What is the translation of " LEGISLATIVE DOCUMENTS " in Polish?

• dokumentów legislacyjnych
• dokumenty ustawodawcze
• dokumentów prawodawczych

Examples of using Legislative documents in English and their translations into Polish

Consideration of legislative documents.
Rozpatrywanie dokumentów ustawodawczych.

Legislative Documents, Factsheets and Press Materials.
Dokumenty ustawodawcze, noty informacyjne i komunikaty prasowe.

A selection of the latest legislative documents available on EUR-Lex.
Wybór najnowszych dokumentów prawnych dostępnych w serwisie EUR-Lex.

Parliament, the Council and the Commission are currently looking at ways of providing easier access to legislative documents.
Parlament, Rada i Komisja rozważają obecnie sposoby ułatwienia dostępu do aktów prawnych.

Legislative documents and certain other categories of documents shall,
Dokumenty ustawodawcze oraz niektóre inne kategorie dokumentów są,

I would be very happy to come back to you with concrete proposals once we have the concrete legislative documents.
Będę bardzo zadowolony mogąc przedstawić państwu konkretne wnioski z chwilą uzyskania konkretnych dokumentów legislacyjnych.

Parliamentary business contains all current legislative documents-- reports,
Sekcja Prace Parlamentu zawiera wszystkie bieżące akty prawne, a więc: sprawozdania, projekty rezolucji,

The Commission supports the idea of setting up a common portal in order to facilitate access for citizens to legislative documents.
Komisja popiera pomysł utworzenia wspólnego portalu w celu ułatwienia obywatelom dostępu do dokumentów legislacyjnych.

It seeks to guide the Commission's legislative documents and is being discussed 24 hours after the position of the Franco-German directorate became known.
Ma ono w zamierzeniu wskazywać drogę dokumentom legislacyjnym Komisji i jest omawiane 24 godziny po ogłoszeniu stanowiska francusko-niemieckiego dyrektoriatu.

especially in relation to access to legislative documents;
przede wszystkim w sprawie dostępu do dokumentów legislacyjnych;

Legislation has to change to make the legislative documents of the Council, Parliament and Commission transparent, and the emphasis here is on legislative documents.
Niezbędna jest zmiana prawodawstwa, żeby dokumenty legislacyjne Rady, Parlamentu i Komisji cechowała przejrzystość, ze szczególnym naciskiem na dokumenty legislacyjne.

wider access for the EU citizens to EU legislative documents, the European Parliament today adopted a resolution calling on the….
szerszego dostępu obywateli UE do unijnych dokumentów legislacyjnych, Parlament Europejski przyjął dziś rezolucję, wzywającą dwie….

Other aspects of assessment very often covered by legislative documents are the possible grading of pupils,
Innymi aspektami oceniania bardzo często regulowanymi dokumentami prawnymi są stopnie przyznawane uczniom,

wider access by the EU citizens to EU legislative documents.
szerszego dostępu obywateli UE do unijnych aktów prawnych.

the European Parliament shall make all legislative documents accessible through the register so as to enable citizens to have access to the full texts of documents..
Parlament Europejski udostępni wszelkie dokumenty legislacyjne poprzez rejestr, co umożliwi obywatelom dostęp do pełnych wersji dokumentów..

in particular“legislative documents”.
są to„dokumenty ustawodawcze”.

We have other legislative documents, such as the CLP Regulation of 2008 on substances
Mamy inne teksty legislacyjne, jak rozporządzenie z 2008 roku o substancjach

National Parliaments continue to focus their political dialogue with the Commission on legislative documents, with only a limited share of their opinions received relate to other types of initiatives.
Parlamenty narodowe w dalszym ciągu koncentrują swój dialog polityczny z Komisją na dokumentach o charakterze ustawodawczym, przy czym jedynie ograniczona część otrzymanych od nich opinii odnosi się do innych rodzajów inicjatyw.

Since the definition of"legislative documents" in Article 12 of the Regulation lacks precision, the Regulation could be amended in order to define which types of documents are part of the legislative process and should in principle
Ze względu na nieprecyzyjną definicję„dokumentów ustawodawczych” w art. 12 wspomniane rozporządzenie można by zmienić w celu określenia, jakie rodzaje dokumentów są częścią procesu legislacyjnego,

a considerable number of legislative documents are made public each year, pursuant to Article 11(6) of Annex II to the Council's Rules of Procedure9.
każdego roku spora liczba dokumentów prawodawczych jest udostępniana zgodnie z art. 11 ust. 6 załącznika II do regulaminu wewnętrznego Rady9.

National Parliaments continued to focus on legislative documents in their political dialogue with the Commission, with only a few of their opinions concerning consultation papers
W swoim dialogu politycznym z Komisją parlamenty narodowe w dalszym ciągu koncentrowały się na dokumentach ustawodawczych, a tylko kilka z ich opinii dotyczyło dokumentów konsultacyjnych

which consists of instructing its services to proceed with the codification of legislative documents no later than after their tenth modification,
które polega na zlecaniu jej służbom kodyfikacji dokumentów legislacyjnych nie później niż po ich dziesiątej modyfikacji,

legislative documents concerning, for example, the internal market, dropped again, down to 2,9% in 2007(as against 16,3% in 2003 and 14,2% in 2004), that is not necessarily indicative of a lack of interest in that field on the part of the public but"> is rather due to the fact that a considerable number of legislative documents are made accessible through the public register of Council documents as soon as they are circulated.
zainteresowania społeczeństwa tą dziedziną, ale wynika raczej z faktu, że znaczna liczba dokumentów prawodawczych jest udostępniana za pośrednictwem publicznego rejestru dokumentów Rady po ich wprowadzeniu do obiegu.

