Examples of using Lead developer in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Lead developer.
Kierujący programista.Get a deeper dive into all the changes from Shaz,our PhoneGap iOS lead developer.
Uzyskaj głębszego nurkowania na wszystkie zmiany od Shaz,naszego PhoneGap iOS wiodącego dewelopera.Toyota lead developer confirms droptop FT-86.
Oyota ołów wywoływacz potwierdza droptop FT-86.H-node was started by Antonio Gallo,who continues to be the project's lead developer.
H-node został założony przez Antonio Gallo,który w dalszym ciągu jest deweloperem prowadzącym tego projetku.Jakub, one of the lead developers on the project is actually a volleyball coach.
Jeden z głównych programistów, Jakub, sam jest trenerem siatkówki.It was her efforts on this project that made her a candidate for the position at NASA as the lead developer for Apollo flight software.
To jej wysiłki w tym projekcie sprawiły, że stała się kandydatką na stanowisko głównej programistki oprogramowania do lotów Apollo w NASA.He is also a lead developer of Pidgin, a multi-protocol instant messaging program.
Jest także naczelnym deweloperem Pidgin, wieloprotokołowego programu dokomunikacji.As a site builder,I create the pieces that the lead developer then uses to complete the website.
Jako budowniczy strony,tworzę te kawałki, z których główny deweloper składa gotową stronę.Is the lead developer and co-maintainer of GNU Screen, a full-screen terminal window manager.
Jest naczelnym deweloperem orazwspółopiekunem GNU Screen, pełnoekranowego managera okien terminala.Manuel Estrada Sainz was a kernel hacker and maintained a number of packages in Debian including the VisualOS educational tool,for which he was the lead developer as well.
Manuel Estrada Sainz pracował nad rozwojem jądra Linux, opiekował się wieloma różnymi pakietamim.in. narzędziem edukacyjnym VisualOS, którego był głównym deweloperem.Jennifer's also the lead developer of a cloud-based threat detection and analysis software prototype.
Jennifer jest też głównym twórcą prototypu programu w chmurze wykrywającego i analizującego zagrożenia.Other characters include Meryl Silverburgh, Colonel Campbell's niece and a rookie soldier stationed in Shadow Moses who did not join the revolt;Dr. Hal Emmerich, the lead developer of Metal Gear REX; and the"Ninja", a mysterious cybernetically enhanced agent who is neither an ally nor an enemy of Snake but does oppose FOXHOUND.
Innymi postaciami pojawiającymi się w grze są Meryl Silverburgh, siostrzenica pułkownika Campbella, będąca początkującym żołnierzem przebywającym na wyspie podczas wybuchu rebelii,Dr. Hal‘Otacon' Emmerich- główny programista Metal Gear REXa oraz„Ninja”, tajemniczy cybernetyczny agent, który sam siebie nie określa ani jako przyjaciela, ani jako wroga w stosunku do Solid Snake'a.He is the lead developer of the iconic Grand Theft Auto series, taking responsibility from GTA III onwards.
Był głównym programistą słynnej serii Grand Theft Auto, którą zajmował się od części Grand Theft Auto III.PS: Received this from Jonathan Dingman about a half hour later:"After speaking to the lead developer, we are going to work on a fix for this and we will have it available before 2.3 is released.
PS: Odebrane to Jonathan Dingman o pół godziny później:"Po rozmowie z głównym programistą, idziemy do pracy na poprawkę tego i będziemy mieli to dostępne przed 2.3 jest wydany.Our Lead Developer Atie Uhan, a Senior Software Engineer in one of the prestigious Software company and is an expert in the fields of conversion and software compatibility.
Nasz główny programista Atie Uhan, Senior Software Engineer w jednym z prestiżowej firmie Software i jest ekspertem w dziedzinie konwersji i zgodność oprogramowania.The easiest way to get involved with& dolphin; is to drop the developers an email.If you email Peter Penz(Lead Developer/ Project Leader), what you can do, how much time you can devote& etc;, he will let you know what you can do in the project. If you wish to contribute to the documentation you can also email Peter Penz.
