Examples of using Key changes in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The key changes will be.
BRC Issue 8- What are the key changes?
Key changes in the reform include.
Najważniejsze zmiany wprowadzane przez reformę obejmują.The draft regulation introduces two key changes.
Key changes in both CIT and PIT.
Najważniejsze zmiany obejmujące łącznie podatek CIT oraz PIT.preserving key changes.
zachowując najważniejsze zmiany.Key changes to PIT and flat-rate income tax.
Najważniejsze zmiany obejmujące podatek PIT oraz ryczałt.The new governance system introduces three key changes.
Nowy system zarządzania gospodarką wprowadza trzy podstawowe zmiany.Missing key changes in aeronautic market needs.
Pominięcie kluczowych zmian w potrzebach rynku aeronautyki;The reform proposed by the Commission today includes four key changes.
Główne zmiany przewidziane w przyjętej dziś przez Komisję reformie to.The key changes of today's package are.
Color labels, key changes, BPM Web Server iJams.
kolor etykiety, kluczowe zmiany, BPM Web Server Ijams.The key changes ten million, zillion, squillion times a second.
Klucz zmienia się miliony, tryliony razy w ciągu sekundy.The discussion focussed on the key changes introduced by the legislative recast.
Dyskusje koncentrowały się na najważniejszych zmianach, które wprowadza przekształcenie.The key changes introduced by the FATF's new recommendations are the following.
Najważniejsze zmiany wprowadzone przez nowe zalecenia FATF są następujące.There are certain rhythms, certain key changes, chord patterns that we all,
Są pewne rytmy, zmiany tonacji, wzorce akordów,The key changes, compared with the first and second directives.
W porównaniu z pierwszą i drugą dyrektywą projekt dyrektywy wprowadza następujące kluczowe zmiany.The European Economic and Social Committee supports the key changes of Horizon 2020, compared to the former FP7.
Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny popiera główne zmiany wprowadzone w programie„Horyzont 2020” w porównaniu z siódmym programem ramowym.The key changes to the joint calculations, tables and studies exemptions would be to.
The proposal includes some key changes as compared to the original Regulation.
W stosunku do pierwotnego rozporządzenia wniosek przewiduje pewne kluczowe zmiany.The key changes, which go into force 14 days after publication of the amending act, include.
Najważniejsze zmiany, który wejdą wżycie 14 dni po oficjalnym ogłoszeniu ustawy zmieniającej, to.The statement should also report key changes to policy proposals introduced as a result of IAs.
W oświadczeniu tym należałoby również wskazywać najważniejsze zmiany, które wprowadzono we wnioskach dotyczących polityki w następstwie ocen skutków.The key changes to the common position resulting from the conciliation agreement concern the following issues.
Główne zmiany w stosunku do wspólnego stanowiska wynikające z porozumienia pojednawczego dotyczą następujących kwestii.The CMU Action Plan set out the key changes that are needed to strengthen EU capital markets.
W Planie działania na rzecz tworzenia unii rynków kapitałowych przedstawiono najważniejsze zmiany, które są niezbędne w celu wzmocnienia rynków finansowych UE.So much fan studies work has come out in just the last ten years that it's important to recognize the key changes in the discipline.
Tak wiele prac studium fandomu wydano na przestrzeni ostatnich dziesięciu lat, że ważne jest rozpoznać istotne zmiany w dyscyplinie.One of the key changes involves the new rules for establishing the time when the tax obligation arises.
Zasada ogólna Jedna z najważniejszych zmian dotyczy nowych zasad ustalenia momentu powstania obowiązku podatkowego.In top hi-end the smallest changes are in fact key changes, colossal in terms of"naturalness" and"satisfaction.
W top hi-endzie, małe procentowo It outlines key changes to competition rules
Nakreślono w nim główne zmiany dotyczące zasad polityki konkurencji,Our PR campaigns aim at improving and strengthening the image before any key changes are introduced in the functioning of the company.
Kontakt> Realizujemy kampanie PR zorientowane na wzmocnieniu wizerunku przed wprowadzeniem kluczowych zmian w funkcjonowaniu firmy.One of the key changes in trademark law made by the first amending act,
Jedną z najważniejszych zmian w zakresie znaków towarowych przewidzianych przez pierwszą,
