What is the translation of " LEVEL DESIGN " in Polish?

• projekt poziomów
• zaprojektowane poziomy
• poziom projektowania
• design poziomów

Examples of using Level design in English and their translations into Polish

Level design.
Design poziomów.

The basic formula of level design go.
Podstawowa zasada projektowania poziomów to.

Great level design, reminds old-school platformers.
Wielki projekt poziomie, przypomina old-school platformówki.

It is not necessary to design a straight and level design.
Nie jest konieczne opracowanie prostej i poziomej konstrukcji.

The game's level design is one of the best in the Fire Emblem series.
Poziom projekt gry jest jednym z najlepszych w serii Fire Emblem.

The main feature of the game- its originality and practicality, as well as the level design.
Głowną cechą gry- jego oryginalność i praktyczność, a także projektowanie poziomow.

Direction, game design, level design, Lead Programmer.
Kierunek, projekt gry, projekt poziomów, główny programista.

Wonderful adventure game that will make you crazy with its simple but fun level design.
Wspaniała gra przygodowa, która sprawi, że szalony ze swoją prostą, ale zabawa projekt poziomie.

Additional praise was bestowed on the game's level design, game balance and teamwork promotion.
Chwalono również projekt poziomów, zbalansowanie gry i wspieranie pracy zespołowej.

The level design is constantly throwing new tricks in your path, making exploration one of the strong points of this game.
Projekt poziom stale rzuca się nowych sztuczek na swojej drodze, co eksploracja jeden z najmocniejszych punktów tej gry.

Prince of Persia Classic features the same intricate level design, exciting swordplay, puzzle solving, and storyline from the original.
Prince of Persia Classic oferuje ten sam wzór skomplikowany poziomu, ekscytujący szermierki, rozwiązaniu zagadki i fabułę z oryginałem.

Game and level design, addictive game mechanics, graphics, and above all, it must be fun to play and innovative.
Plan gry i projekt poziomów, mechanizm gry czy grafikę która zainteresuje gracza. Ale przede wszystkim musi ona być zabawna i innowacyjna.

Upon release, Halo 5 received generally positive reviews from critics, with praise directed at its gameplay, visuals, level design and multiplayer modes.
Po premierze Halo 5 otrzymało pozytywne recenzje krytyków chwalących rozgrywkę, grafikę, projekt poziomów oraz tryb gry wieloosobowej.

Eurogamer gave Dark Souls 9/10, praising the level design and atmosphere while noting that the game's difficulty might not appeal to casual gamers.
Eurogamer oceniło Dark Souls na 9/10, chwaląc przede wszystkim dobrze zaprojektowane poziomy i panującą w grze atmosferę.

It can be tricky moving a 2D-style platformer into the third dimension but thanks to tight controls and a timeless level design Rayman 3.
Może to być trudne wprowadzanie platformówki w stylu 2D do trzeciego wymiaru, ale dzięki ścisłej kontroli i ponadczasowemu poziomowi projektu Rayman 3.

The game's level design has been touted as"significantly different" from that of The Dark Descent, with larger areas and outdoor environments included.
Projekty poziomów tytułu różnią od tych z Mrocznego obłędu, m.in. pojawiają się tereny zewnętrzne, a obszary rozgrywki są większe.

Retro Gamer's Stuart Hunt gave the game an 85% rating in his review, praising the eerie atmosphere, but criticizing the repetitive and monotonous level design.
Stuart Hunt, recenzent z czasopisma Retro Gamer, ocenił grę na 85%; chwalił makabryczną atmosferę gry, ale skrytykował- według niego- monotonnie i jednostajnie zaprojektowane poziomy.

R Trader is a web platform, which combines cutting-edge technologies, classic, but taken to a new level design, and access to the world's largest financial markets.
R Trader to platforma internetowa, która łączy w sobie najnowszą technologię, klasyczny, lecz wzięty na nowy poziom design, oraz dostęp do największych na świecie rynków finansowych.

Cavanagh wrote that VVVVVV, unlike some of his previous work such as Judith and Pathways, would not be a"storytelling experiment", but rather"focused on the level design.
Cavangh pisał, że VVVVVV nie będzie„fabularnym eksperymentem”, jak jego poprzednie produkcje, Judith i Pathways, a przy tworzeniu gry„skupi się raczej na projekcie poziomów”.

Invisible walls are cited to be level design bugs, and might be"left-over geometry" from an earlier version of the level or an object's improperly aligned collision box.
Niewidzialne ściany traktowane bywają jako błędy projektu poziomów i mogą być pozostałościami wcześniejszej wersji lokacji lub niepoprawnie rozmieszczonymi hitboksami.

Briscoe and The Chinese Room worked in parallel on the game's remake, with much of the level design completed solely by Briscoe based on concept art done by Ben Andrews.
Briscoe i studio thechineseroom pracowali równolegle nad remakiem, przy czym większość projektowania poziomów wykonał Briscoe w oparciu o grafiki koncepcyjne stworzone przez Bena Andrewsa.

Famed for its open-ended level design, the series has never seen sandboxes so sprawling, developer Rebellion claiming that even Sniper Elite 4's smallest map is still three times larger than Sniper Elite 3's largest map.
Sławny pod kątem jego nieograniczony poziom projektowania, Seria nigdy nie widział tak rozwalony Piaskownice, Deweloper buntu twierdząc, że nawet Sniper Elite 4's najmniejszych map jest jeszcze trzy razy większa niż największa Mapa gry Sniper Elite 3. To imponujące, ale następnie rozmiar to nie wszystko.

