What is the translation of " LABORED " in Polish?

• pracował
• pracy
• pracowali
• pracowała

Examples of using Labored in English and their translations into Polish

Labored Breathing.
Utrudnione oddychanie.

Breathing's labored.
Breathing-tych pracował.

I have labored to plead with you.
Mam pracował błagać Ciebie.

Breathing is labored.
Oddychanie jest utrudnione.

Dr. Hymers labored faithfully as a pastor.
Dr Hymers wiernie pracował jako duchowny.

Her breathing is becoming labored.
Jej oddech staje się ciężki.

Unconscious, labored breathing.
Nieprzytomny, ciężki oddech.

Sir? the engines. they sound labored.
Silniki brzmią ociężale-Sir?

Soft growls, labored breathing.
Miękkie warczy ciężki oddech.

breath labored.
oddech ciężki.

Greet Mary, who labored much for us.
Pozdrówcie Maryję, która wiele pracowała dla nas.

Labored respiration, miosis, and anorexia.
Utrudnione oddychanie, zwężenie źrenic i jadłowstręt.

Belly's hard as a rock; labored resps.
Brzuch twardy, ciężki oddech.

I have labored in my groaning, and I have not found rest.
Mam pracował w moim wzdychania, i nie znalazłem resztę.

He was stable, breathing labored but regular.
Oddech ciężki, ale regularny.

I labored for 15 hours when my water broke last time! Get off of me!
Zostaw mnie! Ostatnio rodziłam 15 godzin, jak mi odeszły wody!

As you stagger on, I hear your labored breath.
Chwiejesz się i słyszę Twój ciężki oddech.

He labored for nearly two years on the project before he was satisfied.
On pracował prawie dwa lata na realizację projektu przed był zadowolony.

It is often accompanied by labored breathing dyspnea.
Często towarzyszy temu ciężkie oddychanie duszność.

And Snow labored for a long time with this great insight that everybody ignored.
Snow pracował przez długi czas nad tezą, którą wszyscy ignorowali.

He was stable, breathing labored but regular. m.
Że o drugiej w nocy był stabilny. Oddech ciężki, ale regularny.

Who labored to build a great dynasty.
Którzy z trudem budowali wielką dynastię.

Year-old male, breathing labored, possible allergic reaction.
Letni chłopiec, ciężki oddech, możliwa reakcja alergiczna.

Joseph promised to keep Ruth quiet while the others labored with Jesus.
Józef obiecał uciszyć Ruth, kiedy inni będą pracowali nad Jezusem.

Year-old male, breathing labored, possible allergic reaction.
Letni mężczyzna, oddycha z trudem, możliwa reakcja alergiczna.

And then went Jesus over to Abila, where Nathaniel and his associates labored.
Potem Jezus poszedł do Abili, gdzie pracował Nataniel ze swymi towarzyszami.

O2 sat was 83 on 6 liters with labored breathing, so we intubated him.
Saturacja wynosiła 83% na 6 litrów, z trudem oddychał, więc go zaintubowaliśmy.

They labored with sweat of face for quite a time before their first-born came.
Zanim urodził im się pierworodny syn, pracowali ciężko w pocie czoła.

He cited also the fact that the priests labored on the Sabbath Day without blame.
Przytoczył również fakt, że kapłani pracowali w dniu sabatu i było to właściwe.

Who labored to build a great dynasty. My fortune is the work of others.
Wielką dynastię. którzy z trudem budowali Mój majątek pochodzi z pracy innych.

How to use "labored" in an English sentence

They were believers and labored alongside Paul.

Labored breathing but not really race mode.

However printing together with scanning labored first-rate.

This workbench has labored nice thus far.

With piles of labored and unlaboured gold.

Labored breathing may proceed a serious attack.

Hitched and labored breathing in the dark.

Your labored breaths transform; a hushed melody.

Lurls labored here, you deadpans as usual.

Guttural groans punctuated the sheep’s labored breathing.

How to use "pracowali, pracował, pracy" in a Polish sentence

Przy jego projektowaniu i budowie pracowali nasi długoletni polscy partnerzy.

Każdy uczestnik warsztatów pracował pod okiem florystki, jednak ostateczny wygląd kompozycji to już absolutna inwencja twórcza wykonawcy!

Po krainie czekolady oprowadzał nas prowadzący spotkanie Krzysztof Kopciński, szef cukierni w restauracji ‘Sowa & Przyjaciele’, który wcześniej pracował m.in.

Pracownicy wykonujący swoje zadania w ciągłym pośpiechu, często także w godzinach nadliczbowych, generują coraz więcej błędów, a ich motywacja do pracy drastycznie spada.

Pracownicy uwagami policjantów najwyraźniej nie przejęli się i przez kolejne godziny pracowali w niezmieniony sposób, narażając siebie i innych użytkowników drogi.

Robimy jednak wszystko, co w naszych siłach, by Ci lekarze, ale także pielęgniarki i ratownicy pracowali na naszych oddziałach.

Sprawę w urzędzie załatwisz tylko do 14 - RegionFAN.pl | RegionFAN.pl Z powodu upałów Urząd Miasta w Legnicy dziś oraz jutro będzie pracował krócej – zapowiadają przedstawiciele magistratu.

POSTANOWIENIA OGÓLNE REGULAMIN PRACY ZESPOŁÓW DZIAŁAJĄCYCH W STRUKTURZE RADY PEDAGOGICZNEJ Gimnazjum im.

Minister pracy i polityki społecznej przyznała, że podziela opinię RPO o celowości wprowadzenia takiej nowelizacji.

Nasi młodzi informatycy pracowali nad stronami internetowymi w lokalnych firmach promującymi ich działalność charytatywną.