What is the translation of " LEAD DETECTIVE " in Polish?

• główny detektyw
• detektywem prowadzącym
• detektywa prowadzącego
• detektyw prowadzący
• głównym detektywem

Examples of using Lead detective in English and their translations into Polish

Lead detective?
Główny detektyw?

Who was the lead detective?
Kto był głównym detektywem?

Lead detective? Who you using?
Kogo masz?- Główny detektyw?

Sully was the lead Detective.
Sally był detektywem prowadzącym.

Lead detective? Who you using?
Główny detektyw?/- Kogo masz?

Dibny was the lead detective.
Dibny był detektywem prowadzącym.

The lead detective on my case.
Detektyw prowadzący moją sprawę.

I want to talk to the lead detective!
Chcę rozmawiać z głównym detektywem!

He was the lead detective on this case.
Był głównym detektywem przy sprawie.

Greggs, she's my best right now. Lead detective?
Greggs, jest najlepsza.- Główny detektyw?

You're not a lead detective anymore.
Nie jesteś już detektywem prowadzącym.

Lead detective removed rachel from report.
Dowodzący usunął Rachel z raportu.

I got a call in to the lead detective.
Mam numer do detektywa, prowadzącego tamto śledztwo.

Lead detective on Roman's shooting?
Detektyw prowadzący sprawę tej strzelaniny?

I want to introduce the lead detective on the case.
Chciałbym przedstawić detektyw prowadzącą tę sprawę.

The lead detective thought otherwise. The killer?
Oficer prowadzący śledztwo był innego zdania. Zabójca?

My father was there? He was the lead detective on it.
Był detektywem prowadzącym sprawę, ale nie zamknął jej.

The lead detective investigating Tom's murder is a dirty cop.
W sprawie Toma jest skorumpowany. Detektyw prowadzący śledztwo.

I just spoke to the lead detective Nothing on canvass.
Właśnie rozmawiałem z detektywem prowadzącym narazie żadnych.

I would be open to some sort of joint investigation here. As lead detective.
Jakieś wspólne śledztwo. Jako główny detektyw.

I don't even have a lead detective on my crime scene now.
Teraz nie mam nawet głównego detektywa na miejscu zbrodni.

As lead detective, I would be open to some sort of joint investigation here.
Jako główny detektyw, proponuję jakieś wspólne śledztwo.

Of course, but the lead detective retired last month.
Oczywiście, ale nasz główny detektyw odszedł w zeszłym miesiącu.

Well, if you suspect foul play, shouldn't your lead detective be here?
Cóż, skoro podejrzewa pani spisek, czy nie powinno tutaj być detektywa prowadzącego?

The lead detective on the case believed he was inspired by movies.
Główny detektyw w sprawie uwierzył, że zainspirowały go filmy.

Believed he was inspired by movies. The lead detective on the case.
Główny detektyw w sprawie uwierzył, że zainspirowały go filmy.

Dexter, i am lead detective On the biggest case of my career.
Dexter, jestem detektywem prowadzącym największą sprawę w mojej karierze.

Sure, just as soon as I get the okay from the lead detective and the D.A.
Pewnie, jak tylko dostanę pozwolenie od prowadzącego detektywa i prokuratora.

I am lead detective, and this is first and foremost a police investigation.
Jestem detektywem prowadzącym, a to jest śledztwo policyjne.

Was a Baltimore officer named Marco Cesaretti. The lead detective in the Hanlan case.
Był Marco Cesaretti, oficer z Baltimore. Główny detektyw w sprawie Hanlana.

How to use "lead detective" in an English sentence

Mark Fuhrman, the lead detective on Simpson’s case, was called to testify.

He was the lead detective in drug raids including on at Fairfield University.

Does the Batwoman lead Detective Comics get him excited for her coming series?

Once again, Blade showed his strength and became a lead detective in Robbery/Homicide.

Detective Robert Arnesen was the lead detective for the New Jersey State Police.

Murphy Detective Angela Hughes is the lead detective in these recent BMV cases.

Dungey will play Detective Adrienne Quinlan, the lead detective working the murder case.

The Flagler County Sheriff’s Diego Morales was the lead detective on the case.

Detective Thomas Laird of the MCU served as lead detective for the investigation.

Detective Sergeant Gemma Woodstock is the lead detective in a small Australian town.

How to use "detektywem prowadzącym, główny detektyw, detektywa prowadzącego" in a Polish sentence

Ona sama wdaje się w nie rokujący przyszłości romans z detektywem prowadzącym śledztwo w sprawie okrutnych morderstw młodych kobiet.

Nie polubiłam tej pani, a rzadkością jest by główny detektyw zajmujący się sprawą był „antybohaterem”.

Jego ojciec, jako główny detektyw, prowadził treningi i uczył różnych metod obrony, które można wykorzystać w sytuacji zagrożenia życia.

Główny detektyw- nadkomisarz Barnaba Uszkier - godzi pracę z życiem rodzinnym, znajduje czas, by pograć z synami w RPG.

Przestępczości Daniel Mende oraz główny detektyw Martin Reiner.

Zwykle obrazy takie ukazują dociekliwego detektywa prowadzącego śledztwo, który na podstawie poszlak próbuje rozwikłać zagadkę zabójstwa.

Główny detektyw Douglas, jest pewny iż jedno wiąże się z drugim.

Pozwala Ci wcielić się w rolę prawdziwego detektywa, prowadzącego coraz trudniejsze śledztwa.

Przede wszystkim dlatego, że spora część fabuły dotyczy życia prywatnego i problemów, jakie ma ze sobą główny detektyw - Joubert.

Otto Bathurst, Simon Curtis Hugh Bonneville, David Oyelowo, Sarah Smart jako Iain Barclay, Główny Detektyw Insp.