Najprostszym sposobem na pomoc w rozwoju&dolphin- dopelniacz; jest zostawienie wiadomości programistom.Napisz do Petera Penza(główny programista/ kierownik projektu)e- mail z informacją co możesz robić, ile czasu możesz na to poświęcić& etc;, a on znajdzie odpowiednie zajęcie dla Ciebie. Jeśli interesuje Cię wkład w rozwój dokumentacji, skontaktuj się także z Peterem Penzem.The lead developer of the company, Atie Uhan, currently holds a position of a Senior Software Engineer in a major software company and is a recognized expert in the area of software compatibility and data conversion.
Główny programista firmy, Atie Uhan, obecnie posiada pozycji starszy inżynier oprogramowania w firmie oprogramowania major i jest uznanym ekspertem w dziedzinie oprogramowania i danych i konwersji.John Carmack, co-founder of and then lead developer at id Software, indicated that Doom 4 was in development at QuakeCon on August 3, 2007.
Wcześniej John Carmack, ówczesny główny projektant id Software, zasugerował prace nad nią podczas QuakeConu w sierpniu 2007.The lead developer of the company, Atie Uhan, currently holds a position of a Senior Software Engineer in a large software company and is a recognized expert in the area of software compatibility and data conversion.
Wiodący deweloper firmy, acji Uhan, Obecnie zajmuje stanowisko Senior Software Engineer w dużej firmie oprogramowania i jest uznanym ekspertem w dziedzinie kompatybilności oprogramowania i konwersji danych.In June 2007, Rob Pardo,one of the lead developers at Blizzard Entertainment, indicated that there still was interest in finishing Ghost.
W czerwcu 2007 roku Rob Pardo,jeden z czołowych deweloperów w Blizzardzie, zasugerował, że Ghost upadł, ale firma nadal jest zainteresowana ukończeniem tego tytułu.Runic Games was founded by Travis Baldree(lead developer of Fate and Mythos) and veterans of Blizzard North and Flagship: Max Schaefer, Erich Schaefer and Peter Hu.
Studio Runic Games zostało założone przez Travisa Baldree(główny twórca gier Fate oraz Mythos) oraz weteranów z Blizzard North oraz Flagship: Maxa Schaefera, Ericha Schaefera oraz Petera Hu.Takeover of Budlex S.A.- a leading developer in the Kujawsko-Pomorskie region.
Przejęcie firmy Budlex S.A.- czołowego dewelopera regionu kujawsko-pomorskiego.Canon is a vivid example and one of the leading developers of high-precision optical devices.
Canon jest żywym przykładem i jednym z wiodących twórców precyzyjnych urządzeń optycznych.The library is comprised mostly of popular slot machines from these leading developers.
Biblioteka składa się głównie z popularne automaty z tych czołowych deweloperów.Goodman strengthens its position as the leading developers in Europe.
Goodman umacnia swoją pozycję czołowych deweloperów w Europie.Leading developer of commercial space in Poland plans to building a new logistic park near to Wroclaw.
Wiodący deweloper powierzchni komercyjnych w Polsce planuje rozpocząć pod Wrocławiem budowę nowego, parku logistycznego.As a worldwide leading developer and manufacturer of precision positioning instrumentation and equipment automation solutions, we are dedicated to continually improving construction productivity.
Jako wiodący na świecie projektant i producent rozwiązań w dziedzinie urządzeń do precyzyjnego pozycjonowania oraz automatyzacji urządzeń, dążymy do ciągłej poprawy wydajności procesu budowy.Founded in 2003, AxxonSoft is a leading developer of smart integrated security and video surveillance systems.
Założona w 2003 r. firma AxxonSoft jest wiodącym producentem inteligentnych, zintegrowanych zabezpieczeń i nadzoru wideo….CQG is a leading developer of high-tech solutions in the Internet trading industry including delivery of trading data and advanced technical analysis tools.
CQG jest wiodącym producentem zaawansowanych rozwiązań technologicznych w branży handlu internetowego, w tym dostarczania danych handlowych i zaawansowanych narzędzi analizy technicznej.Metus, a leading developer of file based management, transcoding, and video capture solutions, is the creator of Metus INGEST.
Metus, wiodący twórca rozwiązań do zarządzania plikami, transkodowania i przechwytywania wideo, jest 
