What is the translation of " LABORED " in Vietnamese?

• lao động
• công
• nhọc

Examples of using Labored in English and their translations into Vietnamese

Thus we labored in the work.
Chúng tôi làm công việc là như vậy;

She presented with nausea, difficulty swallowing, labored breathing.
Cô ấy cho thấy buồn nôn, khó nuốt, thở nhọc.

Others have labored, and you have entered into their labor.
Kẻ khác đã làm, còn các ngươi thì đã vào tiếp lấy công lao của họ.

Rom 16:6 Greet Mary, who labored much for us.
Chào Mary, người đã lao động nhiều trong anh em.

Others have labored, and you have entered upon the results of their labor.".
Có những kẻ khác đã vất vả rồi, còn các ngươi đã đến thừa hưởng công lao của họ”.

For I have not run in vain, nor have I labored in vain.
Vì tôi đã không chạy trong vô vọng, cũng không có, tôi đã làm trong vô vọng.

Thousands of Indians labored to construct four permanent bases in eastern India around Kharagpur.
Hàng nghìn nhân công người Ấn được tuyển mộ để xây dựng 4 sân bay nằm ở phía Đông Ấn Độ thuộc Kharagpur.

This makes God angry, and God may destroy all that you have labored for.
Điều đó sẽ làm Đức Chúa Trời nổi giận, và Ngài sẽ quét sạch mọi thứ con đã làm.

By this stage, her breathing is very labored and she'grunts' with every[exhalation].".
Bởi giai đoạn này, hơi thở của cô là rất lao động và cô ấy‘ grunts' với mỗi[ thở ra].”.

The two labored day and night in robot research- Tenma to create a"god," and Ochanomizu to create a"friend.".
Cả hai đã lao động ngày ban đêm trong chỗ ở nghiên cứu robot- Tenma tạo ra" thần"& Ochanomizu tạo ra" ai bạn".

I have given to him the land of Egypt, because he has labored for me, says the Lord God.
Tôi đã trao cho anh ta trên đất Ai Cập, bởi vì ông đã lao động đối với tôi, nói rằng Thiên Chúa.

Kinderman's breathing labored heavy in the darkness as his glance flitted here; now there.
Kinderman thở rất khó khăn nặng nhọc trong bóng tối lúc tia nhìn của ông cứ di chuyển khi chỗ này, lúc chỗ khác.

Online courting is a beneficial enterprise now, and it is likely to be worth a hundred times as much if it labored.
Hẹn hò trực tuyến là một doanh nghiệp có giá trị bây giờ, và nó có thể được giá trị một trăm lần so với nếu nó làm việc.

No matter what the workers were doing, or where they labored on the wall, they all kept an ear open for the sound of the trumpet.
Dù các nhân công đang làm gì, hay họ lao động ở đâu trên vách thành, họ đều ngóng tai nghe tiếng kèn.

The Japanese labored on, and by the end of 1944 the I-400 and the smaller I-13 were completed and turned over to the Navy.
Người Nhật đã lao động, và đến cuối năm 1944, I- 400 và I- 13 nhỏ hơn đã được hoàn thành và chuyển cho Hải quân.

Even our Lord Jesus came as a servant and labored as a carpenter; and the Apostle Paul was a tentmaker.
Ngay cả Chúa Giê- xu của chúng ta cũng đến như một kẻ tôi tớ và lao động như một người thợ mộc, và sứ đồ Phao- lô là một người may trại.

North Korea has labored for years and starved its people so it could develop an intercontinental missile capable of reaching the United States.
Bắc Triều Tiên đã lao động trong nhiều năm qua và bỏ đói dân của họ, để họ có thể phát triển một tên lửa liên lục địa có khả năng đến Hoa Kỳ.

Also, she framed and encouraged women to mount grassroots organizations and labored to relieve the suffering of women living with HIV.
Ngoài ra, bà đóng khung và khuyến khích phụ nữ gắn kết các tổ chức cơ sở và lao động để giảm bớt nỗi khổ của phụ nữ nhiễm HIV.