This can be ascribed to a combination of a high share of legislative documents requiring particular attention,
Można to przypisać połączeniu dużego udziału procentowego dokumentów legislacyjnych wymagających szczególnej uwagi,

wider access for the EU citizens to EU legislative documents, the European Parliament today adopted a resolution calling on the other two EU institutions to lift their opposition
szerszego dostępu obywateli UE do unijnych dokumentów legislacyjnych, Parlament Europejski przyjął dziś rezolucję, wzywającą dwie pozostałe instytucje UE do wycofania swojego sprzeciwu

Legislative document contains an indication of the exact order to be alienated from one subject to another.
Dokument legislacyjny zawiera wskazanie dokładnej kolejności, jaką należy odrzucić z jednego przedmiotu na inny.

Consequently, this legislative document does not prevent Member States from adopting shorter payment periods or harsher penalties.
Skutkiem tego ten dokument legislacyjny nie uniemożliwia państwom członkowskim wprowadzenia krótszych terminów płatniczych lub surowszych kar.

The Ombudsman therefore considered that it would be disproportionate and impractical to require the Commission to carry out the same in-depth legal analysis when considering whether to make a legislative document available online, as it must when dealing with
W zwiÊzku z tym Rzecznik uznaú, Ee nieproporcjonalne i niepraktyczne byúoby wymaganie, aby Komisja, rozwaEajÊc ewentualnoÍ udostÝpnienia dokumentu legislacyjnego w internecie, dokonywaúa takiej samej wnikliwej analizy prawnej,

The European Parliament resolution on the EU strategy for the Copenhagen conference on climate change is a significant legislative document and an important voice in the international debate
Rezolucja Parlamentu w sprawie strategii UE na konferencję kopenhaską dotyczącą zmian klimatu jest istotnym dokumentem legislacyjnym, który stanowi ważny głos w międzynarodowej debacie

impractical to require the Commission to carry out the same in-depth legal analysis when considering whether to make a legislative document available in electronic form(as required by Articles 2(4)
przyjÊú stanowisko, Ee nieproporcjonalne i niepraktyczne byúoby wymaganie, aby Komisja, rozwaEajÊc ewentualnoÍ udostÝpnienia dokumentu legislacyjnego w formie elektronicznej(zgodnie z wymogiem art. 2 ust. 4

How to use "legislative documents" in an English sentence

Provide access to the City’s official record and legislative documents in as many different mediums as possible.

Catalog of all legislative documents (Laws and Regulations) related to air quality in Cyprus is available here.

The office prepares ordinances and other legislative documents to advance the policies and interests of the City.

Historically, all Nepalese legal and legislative documents were printed on Lokta paper because it is so durable.

Also included are legislative documents that relate to tax regulations, gaming regulations, and the Nevada Gaming Commission.

The legislative documents describing what happens in congress including speeches, and voting records are also quite interesting.

You can browse for documents on the legislative documents site. ‘Statutes’ are the state laws of Wisconsin.

The audit will look at the infrastructure and the legislative documents on safety the State has in place.

As legislative documents were put online, the process relied on a single source, the Government Printing Office (GPO).

Legislative Documents from the 28th Session (1992-93) of the State University of New York at Oswego Student Association.

How to use "dokumentów legislacyjnych" in a Polish sentence

Dotyczy to głównie prac badawczych, opracowywania wstępnych dokumentów legislacyjnych, prowadzenia międzylaboratoryjnych badań porównawczych oraz walidacji i oceniania norm.

Bardzo często deklaracje wymagają wyjaśnień, dodatkowych dokumentów legislacyjnych i umów oraz dalszej dyskusji w celu podjęcia konkretnych decyzji.

Na przykład artykuły prawne - ze względu na długie tytuły dokumentów legislacyjnych i ich fragmenty.

Analizę przeprowadzono dla aktualnych warunków ekonomicznych i stanu dokumentów legislacyjnych.

Wzięto również pod uwagę szereg dokumentów legislacyjnych, które zgłosił rząd lub posłowie partii rządzącej od początku obecnej kadencji.

Zrewidować sposób, w jaki spełnia swój obowiązek bezpośredniego udostępniania dokumentów legislacyjnych.

Niekompletność zawartości poszczególnych dokumentów legislacyjnych | str. 503 1.1.3.

Wynika to z faktu, że nie odbyły się żadne nabory, ponieważ nie oddano do dyspozycji LGR-u wzorów formularzy wniosków, instrukcji i innych dokumentów legislacyjnych .

Indywidualne wnioski o publiczny dostęp do dokumentów legislacyjnych Rady są zazwyczaj rozpatrywane zgodnie z unijnymi przepisami dotyczącymi dostępu do dokumentów.

Jak dodał poseł SLD, jest to odpowiedź na coraz niższy poziom dokumentów legislacyjnych w Polsce.