TTYPE project publishes final report for the European Commission with a set of recommendations and a high level design for a cross-border European tracking service.
W ramach projektu TTYPE opublikowano sprawozdanie końcowe dla Komisji Europejskiej, zawierające szereg zaleceń dotyczących transgranicznego śledzenia emerytur na poziomie europejskim i pomysłową koncepcję w tym zakresie.

Enterprise architecture(EA) presents a high level design of enterprise capabilities that defines successful IT projects in coherence with enterprise principals and business related requirements.
Architektura korporacyjna(EA) przedstawia wysoki poziom projektowania możliwości korporacji, definiujący projekty IT spójne z ładem korporacyjnym i wymaganiami biznesowymi.

Description: Picture the gold-collecting fever of Lode Runner crossed with scrolling 2D levels, high resolution graphics and ingenious level design, and you will have a good idea of what Pyramid Runner is all about.
Opis: Obraz gorączka złota zbieranie Lode Runner z zwijanie poziomów 2D, grafika w wysokiej rozdzielczości i pomysłowy poziom projektowania i będziesz miał dobry pomysł, co Pyramid Runner jest wszystko ok.

Although reviewer Jason D'Aprile called the story"pretty good," the graphics"fantastic" and the audio effects"just right," he complained that the level design"succumbs to the Dark Side," citing"illogical and frustrating situations.
Mimo, że historia jest nazywana„bardzo dobrą”, grafika jest fantastyczna, a efekty dźwiękowe są„w sam raz”, narzekano, że design poziomów„ulega ciemnej stronie mocy”, opisując„nielogiczne i frustrujące sytuacje”.

Abusively too many glitches, the lack of technicality, a control among the worst in the video game industry, the absence of music and the horrible level design make the game looking like to be an alpha version, while it is supposedly to be a complete project.
Nadużywane zbyt wiele trzasków, Brak techniczny, formant wśród najgorszych w branży gier wideo, Brak muzyki i straszne projekt poziomów opublikował tę grę jako wersja alfa, A jeszcze jest podobno gotowy projekt..

The Daily Telegraph gave the game the"Best Integration of Online Features" award, and nominated it for the awards of"Best Director"(Hidetaka Miyazaki),"Best Level Design","Best Sound Design","Best Original Score"(Motoi Sakuraba),"Best Developer"(FromSoftware), and"Game of the Year.
The Daily Telegraph przyznało grze nagrodę za"Najlepsze Połączenie Elementów Sieciowych" i nominowało ją do następujących nagród:"Najlepszy Reżyser" dla Hidetaki Miyazaki'ego,"Najlepiej Zaprojektowane Poziomy","Najlepsza Oprawa Dźwiękowa","Najlepiej Kompozycja Muzyczna" dla Motoi Sakuraby,"Najlepszy Producent" dla FromSoftware i"Gra Roku.

Three levels design which maximize the display area.
Trzy poziomy konstrukcji, które maksymalizują obszar wyświetlania.

If it is not large enough, it is necessary to take into account that the plaster leveling design"steal" a few precious centimeters.
Jeśli to nie jest wystarczająco duża, to należy wziąć pod uwagę, że tynk wyrównujący Motyw"ukraść" kilka cennych centymetrów.

How to use "level design" in an English sentence

I'm glad the level design is working.

Overhauled level design to fine-tune the game.

Sound and level design by Alexey Matov.

lower level design requirements of our solution.

Enslaved – Repetitive level design bored me.

I thought the level design was excellent.

FREE Fortnite & XBox Level Design Workshops!

decent level design and puzzles and distractions!

We're starting our first level design competition!

Develop & review low level design documents.

How to use "zaprojektowane poziomy, projekt poziomów, poziom projektowania" in a Polish sentence

MEDIA *** *** OPINIE SlideToPlay: MUSI MIEĆ 4/4: "Bardzo dobrze zaprojektowane poziomy", "..

Modele 3D i Wizualizacja Grafika 2D, koncepty Projekt poziomów i oświetlenia Animacja i Edycja wideo Zobacz kilka z naszych projektów!

Ceną za to był nudny, powtarzalny i kanciasty projekt poziomów (gra wyglądała niemal jak trójwymiarowy Wolfenstein 3D, wszędzie tylko długie korytarze i prostopadłe ściany).

Doskonała, wciągająca wręcz fabuła i znakomicie zaprojektowane poziomy zręcznościowe.

Znajdziecie tutaj doskonale zaprojektowane poziomy, pomysłowe sekwencje akcji i masę nowych elementów graficznych.

Poważnym zjawiskiem obniżającym poziom projektowania w Polsce jest nieprofesjonalna działalność osób nieprzygotowanych wzorniczo i plastycznie.

Te pierwsze są najgorsze - postacie są toporne w sterowaniu, a projekt poziomów wręcz koszmarny.

Współpraca kilku osób daje najwięcej satysfakcji (Borderlands 3 - Recenzja) Na ogromnie pozytywny odbiór rozgrywki wpływa też zupełnie nowy projekt poziomów.

Rozległe, pięknie zaprojektowane poziomy ustąpiły małym lokacjom z tak naprawdę kilkoma minigierkami, wybór postaci z których każda ma inne umiejętności?

Nie jest długa, nie przesadzono z liczbą znajdziek, do tego świetnie zaprojektowane poziomy i zabawa na sto procent!