Someone who has labored to support the work of others may find that he has deeply unsettled yearnings of his own for self-expression;
Ai đó đã lao động để hỗ trợ công việc của người khác có thể thấy rằng anh ta có những mong muốn vô cùng bất ổn của chính mình để thể hiện bản thân;

One can think a person has a digestive disorder in case a person suffers from diarrhea, constipation, digestive tract bleeding, eructation and labored swallowing.
Một có thể nghĩ rằng một người có một rối loạn tiêu hóa trong trường hợp một người bị tiêu chảy, táo bón, đường tiêu hóa chảy máu, eructation và lao động nuốt.

But while only 2 percent of women who labored had a uterine rupture, they had a 10-percent maternal mortality rate.
Nhưng trong khi chỉ có 2 phần trăm phụ nữ người lao động đã có một vỡ tử cung, họ đã có một tỷ lệ tử vong bà mẹ 10 phần trăm.

Heavy wheezing and labored breathing can also accompany spells of coughing, along with a bubbling feeling in the chest or even a whistling sound from the lungs.
Thở khò khè và thở nặng nhọc cũng có thể đi kèm với những cơn ho, kèm theo với cảm giác sùi bọt trong ngực hoặc thậm chí là tiếng huýt sáo từ phổi.

Hall,"Moses was an accredited representative of the secret schools, laboring-- as many other emissaries have labored-- to instruct primitive races in the mysteries of their immortal souls….
Hall," Moses là một đại diện được công nhận của các trường bí mật, lao động- như nhiều sứ giả khác đã lao động- để hướng dẫn các chủng tộc nguyên thủy trong những bí ẩn của linh hồn bất tử của họ….

But I said,"I have labored in vain, I have spent my strength for nothing and vanity; yet surely the justice due to me is with Yahweh, and my reward with my God.".
Ta có nói rằng: Ta đã làm việc luống công, đã hao sức vô ích và không kết quả. Song lẽ ngay thẳng của ta ở nơi Ðức Giê- hô- va, sự ban thưởng cho ta ở nơi Ðức Chúa Trời ta.

Take Mother Teresa(1910- 1997), who labored for decades among the poorest of the poor in Kolkata, India.
Hãy nghĩ về mẹ Teresa( 1910- 1997), người đã lao động suốt nhiều thập kỷ giữa những người nghèo nhất trong số những người nghèo ở Kolkata, Ấn Độ.

Bad Piggies is more of a labored process of working out what materials you have and how to join them together to deal with the obstacles facing you and collect all the stars.
Piggies Bad là chi tiết của một quá trình lao động làm việc ra những tài liệu gì bạn có và làm thế nào để tham gia cùng họ với nhau để đối phó với những trở ngại phải đối mặt với bạn và thu thập tất cả các ngôi sao.

Without urgent evaluation, breathing can quickly become labored, and it can be catastrophic if not evaluated and treated quickly," Agarwal says.
Nếu không có đánh giá khẩn cấp, hơi thở có thể nhanh chóng trở thành lao động, và nó có thể thảm khốc nếu không được đánh giá và xử lý nhanh chóng", Agarwal nói.

My choices tend to be much more labored for my clients," she says,"but for myself it was like,'OK, dining table.
Sự lựa chọn của tôi có xu hướng được nhiều lao động cho khách hàng của tôi," cô nói," nhưng cho bản thân mình nó đã như& 8216; OK, ăn tối bàn.

Fourth, exports in the peripheral countries-- which have long labored under large trade deficits with Germany and other northern European states-- are regaining their competitiveness.
Thứ tư, xuất khẩu ở các nước ngoại vi- từ lâu đã lao động theo thâm hụt thương mại lớn với Đức và Bắc Âu các tiểu bang khác- đang lấy lại được khả năng cạnh tranh của họ.

To that end, scientists, led by Robert Oppenheimer and Enrico Fermi, labored diligently for some 6 years developing nuclear physics to an understanding requisite to crank out a weapon of unfathomable power.
Cuối cùng thì các nhà khoa học mà dẫn đầu là Robert Oppenheimer và Enrico Femi đã cật lực lao động trong sáu năm để phát triển vũ khí hạt nhân với một mức hiểu biết đủ để tạo ra“ quyền lực khôn lường”.