What is the translation of " KEY CHALLENGE " in Polish?

• kluczowym wyzwaniem
• głównym wyzwaniem
• najważniejszym wyzwaniem
• podstawowym wyzwaniem
• zasadniczym wyzwaniem
• najważniejszym zadaniem
• kluczowe wyzwanie

Examples of using Key challenge in English and their translations into Polish

A key challenge is the promotion of decent working conditions.
Głównym wyzwaniem jest wspieranie godziwych warunków pracy.

You had identified a key challenge for you, In the last session.
Podczas ostatniej sesji zidentyfikowałaś kluczowe wyzwanie.

A key challenge is to enable earlier and more reliable diagnosis.
Głównym wyzwaniem jest umożliwienie wczesnej i bardziej precyzyjnej diagnostyki.

Building social cohesion is a key challenge for the Union.
Budowanie spójności społecznej jest najważniejszym wyzwaniem dla Unii.

The key challenge is how to move beyond the pilot environment.
Wyjście poza środowisko pilotażowe jest kluczowym wyzwaniem.

Decreasing the power consumption in 5G networks is a key challenge, too.
Zmniejszenie zużycia energii w sieciach 5G jest również kluczowym wyzwaniem.

The key challenge is to raise public awareness of the scope of the problem.
Najważniejszym zadaniem jest podnoszenie świadomości opinii publicznej na temat skali problemu.

Preventing and fighting crime and terrorism is a key challenge for the Union.
Zapobieganie i zwalczanie przestępczości i terroryzmu jest kluczowym wyzwaniem dla Unii.

With spread betting a key challenge is correctly predicting the direction of the market.
Z spread betting najważniejszym wyzwaniem jest poprawnie przewidywaniu kierunku rynku.

Activation of this group in the countries participating in the project will be a key challenge.
Aktywizacja tej grupy w państwach uczestniczących w projekcie będzie kluczowym wyzwaniem.

Restoring growth and competitiveness is a key challenge for the Finnish economy.
Głównym wyzwaniem dla fińskiej gospodarki jest przywrócenie wzrostu i konkurencyjności.

A key challenge for the EU is that more than 50% of the energy consumed comes from imports.
Głównym wyzwaniem dla UE jest fakt, że ponad połowa zużywanej energii pochodzi z przywozu.

Successful structural adjustment is the key challenge for these industries.
Pomyślne przeprowadzenie dostosowania strukturalnego jest kluczowym wyzwaniem dla tych branż.

A key challenge is to make these services better, more accessible and more cost-effective.
Zasadnicze wyzwanie polega na tym, by uczynić te usługi lepszymi, bardziej dostępnymi i mniej kosztownymi.

This provides an effective solution for a key challenge with intelligent video systems.
Zapewnia to skuteczne rozwiązanie dla kluczowego wyzwania z inteligentnymi systemami wideo.

Iceland's macroeconomic stabilisation is not yet complete and fiscal consolidation remains a key challenge.
Stabilizacja makroekonomiczna Islandii nie jest jeszcze całkowita; zasadniczym wyzwaniem jest wciąż konsolidacja fiskalna.

For many countries funding remains a key challenge and an obstacle to implementing the modernisation agenda.
W wielu krajach finansowanie pozostaje kluczowym wyzwaniem i przeszkodą we wdrażaniu programu modernizacji.

The integration of legally residing third-country nationals is a key challenge for the EU.
Podstawowym wyzwaniem dla UE jest integracja legalnie przebywających na jej terytorium obywateli państw trzecich.

Against this background a key challenge is to ensure that the population ages in good health.
W związku z powyższym najważniejszym wyzwaniem jest zadbanie, aby społeczeństwo starzejąc się zachowywało dobry stan zdrowia.

Interestingly, the economic crisis is not considered as a key challenge for developing countries.
Co ciekawe, kryzys ekonomiczny nie jest postrzegany jako najważniejszy problem krajów rozwijających się.

A key challenge after the crisis is to reduce poverty and rebuild trust in a fair and social integration process.
Kluczowym wyzwaniem po kryzysie jest ograniczenie ubóstwa i odbudowa zaufania do sprawiedliwego i społecznego procesu integracji.

Continuing administrative reform and strengthening administrative capacity will be a key challenge for Montenegro.
Najważniejszymi wyzwaniami dla Czarnogóry będą kontynuacja reformy administracyjnej i zwiększenie potencjału administracyjnego.

