What is the translation of " KEY CHALLENGE " in Serbian?

• ključni izazov
• кључни изазов

Examples of using Key challenge in English and their translations into Serbian

Key challenges in this field are.
Кључни изазови на овом пољу су.

What do you see as key challenges?
Šta biste izdvojili kao ključne izazove?

The key challenges outlined in this report are.
Ključni izazovi na koje je stavljen naglasak u ovom izveštaju su.

Climate change is a key challenge of our time.
Klimatske promene su ključni izazov našeg vremena.

Decreasing the power consumption in 5G networks is a key challenge, too.
Смањење потрошње енергије у КСНУМКСГ мрежама је такође кључни изазов.

I think this is actually the key challenge that lies in the tech community.
Ovo je jedini ključni izazov za tehnološku zajednicu.

A key challenge that most aggrieved forex traders experience is the lack of chargebacks.
Кључни изазов који највише искуси Форек трговаца је недостатак наплате.

In your opinion, what will be the key challenges in the field of marketing in 2015?
Koji će po Vašem mišljenju biti ključni izazovi u oblasti marketinga u 2015. godini?

In the near term, supporting growth while reducing external imbalances will remain a key challenge.".
Kratkoročno će podrška rastu, uz istovremeno smanjenje spoljnih debalansa, biti ključni izazov".

What are the key challenges you face in maintaining your expertise?
Koji su ključni izazovi sa kojima se suočavate prilikom svog stručnog usavršavanja?

Keeping skilled professionals at home has become a key challenge for many countries in the region.
Zadržati obrazovane mlade ljude u zemlji postalo je ključni izazov širom regiona.

We highlight key challenges and approaches to overcoming the challenges..
Identifikacija ključnih izazova i dalji koraci za prevazilaženje ovih izazova..

The connectivity of cars with their surroundings and with the internet is a key challenge for future mobility.
Povezanost automobila sa njegovom okolinom i internetom je ključni izazov buduće mobilnosti.

International Conference“ Safety- Key Challenge for Sustainable Transport and Mobility.
Međunarodnu Konferenciju" Bezbednost- ključni izazov za održivi transport i mobilnost.

So the key challenge is to take Bob's message and to get it to Alice in such a way that the server cannot read that message.
Ključni izazov je da prenesemo Bobovu poruku do Elis, tako da server ne može da je pročita.

The report also identifies the key challenges facing innovative diagnostics companies.
Istovremeno, Izveštaj će identifikovati ključne izazove sa kojima se suočavaju kosovske institucije.

A key challenge is also to ensure appropriate internal control in smaller institutions and at local 71 level.
Кључни изазов је такође да се обезбеди одговарајућа интерна контрола у мањим институцијама и на локалном нивоу.

While recovering oil prices will support the ruble and Russian bonds, fiscal policy will become the key challenge.
Dok će oporavak cena nafte podržati rublju i ruske obveznice, fiskalna politika će postati ključni izazov.

The key challenges are the rapidly progressing demographic change and the structural change caused by digitalization,” she added.
Кључни изазови су брзо напредујуће демографске промјене и структурне промјене узроковане дигитализацијом", додала је она.

Far from it, it will be used even more as the fight for open futures and will become a key challenge in the years ahead.
Далеко од тога, користиће се још више као борба за отворене будућности и постаће кључни изазов у годинама које предстоје.

The highest risk lies in the fact that the key challenges are postponed for 2014 when the restructuring of great systems IMR, 14.
Највећи ризик је тај што су кључни изазови остављени за 2014. годину када се планира завршетак реструктурирања великих система ИМР, 14.

A key challenge will be collecting income tax from those previously shielded from that: various artisans, crafts people and self-employed professionals.
Ključni izazov biće prikupljanje poreza na prihod od onih koji su ranije bili zaštićeni od toga: raznih majstora, zanatlija i samostalnih profesionalaca.

The connectivity of cars with their surroundings and with the internet is a key challenge for future mobility,” says Dr. Dirk Hoheisel, member of the board of management of Robert Bosch GmbH.
Povezanost automobila sa njegovom okolinom i internetom je ključni izazov buduće mobilnosti“, izjavio je dr Dirk Hohejzel, član upravnog odbora kompanije Robert Bosch GmbH.

The key challenge of regulation is agreeing on how digital currencies should be classified, Huizenga concluded, claiming that,“Everyone's trying to figure out whether it's fish or fowl?
Ključni izazov će biti saglasnost o tome kako digitalne valute treba klasifikovati, pošto svi pokušavaju da shvate“ da li je to divljač ili ptica?

In a joint declaration, presidents and prime ministers from Cyprus to Sweden described climate change as"the key challenge of our time," noting that average global temperatures have already increased sharply since pre-industrial times.
U zajedničkoj deklaraciji, predsednici i premijeri ocenili su da su klimatske promene ključni izazov današnjice i podsetili da su se prosečne temperature već znatno povečale u odnosu na predindustrijsko doba.

One of the key challenges for businesses is actually implementing their plan, said Linda Pophal, author of“The Complete Idiot's Guide to Strategic Planning”(Penguin, 2011).
Jedan od ključnih izazova za preduzeća je zapravo sprovođenje njihovog plana, kaže Linda Popal, autor„ Vodiča strateškog planiranja za potpune idiote“( Penguin, 2011).

Maxime Cerutti, Director of Social Affairs Department, agreed that“a key challenge” in the years to come is to adapt employment and social policies“to better meet the rapidly evolving labour market needs generated by the digital economy”.
Direktor odeljenja za socijalna pitanja BiznisEvrope Maksim Čeruti( Maxime Cerutti) slaže se međutim da će narednih godina„ ključni izazov“ biti prilagođavanje zaposlenosti i socijalnih politika„ da bolje odgovore na brzo rastuće potrebe tržišta rada koje generiše digitalna ekonomija“.

This is the key challenge, along with brain drain, because if the government does not do something serious about it, it will lose crucial resources and thus the future,” Brnabic said at the Forum organized by Suddeutsche Zeitung newspaper.
To je ključni izazov, uz odliv mozgova, jer ako vlada ne učini nešto ozbiljno po tom pitanju izgubiće ključne resurse, a time i budućnost”, rekla je Brnabić na Forumu u organizaciji lista Zidojče cajtung.

The"Enlargement Strategy and Key Challenges 2009-2010" states that the EU shall not be able to consider BiH's application for membership until the OHR has been closed down.
U dokumentu" Strategija proširenja i ključni izazovi 2009-2010" kaže se da EU neće moći da razmatra molbu BiH za članstvo dok Kancelarija visokog predstavnika( OHR) ne bude zatvorena.

The key challenge of the modern global world is the process of digitalization of the economy and the overall society that should provide the world with sustainable economic growth, new jobs positions, the green planet activities to make life better, and easier for all people.
Ključni izazov savremenog globalnog sveta je proces digitalizacije ekonomije i ukupnog društva koji treba da svetu obezbedi održiv ekonomski rast, otvori nova radna mesta, sačuva zelenu planetu, a život svim ljudima učini boljim, lakšim i kvalitetnijim.