What is the translation of " LET EVERYTHING " in Czech?

• nechte všechno
• co všechno tak

Examples of using Let everything in English and their translations into Czech

Let everything go!
Nechte všechno být!

Ziva, she let everything in.
Ziva, držela všechno v sobě.

Let everything pass.
Nechte všechno projít.

I need a refill. It's time to let everything go.
Je čas nechat vše být. Potřebuji doplnit.

Let everything go welllll!
Ať se to podařííí!

As you exhale, let everything go!
S výdechem nech ze sebe všechno spadnout!

Let everything end at yourself.
Opusť vše i sebe.

I just relaxed and let everything pour out.
A tak jsem se uklidnila a nechala všechno vyplavit.

I let everything here.
Všechno tady nechám.

I let it go, like I let everything go.
Jako všechno. Nechal jsem to být..

Just let everything flow.
Prostě nech všechno plynout.

There he goes, the guy who can let everything go.
Tady je. Chlap, co může nechat plavat všechno.

Let everything end at yourself.
Ať všechno skončí u tebe.

It's the only place I can really let everything go.
To je to jediné místo, kde můžu nechat všechno plavat.

Let everything else fade away.
Nechej všechno odplynout pryč.

I'm so tempted to let everything go to pot.
Jsem tak naštavný, že bych všechno nejradši nechal být.

Let everything else fall away.
Všechno ostatní nech plavat.

It's nice you can just let everything slip away and just… Just relax.
A jenom odpočívat. Je to fajn se od všeho odprostit.

Let everything else fall away.
Všechno ostatní nech stranou.

And when the City hits a certain number of people, we stop the development and let everything go back to nature between this and the next city.
A když město předvedení určitého počtu lidí, jsme se zastavit vývoj a nechat vše vrátit zpět do přírody mezi touto a další města.

I let everything it slip away.
Nechám vše to proklouznout mezi prsty.

I have let everything slide.
Nechal jsem všechno plavat.

Let everything that's been planned come true.
Kéž se splní to, co bylo zamýšleno.

You have let everything live on its own.
Vše jsi nechala mluvit za sebe.

Let everything go back to how it was before I tried to make everything better for everyone.
Co všechno tak, jak to bylo předtím, než jsem se se snažil dělat věci lépe pro všechny.

In fact, let everything burn and imagine.
Vlastně to nechte všechno shořet a představte si.

Let everything go back to how it was before I started trying to make everything better for everybody.
Co všechno tak, jak to bylo předtím, než jsem se se snažil dělat věci lépe pro všechny.

Just relax, let everything just run out of you.
Relaxuj, nech ze sebe všechno uniknout.

I let everything fall apart to save Simon.
Nechala jsem vše rozpadnout, abych zachránila Simona.

In fact, let everything burn and imagine waking up tomorrow with nothing.
Vlastně to nechte všechno shořet a představte si, že nemáte nic.