That means more legwork and fewer hunches. Get on with it.
To oznacza więcej pracy wymagającej chodzenia i mniej przeczucia.
We're doing all the legwork.
Odwalamy całą robotę.
That means more legwork and fewer hunches.
To oznacza więcej pracy wymagającej chodzenia i mniej przeczucia.
You're doing all the legwork.
Odwalasz całą robotę.
She did all the legwork, she just couldn't connect all the dots.
Odwaliła właściwie całą robotę, tylko nie połączyła ze sobą wątków.
But he always did the legwork.
Ale zawsze robił swoje.
A little research and legwork from you can make your job much easier.
Trochę badań i zdobyciem od Ciebie może ułatwić pracę znacznie.
Thinking and legwork.
Od myślenia i od roboty.
Legwork, Ziva, it usually solves crimes. It was good old-fashioned.
To rozwiązuje sprawy. To była stara, dobra policyjna robota, Ziva.
Louisa did all the legwork.
Louisa odwalił czarną robotę.
I have to do some legwork for the design business Lucas and I are building.
Muszę załatwić parę spraw do biznesu, który rozkręcam z Lucasem.
We did all the legwork!
My odwaliliśmy całą czarną robotę!
I'm doing some legal legwork for Bull and this case he's working on with Walter Franklin.
Robię trochę roboty prawnej dla Bulla, w sprawie, nad którą pracuje z Walterem Franklinem.
I do all my own legwork.
Ja sama robię całą czarną robotę.
But if you're willing to put in the legwork, Google will reward you with those competitive top spots and all the leads, customers, and sales that they command.
Ale jeśli jesteś gotów, aby umieścić w legwork, Google będzie nagradzać was z tych konkurencyjnych najlepszych miejscach i wszystkich przewodów, klienci, i sprzedaży, które wzbudzają one.
He did some pretty good legwork.
Odwalił całkiem niezłą robotę.
This camera i'm speaking into… none of this can replace old-fashioned legwork. now, all this you got here, the faxes, the computers, the internet web room.
I kamery razem wzięte nie zastąpią tradycyjnej pracy detektywa. komputery, internety, Wszystkie te wasze faksy.
The seed ships did the legwork.
Rozstawiacze wykonały czarną robotę.
Changing your business or company name will involve legal legwork and paperwork like change of letterhead, logo, colors, stamps and seals, etc.
Zmieniając swoją firmę lub nazwę firmy obejmie zdobyciem prawną i dokumenty jak zmiany firmowym, logo, zabarwienie, Pieczątki i stemple, itp.
Ale uważam że ten kosmetyk robi dobrą robotę ze wszelkim wypryskami.
Potrafię jednak docenić profesjonalizm oraz mozolną robotę, jaką realizują nasi reprezentanci.
Okazało się jednak po raz kolejny, że na solidną, niemiecką robotę nie ma mocnych nawet w XXI wieku.
Wykonałem sporą robotę, nietypową dla autora fantastyki, nawykłego do posługiwania się głównie wyobraźnią.
W szeregu przypadków ułatwi ona zdecydowanie robotę i przyśpieszy rozbudowę firmy.
Oczywiście profesjonalny barber wykona robotę jak należy i to do niego powinieneś się udać.
A tymczasem wykonują one niewidzialną, ciężką robotę – niczym nomen omen mrówki – bez które świat literalnie by się zawalił.
Pierwsza to fantastyczny wokalista Ralf Scheepers, który wcześniej nagrał wokale na debiucie Gamma Ray, a potem bezskutecznie próbował zdobyć robotę w Judas Priest.
Iwona Mikolajczyk nie może się swojemu mocodawcy przeciwstawić bo by inaczej straciła robotę w tym kołchozie!!!
Kasy nie chce za robotę ale za browarka uśmiech na całej twarzy.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文