

A special thanks to the owners, we can not wait to go back… just missing!
Ein besonderer Dank an die Besitzer, wir können es kaum erwarten, wieder hinzufahren… nur vermisst!

Just missing the' explosion because it replicates the focus of Terminus in the premiere of last season.
Nur fehlt die' Ex da es im Mittelpunkt der Terminus in der Uraufführung der letzten Saison repliziert.

The apartment is modern, spacious and equipped with every comfort, just missing the dishwasher.
Die Wohnung ist modern, geräumig und ausgestattet mit allem Komfort, nur fehlt die Spülmaschine.

The group is almost fully booked, just missing, Beth; around she keeps the mystery; It was a Terminus in a room that we haven't seen or is it somewhere else?
Die Gruppe ist fast ausgebucht, nur fehlt, Beth; etwa hält sie das Geheimnis; Es war eine Endstation in ein Zimmer, das wir nicht gesehen haben oder ist es irgendwo anders?

Like we experienced, the school has the potential, it's just missing a little marketing and promotion.
Wie wir selber feststellen konnten ist das Potential dort sehr groß, es fehlte nur ein wenig an Marketing und Werbung.

Take the hand each existing folder would take time, which is a serious problem when time just missing us.
Nehmen Sie die Hand jedes vorhandenen Ordner der Zeit, die ein ernstes Problem ist, nehmen würde, wenn die Zeit fehlt nur uns.

Already in A-do-Pinto, the treatment plant is completed and ready for operation, just missing the connection to the grid.
Bereits in A-do-Pinto, die Kläranlage ist für den Betrieb abgeschlossen und bereit, nur fehlt die Verbindung zum Netz.

Despite losing to Martin Adams, the Dutch youngster came within one dart of the perfect nine dart finish, just missing double twelve.
Obwohl er hier gegen Martin Adams verlor, spielte er fast ein Nine dart finish und verpasste nur den letzten Dart auf die Doppel-12.

I doubled back in the room to pick up my clothes,' remembers Jason,'when this terra cotta head that had been hanging on the wall came flying through the room, just missing me before it broke up against the closet door.
Ich verdoppelt zurück in den Raum zu holen, meine Kleider", erinnert sich Jason,'als diese Terrakotta-Kopf, der an der Wand hängende wurde hatte kam durch den Raum fliegen, nur fehlt mir, bevor es gegen den Schrank Tür brach.

How to use "just missing" in an English sentence

Just missing graham crackers, I’d say.

It’s not just missing work deadlines.

Maybe I’m just missing the setup.

Just missing out: France and China.

Just missing your marketing design touches!

Just missing the Derek Jeter card.

They are always just missing something.

Isn’t Facebook just missing something vital?

Maybe I’m just missing something somewhere.

Now I’m just missing the cocoon.

How to use "ich vermisse nur, nur fehlt, nur vermisst" in a German sentence

Ich vermisse nur irgendwo das charaktermäßige "Irgendwas", das dem Bier mehr Gesicht geben könnte.

Ich vermisse nur noch den Osage-Bogenbaukurs, zu dem ich mich sofort anmelden würde.

Ich vermisse nur Bananenlarry mit seinen Aufrufen zum Städteraid.

Ich vermisse nur die winkende Kanzlerin :-) René Goos Fotografie 11.

nur fehlt mir das passende booklet.

Nur fehlt Fowl die begehrte Zauberkraft.

Ich vermisse nur die Übersichtlicheit und wünsche mir ein schnelleres Laden der Seiten.

Ich vermisse nur eine kurze Programminfo beim Umschalten von Sender zu Sender.

Wie lange sie das nur vermisst hat.

Ich vermisse nur leider in d …Danke für deine ausführliche Darstellung.