What is the translation of " KEY QUESTION " in Polish?

• kluczowe pytanie
• kluczową kwestią
• pytanie zasadnicze
• głównym pytaniem
• najważniejszym pytaniem
• podstawowym pytaniem
• podstawową kwestią
• kluczowym pytaniem
• ważną kwestią
• kluczowym zagadnieniem

Examples of using Key question in English and their translations into Polish

Key question.
Kluczowe pytanie.

And your key question.
I twoim głównym pytaniu.

The key question: What will happen?
Główne pytanie:"Co się stanie?

Here's the key question.
Teraz kluczowe pytanie.

The key question is security of investment.
Podstawową kwestią jest bezpieczeństwo inwestycji.

That's the key question.
Oto jest pytanie zasadnicze.

The key question: A good story- what does it mean?
Pytanie kluczowe: Dobra opowieść- co to znaczy?

He botched the key question.
Zawalił kluczowe pytanie.

The key question is,"When are we going to get fusion?
Kluczowym pytaniem jest"Kiedy otrzymamy fuzję jądrową?

My guess is no. Key question.
Zgaduję, że nie.- Kluczowe pytanie.

That is the key question for the tomorrow's Council.
Oto najważniejsze pytanie na najbliższe posiedzenie Rady.

Do you love me? That's the key question.
Kochasz mnie? Oto jest pytanie zasadnicze.

That is the key question this evening.
Oto kluczowe pytanie dzisiejszego wieczoru.

But in any investment decision, the key question is.
Ale w decyzjach inwestycyjnych, głównym pytaniem jest.

That's the key question. Do you love me?
Kochasz mnie? Oto jest pytanie zasadnicze.

Well, I actually write for his newspaper, so I have to ask the key question.
Tak właściwie to pisze dla jego gazety, więc musze zadać kluczowe pytanie.

You forgot the key question, Colonel.
Zapomniał pan o kluczowym pytaniu, pułkowniku.

The key question concerns the involvement and influence of children.
Kluczowa kwestia dotyczy zaangażowania i wpływu dzieci.

But in any investment decision, the key question is,"What is my alternative investment?
Ale w decyzjach inwestycyjnych, głównym pytaniem jest:"Jakie są alternatywne inwestycje?

A key question here is the vulnerability of developing countries.
Kluczową kwestią jest tu trudna sytuacja krajów rozwijających się.

The connection between migration issues and developments in the numbers living in poverty is a key question.
Związek między migracją a zmianami odsetka osób żyjących w biedzie jest ważną kwestią.

That's the key question. But do you love me?
Oto jest pytanie zasadnicze. Kochasz mnie?

Dance becomes a test of sovereignty by expressing, both materially and intangibly, the uniquely dramatic nature of Bataille's thoughts and his key question: Can we become alive again?
Taniec staje się próbą suwerenności, wyrażając namacalnie i bez słów niezwykły dramatyzm myśli Bataille'a z jego głównym pytaniem: czy możemy stać się na nowo?

That's the key question We figured out that.
To jest kluczowe pytanie Musimy na nie odpowiedzieć.

The key question that we must address is how the patient will accept the diagnosis.
Kluczowe pytanie, które musimy rozwiązać ten sposób pacjent będzie zaakceptować diagnozę.

For each issue the Commission poses a key question and suggests three or four possible ways of response.
W odniesieniu do każdego z tych zagadnień Komisja stawia podstawowe pytanie i sugeruje trzy lub cztery możliwe warianty odpowiedzi.

The key question is: how to build a nation's economy based on production.
Pytanie kluczowe jak zbudować gospodarkę w oparciu o produkcję.

It became the key question of 19th-century science.
Stało się kluczowym pytaniem dla nauki w 19. wieku.

The key question for SMEs is the capacity to provide information.
Podstawową kwestią dla MŚP jest potencjał w zakresie udostępniania informacji.

And of course the key question, did outlaws never wear trousers?
No i oczywiście kluczowe pytanie- czy wyjęci spod prawa nigdy nie nosili spodni?