Examples of using Key question in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a key question.
Key question.- I guess not.
To je klíčová otázka.That's the key question.
The key question: What will happen?
Klíčová otázka:"Co se stane?That's the key question.
To je klíčová otázka.The key question is security of investment.
He botched the key question.
It's a key question to all wedding planning.
To je klíčová otázka při plánování svatby.All right. Let me ask one key question.
Tak jo, jen jednu klíčovou otázku.That is the key question this evening.
To je dnes večer klíčovou otázkou.This is ultimately the key question.
Key Question of Czech Construction Forum 2018.
Klíčová otázka Fóra českého stavebnictví 2018.Well, that brings up the key question I have.
No, to nás přivádí na klíčovou otázku kterou mám.That's the key question for corrosion protection.
To je klíčová otázka při výběru antikorozní ochrany.I actually write for his newspaper, so I have to ask the key question.
Vlastně píšu pro jeho noviny, takže položím hlavní dotaz.The key question is, how long does it take them to recharge?
Klíčová otázka je, jak dlouho trvá dobití?Well, I just have one key question really, for you.
Dobře, ve skutečnosti mám pro vás jednu klíčovou otázku.Key question-- what's, uh, spousal policy?
Klíčová otázka. Co je manželská politika po víkendové komunikaci?Firstly, there is a key question: does it have to be a global tax?
Zaprvé tu je klíčová otázka: musí být tato daň globální?First, administrative cooperation between States on fiscal matters is a key question for the internal market.
Zaprvé, správní spolupráce států v daňových The key question is… Where have the photos been all this time?
Klíčovou otázkou je kde ty fotografie celou tu dobu byly?And that's exactly what happened. But the key question is whether he engaged in his behavior?
Klíčová otázka Je, zda se angažoval-- Co?But the key question is whether he engaged in his behavior? And that's exactly what happened?
Klíčová otázka Je, zda se angažoval-- Co?Firstly, with regard to the regulation on common rules for access to the international road haulage market, the key question of cabotage remains unanswered.
Zaprvé pokud jde o usnesení o společných pravidlech pro přístup na trh mezinárodní silniční přepravy zboží, klíčová otázka týkající se kabotáže zůstala nezodpovězena.The key question concerns the involvement and influence of children.
Lastly, and perhaps most importantly, will we be able to consider making savings in the structural funds and the Cohesion Fund, given that you are providingsupplementary finance for infrastructure, because that will be a key question when we are dealing with a potential freeze on the financial perspective up to 2020?
A konečně, co je možná nejdůležitější, budeme moci počítat s úsporami ve strukturálních fondech a Fondu soudržnosti plynoucími z toho, žeposkytnete dodatečné finanční prostředky pro infrastrukturu? To bude totiž zásadní otázka při úvahách o možném zmrazení finančního výhledu do roku 2020?The key question is: what does a certain ECI want to achieve?
Hlavní otázka zní: Čeho chce konkrétní evropská občanská iniciativa dosáhnout?That turned out to be a key question, that's what led me down the next rabbit hole.
Ukázalo se že je to klíčovou otázkou, to bylo to co mě vedlo hlouběji do vedlejší králičí nory.The key question for us all is what the EEAS should be able to deliver.
Klíčovou otázkou pro nás pro všechny je, co by mělo být přínosem EEAS.It ignored the key question of reorganising the international monetary system.