A key challenge for agriculture is to be able to feed 9 billion people by 2050 without further degrading and polluting land.
Kluczowym wyzwaniem dla rolnictwa jest możliwość wykarmienia 9 mld osób do 2050 r. bez dalszej degradacji i zanieczyszczania gruntów.

European retailers share the view that achieving sustainable consumption and production is a key challenge for the future.
Detaliści europejscy zgadzają się z poglądem, że osiągnięcie zrównoważonej konsumpcji i produkcji jest podstawowym wyzwaniem jutra.

The key challenge is to devise solutions that cover current buildings, as up to 80% of them will still be in use in 2020.
Najważniejszym wyzwaniem jest wypracowanie rozwiązań obejmujących obecne budynki, ponieważ nawet 80% z nich może być nadal użytkowanych w 2020 r.

The unprecedented size and duration of global imbalances is a key challenge for the world economy and the euro area.
Najważniejszym wyzwaniem dla gospodarki światowej i strefy euro jest bezprecedensowa skala i długość utrzymywania się międzynarodowej nierównowagipłatniczej.

The key challenge of implementing the tobacco advertising ban in the virtual environment is how to recognise covert forms of advertising.
Głównym wyzwaniem dla wprowadzenia w życie zakazu reklamy wyrobów tytoniowych w przestrzeni wirtualnej jest kwestia rozpoznania ukrytych form reklamy.

Youth unemployment and difficulties in successfully integrating young people into the labour market remain a key challenge for many EU Member States.
Bezrobocie wśród ludzi młodych oraz trudności z ich efektywną integracją na rynku pracy pozostają zasadniczym wyzwaniem dla wielu państw członkowskich UE.

A key challenge will be to fully implement the new civil protection legislation, which maps out future work at EU level in this field.
Podstawowym wyzwaniem będzie pełne wdrożenie nowych przepisów w zakresie ochrony ludności, w których określa się przyszłe prace na poziomie UE w tym zakresie.

The design and implementation of ambitious climate policies is a key challenge on which the EU is ready to closely co-operate with partner countries.
Kluczowym wyzwaniem jest opracowanie i wdrożenie ambitnej polityki przeciwdziałania zmianie klimatu; w tym obszarze UE jest gotowa ściśle współpracować z krajami partnerskimi.

How to use "key challenge" in an English sentence

Globalization is a key challenge facing health policy-makers.

And then a key challenge is projecting warmth.

The key challenge ahead will be: Strategy Execution.

What is the key challenge to change things?

The other key challenge is exiting potential investments.

The key challenge lies in the business aspect.

A key challenge was that of language barriers.

What is the key challenge facing the market?

This is the key challenge for many entrepreneurs.

data is another key challenge for cloud networks.

How to use "kluczowym wyzwaniem, głównym wyzwaniem" in a Polish sentence

Kluczowym wyzwaniem było znalezienie rozwiązania, które dozowałoby klej i mocowało bloki montażowe na wszystkich bokach.

Głównym wyzwaniem dla TDJ będzie kontynuacja rozpoczętego przed kilkoma miesiącami programu restrukturyzacji operacyjnej Kopeksu.

Zrównoważony rozwój kluczowym wyzwaniem dla Zarządów Transparentność zarządów w zakresie uwzględniania i ujawniania czynników ESG pozytywnie wpływa na budowanie zaufania inwestorów.

Dlatego też głównym wyzwaniem nadchodzącej dekady będzie skierowanie wzrostu na zielone tory.

Kluczowym wyzwaniem jest stworzenie otoczenia, w którym wyzwolona jest pozytywna energia i kreatywność pracowników.

Dotarcie do niej w internecie było głównym wyzwaniem, ponieważ wybrana grupa docelowa nie różni się znacząco zachowaniem od innych użytkowników internetu.

Głównym wyzwaniem, przed którym stoi obecne Dreamland, jest konieczność podjęcia wysiłku modernizacyjnego – w szerokim zakresie.

Głównym wyzwaniem podczas wspinaczki będzie nie tyle trasa, co huraganowy wiatr i nadzwyczaj niskie temperatury, spadające czasami do - 50 Co.

Informatyzacja urzędów administracji samorządowej jest bardzo ważnym i kluczowym wyzwaniem kolejnej kadencji samorządu.

Kluczowym wyzwaniem jest stworzenie systemu, który pozwoli firmom elastycznie reagować na dynamicznie zmieniające się zapotrzebowanie na kwalifikacje.