Examples of using Key changes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Key Changes to GDPR.
שינויים עיקריים GDPR.There are three key changes.
יש כאן שלושה שינויים בסיסיים.Key changes with GDPR.
שינויים עיקריים GDPR.The new form has two key changes.
הדגם החדש יש שני שינויים עיקריים.The key changes to the law are.
השינויים המרכזיים בחוק הם.Treatment 1 includes three key changes.
תיקון 3 כולל 4 שינויים עיקריים.Key changes in the new framework.
עיקרי השינויים בסעיף החדש.This article summarises the key changes.
במאמר זה אפרט את השינויים המרכזיים.The key changes were in wording.
השינויים העיקריים היו בעיצוב.The Bureau is recommending 3 key changes.
הוועדה המליצה להחיל שלושה שינויים עיקריים.The purpose of this short article is to briefly clarify the key changes that have taken place in land taxation on the sale of residential apartments in Israel in respect of foreign residents.
מטרתו של חיבור קצר זה הינה להבהיר בקצרה את השינויים העיקריים שחלו במיסוי מקרקעין במכירת דירת מגורים בישראל באשר לתושבי חוץ.Indeed, the much-rumored and oft-leaked devices bring some key changes to the line.
אכן, המכשירים הרבים ושמועים מאוד מביאים כמה שינויים מרכזיים בקו.Whether it be research, development or key changes in the industry, you need to know.
בין אם זה מחקר, פיתוח או שינויים מרכזיים בתעשייה, שאתה צריך לדעת.Since its foundation, Sapienza has constantly played a significant role in Italian history andhas been directly involved in key changes and developments in society, economics.
מאז הקמתה לפני למעלה מ-700 שנים, Sapienza שיחקה תפקיד חשוב בהיסטוריה שלאיטליה והייתה מעורבת באופן ישיר בשינויים מרכזיים והתפתחויות בחברה, בכלכלה ובפוליטיקה.Since its founding over 700 years ago, Sapienza has played an important role in Italian history andhas been directly involved in key changes and developments in society, economics and politics.
מאז הקמתה לפני למעלה מ-700 שנים, Sapienza שיחקה תפקיד חשוב בהיסטוריה שלאיטליה והייתה מעורבת באופן ישיר בשינויים מרכזיים והתפתחויות בחברה, בכלכלה ובפוליטיקה.Key change here.
שינוי סולם פה.The key change.
שינוי המפתח.I did a freakin' key change!
עשיתי שינוי מפתח!My, how they fly♪ Oh, key change!
שלי, איך הם עפים ♪ אה, שינוי המפתח!Keys, change, anything metal.
מפתחות, מטבעות, כל דבר מתכתי.If you lose your house keys, change the locks immediately.
אם אבד לכם מפתח, החליפו מיד את מנעול הבית.I will get the code and keys changed today.
אני אוודא שמחליפים את המפתח והקוד.These keys change with every single message that is sent.
המפתח משתנה עם כל הודעה שנשלחת.In addition, the keys change with every single message that's sent.
בנוסף, המפתח משתנה עם כל הודעה שנשלחת.A key change, to which one could point, is the warming of the Earth's oceans, around the globe.
שינוי מפתח, שמישהו יכול להצביע עליו, הוא ההתחממות של האוקיינוסים בכל רחבי הגלובוס.The fact that the game allowed by pressing a key change in the new mode to original mode will satisfy a lot of those who think that the original is always better.
העובדה כי המשחק מאפשר דרך ללחוץ שינוי מפתח דרך חדשה למצב המקורי יספק הרבה מי שסבור כי המקור הוא תמיד טוב יותר.Back on the surface, the Guardians tell him that the key change is a woman called Edith Koestler, who is scheduled to be run down and killed by a moving van at a specific time.
בחזרה אל פני השטח של הכוכב, השומרים אומרים כי המפתח לשינוי הוא אישה בשם אדית קסטלר, אשר הייתה אמורה להיפגע ממשאית נוסעת ולהיהרג בנקודת זמן מסוימת.The paper emphasizes the reciprocal effects of teams and change, suggesting that teams can serve as key change agents in school restructuring processes, specifically when balancing between“coping” and“pushing” forces.
ממצאים- המאמר מדגיש את האפקטים ההדדיים של צוותים ושינוי,ומציע שצוותים יכולים לשמש כסוכני שינוי מרכזיים בתהליכי הבניה מחדש של בתי ספר, במיוחד באיזון בין כוחות‘מתמודדים' וכוחות‘דוחפים'.
