What is the translation of " KEEP ORDER " in Polish?

• utrzymać porządek
• utrzymuj ład
• utrzymuje porządek
• utrzyma porządku
• zachować porządek

Examples of using Keep order in English and their translations into Polish

Keep order please.
Proszę zachować porządek.

Helps them keep order.
To pomaga utrzymać porządek.

Keep order your way.
Utrzymuj porządek na swój sposób.

You will help keep order.
Pomożecie zachować porządek.

Keep order all day long.
Utrzymuj ład przez cały dzień.

The students can keep order.
Studenci mogą utrzymać porządek.

Keep ordering the heavy black bags.
Zamawiaj grube czarne worki.

And, what, you're gonna help keep order?
I co, masz zamiar pomóc utrzymać porządek?

You can't keep ordering room service.
Nie możesz nadal zamawiać obsługi hotelowej.

Concerned The police couldn't keep order.
Tata bał się, że policja nie utrzyma porządku.

If you help me keep order, I can make the rest of your time here tolerable.
Jeśli pomożesz mi utrzymać porządek, mogę uczynić wasz pobyt tutaj bardziej znośnym.

Put the oldest one in charge, make them keep order.
Daj najstarszemu władzę, i niech utrzymuje porządek.

I can keep order in my own town, But people around here, I mean, This is Alaska, man.
Potrafię utrzymać porządek w moim mieście. Ale ludzie tutaj, to jest Alaska.

They are calling in the militia to try and keep order.
Krzyczą do milicji która usiłuje utrzymać porządek.

This will keep order among the utensils and prevent them from being accidentally lost.
Pozwoli to utrzymać porządek wśród przyborów i zapobiegnie ich przypadkowemu zgubieniu.

There are some special tourist police that keep order.
Istnieje tam specjalna policja turystyczna, która pilnuje porządku.

The soldiers were accustomed to conquer new lands, keep order in the provinces and knock down the rebellion.
Żołnierze byli przyzwyczajeni do podboju nowych terenów, utrzymanie porządku w prowincjach i stłumić bunt.

When the captain asked you to take the children, you said you could keep order.
O zajęcie się tymi dziećmi zapewniłaś ją, że utrzymasz wśród nich porządek. Gdy kapitan poprosiła cię.

Soldiers have been instructed to help keep order until the crisis passes.
Żołnierze mają pomóc/w utrzymywaniu porządku/do czasu zażegnania kryzysu.

The villagers, the past few years, they have come to depend on me to guide them in their affairs, keep order.
Przez ostatnie kilka lat mieszkańcy zaczęli na mnie polegać. Doradzam im, utrzymuję porządek.

Keep order all day long, knowing full well disorder will win out tomorrow, because in this sorry world, the night undoes the work of the day.
Utrzymuj ład przez cały dzień, będąc w pełni świadom, że nazajutrz nieład i tak zatriumfuje, albowiem na tym godnym pożałowania świecie noc niweczy pracę dnia.

Teenage Mutant Ninja Turtles- the good characters who keep order and safety in the city.
Teenage Mutant Ninja Turtles- dobrzy bohaterowie, którzy utrzymują porządek i bezpieczeństwo w mieście.

Keep order all day long, because in this sorry world, the night undoes the work of the day. knowing full well disorder will win out tomorrow.
Albowiem na tym godnym pożałowania nazajutrz i tak zatriumfuje, będąc w pełni świadom, że nieład świecie noc niweczy pracę dnia. Utrzymuj ład przez cały dzień.

The old Latin maxim says,‘Serva ordinem et ordo te servabit'- Keep order and order will keep you.
Stara łacińska maksyma mówi:„Serva ordinem et ordo te servabit”- Zachowaj porządek, a porządek zachowa ciebie.

Concerned the police couldn't keep order that the Dark Knight left behind. a private firm that protects the people in a Gotham without Batman, my dad started Crows Security.
Tata bał się, że policja nie utrzyma porządku, która miała bronić obywateli opuszczonych przez Batmana. więc zatrudnił„Wrony”, firmę ochroniarską.

In a Gotham without Batman, my dad started Crows Security, a private firm that protects the people that the Dark Knight left behind. KATE, VOICE-OVER: Concerned the police couldn't keep order.
Tata bał się, że policja nie utrzyma porządku, która miała bronić obywateli opuszczonych przez Batmana. więc zatrudnił„Wrony”, firmę ochroniarską.

Keep order all day long, The church doesn't care a whit whether you're loved, my son, because in this sorry world, the night undoes the work of the day, knowing full well disorder will win out tomorrow.
Albowiem na tym godnym pożałowania świecie noc niweczy pracę dnia. nieład i tak zatriumfuje, Utrzymuj ład przez cały dzień, będąc w pełni świadom, że nazajutrz.

The world's largest businesses, internet service providers, government entities or even small and midsize companies rely on Flowmon solutions to take control over their networks, keep order and overcome uncertainty.
Największe na świecie przedsiębiorstwa, dostawcy usług internetowych, jednostki administracji rządowej, a nawet małe i średnie firmy korzystają z rozwiązań Flowmon, aby utrzymać porządek i kontrolę nad sieciami oraz zyskać komfort pewności.

To thank them for keeping order during a state visit.
Im podziękować za utrzymanie porządku podczas wizyty państwowej.

But keeping order isn't easy, and when they find food, it's a free-for-all.
Utrzymanie porządku nie jest łatwe. Gdy znajdą pokarm, zwycięża szybszy.

How to use "keep order" in an English sentence

Intending to keep order and to reinforce violent power.

Traffic rules help to keep order on the road.

I will try to keep order to this blog.

Our job is to keep order on this site.

Police to keep order in public roads, etc. 32.

To enforce the law and keep order among (a group).

Bailiff Sheriff Deputies assigned to keep order in the courtroom.

Police carry guns to keep order and ensure public safety.

This will keep order and remove any breakdown in communication.

Having to keep order with the barrel of a gun.

How to use "utrzymać porządek" in a Polish sentence

Będę starał się utrzymać porządek na forum.

Zbiornik na wodę w żelazku a skuteczność prasowania Prasowanie nie należy do ulubionych czynności, jakich się podejmujemy, aby utrzymać porządek w domu.

Możesz utrzymać porządek na biurku, lepiej wykorzystać przestrzeń i bardziej ergonomicznie pracować.

Pozwalają one w prosty sposób utrzymać porządek w kuchni, a także umożliwiają zaoszczędzenie nie tylko na wydatkach związanych z zużyciem wody, ale również energii elektrycznej.

Wystarczy, że posłuchasz naszych rad, jak utrzymać porządek w torebce.

Opcje dodatkowe Poproś, by uczestniczy i uczestniczki zastanowili się, jakie rady dać przyrodnikowi, żeby umiał utrzymać porządek w swoim zielniku.

Jakie meble pozwolą utrzymać porządek w biurze? | Zasięg Wiedzy Jakie meble pozwolą utrzymać porządek w biurze?

Rewelacyjnie zabezpiecza przez rozsypaniem ziół i sianka a wersja z zabudowanym tyłem pomaga utrzymać porządek w ludzkiej części mieszkania.

Dzięki temu łatwiej jest utrzymać porządek na ladzie.

Oto nasze niezawodne triki i porady, dzięki którym pożegnasz bałagan raz na zawsze - Glamour.pl Jak utrzymać porządek w torebce?