What is the translation of " LASHING " in Polish?

• mocowania
• odciągów
• połajanki
• biczowanie
• odciąg
• odciągi
• obrywanie

Examples of using Lashing in English and their translations into Polish

Lashing here and there.
Cios tu i tam.

Chain lashing 3.2.9.
Odciągi łańcuchowe 3.2.9.

I will give you a lashing!
Zaraz dam ci po łbie!

LC: Lashing Capacity.
LC: zdolność mocowania.

Of hissing and lashing.
Zadawane sykiem i uderzeniem.

Lashing capacity(LC) daN.
Zdolność mocowania(LC) daN.

I will give you a lashing! How?
Jak? Zaraz dam ci po łbie!

Lashing capacity of chains.
Zdolność mocowania łańcuchów.

How? I will give you a lashing!
Jak? Zaraz dam ci po łbie!

Releasable lashing cable tie.
Rozłączne mocowania kabla krawata.

Lashing capacity(LC) of wire ropes.
Zdolność mocowania(LC) lin stalowych.

Strength of lashing point in daN.
Wytrzymałość punktu mocowania w daN.

For the protection may only special lashing.
W celu ochrony może tylko specjalne mocowania.

So you're lashing out and judging me.
Więc są mocowania na zewnątrz i sądząc mnie.

Damaged or knotted lashing may.
Uszkodzone lub wiązane mocowania mogą.

Attachment and lashing equipment, mobile services.
Mocowanie i sprzęt mocujący, usługi mobilne.

Careful, or this one will get out. And then he will start lashing at us.
Ostrożnie, bo ten się wydostanie i zacznie nas smagać.

The seas laugh, lashing on both shores.
Morza się śmieją, chłoszcząc swe brzegi.""Otoczeni falami.

The platform frame also have seven pairs of welded Lashing troughs.
Rama platforma również siedem par spawanych koryt mocujących.

Stevedoring, port lashing and port storage facilities.
Stevedoring, mocowania portów i portów magazyny.

Lashing here and there,
Cios tu i tam,

He swung towards the door, lashing his tail and growling to himself.
Odwrócił się do drzwi, mocowania ogonem i warczenie na siebie.

Chains and chain accessories for lifting, lashing and towing.
Łańcuchy i akcesoria łańcuchowe do podnoszenia, mocowania i holowania.

Grade 8 lashing chain consist of two basic elements.
Odciąg łańcuchowy klasy 8 składający się z zestawu elementów.

Additional adjustment possibility by putting lashing rail higher or lower.
Dodatkowa regulacja poprzez powieszenie szyny mocującej wyżej lub niżej.

Per winch one lashing ring for heavy cargo is integrated.
Każdy ściągacz posiada wbudowany pierścień mocujący do ciężkich ładunków.

Contact and inquiries about cargo security, Lashing and lashing.
Kontakt i pytania o bezpieczeństwo ładunków, Mocowanie i mocowania.

Direct lashing horizontal, transverse,
Bezpośrednie mocowanie poziome, poprzeczne,

Lifting lashing back.
Podnoszenie plecy mocujących.

Lashing capacity for lashing steel wire ropes of 6× 19
Zdolność mocowania odciągów linowych o budowie 6 × 19

How to use "lashing" in an English sentence

Figure 15: Taping and lashing the quillions.

Bashing, lashing at those who are tried.

Louie lashing his plow through the furrows.

The rain is lashing against the windows.

The sweat wis lashing oafy this boy.

Republicans have been lashing out at U.S.

Not lashing out, but reeling myself in.

Perfect for lashing gear onto your pack.

Fittings for lashing containers on Ro-Ro vessels.

This product will change your lashing game.

How to use "połajanki, mocowania" in a Polish sentence

Przestrzeń do porozumienia jest, trzeba tylko otworzyć głowy po obu stronach ideologicznej połajanki.

Czasem zastanawiam się, czym zajmują się polscy księża, co spowodowało, że tracą czas na bezsensowne wystąpienia, idiotyczne połajanki i polityczne teatrzyki?.

Zakres prac: dostrojenie Miejsce mocowania anteny: balkon Typ anteny: satelitarna Liczba anten: 1 Zleceniodawca: osoba prywatna Informacje dodatkowe: Tylko dostrojenie anteny.

Zdarza się, iż element dedykowany do danej szafy nie będzie pasował do innej, na przykład ze względu na większą głębokość, czy sposób mocowania elementu (wentylatory).

Wszystkie części nadwozia były również świetnie spasowane i nie było żadnych różnic kolorystycznych, ani śladów ingerencji w mocowania.

Jeśli chcemy podpisać pudełka, przydadzą nam się również ramki na etykietki i ćwieki do ich mocowania.

Solidny produkt odpowiedni dla fachowca poszukującego kompaktowego narzędzia do mocowania mniejszych przedmiotów.

Szczegóły konstrukcji maszyn równoległych: napędy, mocowania, przeguby.

Istnieje łatwiejsza metoda mocowania paneli z tworzywa sztucznego, co oznacza umieszczanie specjalnych profili u góry, w środku i na dole ściany.

Czasem zastanawiam się, czym zajmują się polscy księża, co spowodowało, że tracą czas na bezsensowne wystąpienia, idiotyczne połajanki i polityczne wystąpienia.