Examples of using Lashing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tail lashing angrily at his sides.
Halen surring sint på sine sider.Some people cope by lashing out.
Noen mennesker håndtere ved surring ut.Lashing machine- which one to choose.
Lashing machine- hvilken du skal velge.Aunty takes a lashing for her niece.
Tante tar en caning for hennes niese.Though neither will save you from a lashing.
Selv om ingen vil redde deg fra piskeslag.Forged lashing D ring with bracket, towbar.
Smidde surring D-ring med brakett, tilhengerfeste.The packaging has the ability to resist lashing, impact and moisture.
Emballasjen kan motstå surring, støt og fukt.The integrated load securing system ProSafe enables quick and simple lashing.
Det integrerte lastsikringssystemet ProSafe gjør det mulig med rask og enkel surring.With steel wire rope, lashing chain and lashing bar.
Med ståltau, kjetting og"lashing bar".The safe transport of tools andmaterial begins with lashing.
Sikker transport av verktøy ogmaterialer starter med surringen.This is achieved e.g. by lashing with tensioning straps.
Dette oppnår man bl.a. ved å surre med stropper.Learn about the Sharia law modes of punishments including amputation, lashing and beheading.
Lær om Sharia loven moduser av straffene inkludert amputasjon, surring og halshugget.Effective against fleas, lashing(lice), mosquitoes, gadflies.
Effektiv mot lopper, lashing(lus), mosquitoes, gadflies.Valiant as she was in war,anyone who would approach her would be burnt by the fire lashing out of her mouth.
Valiant som hun var i krig, ville alle somville nærme seg henne bli brent av ilden surring ut av munnen hennes.Securing methods, such as lashing, blocking and chocking.
Sikringsmetoder, for eksempel stropper, blokkering og avstiving.Lashing it's an appropriate choice if you like the backwoods pioneer look, but it also requires the longest time.
Surring det er et passende valg hvis du liker backwoods pioner utseende, men det krever også den lengste time.China manufacturer lashing straps dyeing and finishing machine.
Kina produsent surring stropper farging og etterbehandling maskin.In addition, the special WorkMo Fix position stops permit even simpler handling for quick lashing and securing of the modules.
I tillegg gjør de spesielle posisjonslåsingene WorkMo Fix det mulig med en enklere håndtering for rask surring og sikring av modulene.Cargo loading and unloading, lashing, securing including heavy lift cargo surveys.
Undersøkelser av lasting, surring og sikring, inkludert tunge last.If lashing points are available on the load, it it beneficial to secure the load using inclined or diagonal lashing.
Hvis surrekroker er tilgjengelig på lasset kan man med fordel sikre lasset ved bruk av skråstilt eller diagonal stropping.Four rows of exterior daisy chains provide lashing options for a rope and helmet;
Fire rader med utvendig daisy kjettinger gi surring alternativer for et tau og hjelm.The lashing strap is equipped with two solid carabiner hooks, whereby it is optimally suited for the original lashing eyes of the vehicles' manufacturer.
Surrestroppen er utstyrt med to massive karabinkroker, noe som gjør den optimalt egnet til bruk med de originale festeøynene i bilen.For the first time Sortimo enables a completely flexible lashing of payload on the floor with the SoboGrip ProSafe.
For første gang gjør Sortimo en komplett, fleksibel surring av last mulig på gulvet med SoboGrip ProSafe.Lashing winds persists unabated with gusts whose strength remains undiminished, even though the swell and the anxiety amidst the crew move in peaks and valleys.
Piskende vind vedvarer ufortrødent med vindkast hvis styrke forblir uforminsket, selv om sjøgang og besetningens angst fortsetter i bølgedaler.The whole Trinity is a lashing and tubes from the Catholic Church or rather.
Hele treenighetslæren er et surr og rør i fra den katolske kirke eller rettere sagt.Perhaps you rather prefer a view over a deep blue mirror like lake, orthe sight of the sun setting in sea with the waves lashing on to the beach?
Kanskje foretrekker dere i stedet utsikten over en speilblank sjø, ellersynet av solnedgangen over havet og det hvite skumsprøytet, når bølgene slår inn mot stranden?I have spent the last week lashing out at everything around me, trying to find someone to blame for his death.
Hele uken har jeg langet ut mot alt og alle for å finne noen å klandre.The ProSafe load securing system by Sortimo facilitates rapid and simple lashing of the WorkMo modules in the transporter or car.
Lastsikringssystemet ProSafe fra Sortimo gjør det mulig med en raskt og enkel surring av WorkMo moduler i varebilen eller bilen.Ever since we were founded in 1909, we have been one of the leading European manufacturers and suppliers of chain and components for lifting,anchoring, lashing and trawling.
Vi har siden vi ble grunnlagt i 1909 vært en av Europas ledede produsent og leverandør av kjetting og komponenter til løft,forankring, surring og trål.The song is more atmospheric than the first one,with gloomy melancholy lashing like ice cold rain against an already frozen soul.
Låta er mer atmosfærisk enn den første,med dyster illevarslende melankoli som pisker som iskaldt regn mot en allerede frossen sjel.
