What is the translation of " LET EVERYTHING " in Polish?

• niech wszystko
• pozwolić aby wszystko
• rzuć wszystko

Examples of using Let everything in English and their translations into Polish

Let everything flow.
Niech wszystko krąży.

You have to let everything.
Trzeba dać z siebie wszystko.

Let everything end today.
Niech wszystko się dziś skończy.

We will just let everything settle down.
Niech wszystko się uspokoi.

Let everything pass easily!
Niech wszystko przeminie łatwo!

You're right, let everything explode!
Racja, niech wszystko wybuchnie!

Let everything end today.
Niech końcu dziś wszystko.

I just relaxed and let everything pour out.
Rozluźniłam sięi wszystko z siebie wyrzuciłam.

Let everything else fade away.
Pozwól wszystkiemu innemu odpłynąć.

I just relaxed and let everything pour out.
Rozluźniłam się i wszystko z siebie wyrzuciłam.

Let everything go to pot.
Nie możemy pozwolić, aby wszystko poszło do garażu.

I just relaxed and let everything pour out.
Ten spacer mnie uspokoił i pozwolił wszystko z siebie wyrzucić.

Let everything remain as it's now.
Niech wszystko zostanie takie jak jest teraz.

We can't let him shut down, let everything go to pot.
Nie możemy pozwolić, aby wszystko poszło do garażu.

You let everything die.
Pozwoliłeś wszystkiemu zwiędnąć.

Help him and yourself, and let everything go perfectly.
Pomóżcie mu i sobie, i pozwólcie, aby wszystko poszło doskonale.

Let everything go and don't look back.
Rzuć wszystko i nie oglądaj się za siebie.

FooView will utilize the internal power of your smart phones using machine learning techniques, save 80% of your operations, let everything be simple.
FooView wykorzysta wewnętrzną siłę swoich smartfonów z wykorzystaniem technik uczenia maszynowego, zapisać 80% swoich operacji, niech wszystko będzie proste.

Let everything end at yourself.
Pozwól aby to wszystko skończyło się na tobie.

When you gather together, each one of you may have a psalm, or a doctrine, or a revelation, or a language, or an interpretation, but let everything be done for edification.
Kiedy zgromadzą, każdy z was może mieć psalm, lub doktryną, lub rewelacja, lub język, lub interpretacja, ale niech wszystko służy zbudowaniu.

Let everything be as natural as possible.
Niech wszystko będzie jak najbardziej naturalne.

Anyone who has an entire movie of the wedding day at any time can put themselves back in the solemn mood at any time and let everything be reviewed from the wedding in the registry office to the subsequent party.
Każdy, kto ma cały film o dniu ślubu w dowolnym momencie, może w każdej chwili wrócić do uroczystego nastroju i pozwolić, aby wszystko zostało przejrzane od ślubu w biurze rejestru do kolejnej imprezy.

Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah!
Niech wszelki duch chwali Pana! Halleluja!

In 1837, when much of the Winter Palace was destroyed by fire, Nicholas reportedly told an aide-de-camp,"Let everything else burn up, only just save for me the small case of letters in my study which my wife wrote to me when she was my betrothed.
Podczas pożaru Pałacu Zimowego w 1837 roku, car miał ponoć powiedzieć: Niech wszystko inne spłonie, tylko uratujcie listy od mojej żony, które pisała do mnie podczas naszego narzeczeństwa.

We can let everything calm down, and then we can figure it out.
Niech wszystko się uspokoi, a potem coś wymyślimy.

Let everything simmer until the potatoes are tender, about 10 to 12 minutes.
Niech wszystko na wolnym ogniu, aż ziemniaki będą miękkie, o 10 do 12 protokół.

If I let everything that should worry me worry me.
Gdybym pozwolił aby wszystko co powinno mnie martwić, mnie martwiło.

Let everything which we have in our hearts, be summarized in one word and it is as follows: Children of Catholic Poland, be faithful!
Niechaj wszystko, co w sercu dla was przechowujemy, streści się w jednym słowie, a jest ono takie: Dzieci katolickiej Polski, bądźcie wierni!

As you exhale, let everything go! Just let it float away, like a river floating away.
Robiąć wydech pozwalasz wszystkiemu odejść, pozwalasz temu odpłynąć, tak jak rzeka odpływa.

It, that let everything work I must to use the 0.5.2 version on the side, but in the widgets error write it as the picture shows it.
Jest, że niech wszystko działa, muszÄ™ używać 0.5.2 Wersja na stronie, ale w błąd wzory wgrac obraz pokazuje, że.

How to use "let everything" in an English sentence

Let everything fall into its place”.

Let everything dry and well done!

Just let everything fall into place.

Let everything dry, and you’re done!

Let everything dry completely before using.

Whip cream and let everything cool.

Let everything that lives Praise God!

Let everything become warm and fuzzy.

They just let everything grow back.

Let everything dry before moving on.

How to use "rzuć wszystko" in a Polish sentence

Ktoś dowalił modlitw wg własnego widzimisię, a ty rzuć wszystko i się módl.

Rzuć wszystko i jedź w Bieszczady – hasło znane, które teraz może nabrać nieco innego znaczenia.

W przypadku tej dwójki „rzuć wszystko i jedź” niewiele miało wspólnego z naiwnym romantyzmem.

Więc Rzuć wszystko zgromadzoną energię negatywną bez poważnych konsekwencji dla siebie i innych.

Można myśleć o nich jak o kolejnej zwrotce powtarzanego coraz częściej hasła: „rzuć wszystko i wyjedź w Bieszczady”.

Lidia Tul-Chmielewska Ostatnio modne słowa powtarzane „Rzuć wszystko i wyjedź w Bieszczady” stało się hasłem propagandowym dla wielu instytucji związanych z turystyką.

Poznajcie Anię Książek, dziewczynę, dla której hasło "rzuć wszystko i rusz w podróż dookoła świata” nie jest pustym frazesem.

Gdy senior mówił „rzuć wszystko i przynieś mi śrubokręt”, Will ostentacyjnie wyrzucał z rąk filiżankę z herbatą i przynosił śrubokręt.

Rzuć wszystko, ale nie jedź w Bieszczady – Literacka Kavka „Gdzie ja jestem?

Więc kiedy usłyszałam - rzuć wszystko i na przekór światu chodź ze mną, mogłam odpowiedzieć tylko - nie.