What is the translation of " LEVERAGES " in Polish?

• wykorzystuje
• wykorzystaniu
• bilansuje

Examples of using Leverages in English and their translations into Polish

Our teams leverages a proven approach to.
Nasze zespoły korzystają ze sprawdzonego podejścia w celu.

All of the code for Meeting Planner is written in the Yii2 Framework for PHP and leverages Bootstrap and JavaScript.
Cały kod dla Meeting Planner jest napisany w Yii2 Framework for PHP i wykorzystuje Bootstrap i JavaScript.

A telephone fraud which leverages the success of game of Thrones- ADSLZone.
Oszustwa telefon, który wykorzystuje sukces gra o tron- ADSLZone.

Leverages Lucene 3.1 and it's inherent optimizations and bug fixes as well as new analysis capabilities.
Wykorzystuje Lucene 3.1 i jest nieodłącznym optymalizacje i poprawki, a także nowe możliwości analizy.

It is written in TypeScript, and leverages open technologies including SQLite, Node.
Jest ona napisana w języku TypeScript i wykorzystuje otwarte technologie, w tym SQLite, Node.

Fujifilm leverages its technologies for the photography industry to develop highly functional materials.
Fujifilm wykorzystuje swoje technologie z branży fotografii podczas rozwoju wysoce funkcjonalnych materiałów.

Learn how First Step Staffing in Atlanta, Georgia leverages Uber for Business to bring clients to and from work.
Dowiedz się jak First Step Staffing w Atlancie, w stanie Georgia, korzysta z Uber dla Firm, aby przewozić klientów do pracy i z powrotem.

The Spry leverages electronic image stabilization to provide smooth and fluid video capture.
Spry wykorzystuje elektroniczną stabilizację obrazu, aby zapewnić gładkie i płynne nagrywanie wideo.

FinancialForce Professional Services Automation(PSA) is a cloud based services solution that leverages the power of Salesforce CRM and Force.
FinancialForce Automatyzacji usług profesjonalnych(PSA) jest rozwiązaniem usługi cloud oparte które wykorzystuje moc Salesforce CRM i Force.

The DL-Axist PDA leverages five embedded wireless technologies.
Palmtop DL-Axist wykorzystuje 5 zintegrowanych technologii łączności bezprzewodowej.

As this new spin-off company begins to build its own organizational infrastructure, it typically leverages the IT of the parent for a period of time.
Jak nowej spółki spin-off rozpoczyna się zbudować własne organizacyjnej infrastruktury, to zwykle korzysta IT nadrzędny na okres czasu.

The proposal thus leverages the approach developed under the Services Directive.
Korzysta się zatem tutaj z podejścia opracowanego w ramach dyrektywy usługowej.

To drive demand for our properties, Global Online Services uses an integrated approach that leverages search, online advertising, social media, and mobile marketing.
Aby zwiększyć popyt naszych hoteli, specjaliści Globalnych Usług Online stosują zintegrowaną metodę, która bilansuje wyszukiwanie, reklamy w Internecie, social media oraz marketing mobilny.

Cohesion policy leverages public and private capital in support of productive investment.
Polityka spójności mobilizuje kapitał publiczny i prywatny do wydajnego inwestowania.

In response to Mrs Hübner, of course we fully agree with the calls to maximise the potential of the EIB by opening new leverages for increasing the potential to offer credits and help SMEs, especially at this time of post-financial crisis and pressure on credits.
Odpowiadając Pani Hübner; oczywiście w pełni popieramy wezwania do maksymalizacji potencjału EBI poprzez nowe dźwignie zwiększające możliwość udzielania pożyczek i pomocy MŚP, szczególnie w czasie następującym po kryzysie finansowym wobec zaistniałej presji kredytowej.

QIoT Suite leverages popular tools- Node-RED and Freeboard- to help create IoT environment easily.
QIoT Suite wykorzystuje popularne narzędzia- Node-RED oraz Freeboard- aby wspomagać łatwe tworzenie środowiska IoT.

Unlike mod_jk and mod_proxy, mod_cluster leverages an additional connection between the application server….
W przeciwieństwie do mod_jk i mod_proxy, mod_cluster wykorzystuje dodatkowego połączenia między węzłami serwera….

U12 fully leverages the bandwidth of a gigabit router to reach a wireless download speed of as high as 580Mbps!
U12 w pełni wykorzystuje przepustowość gigabitowego routera, aby osiągnąć prędkość bezprzewodowego pobierania do 580 Mb/s!

The members of the organization believe that the authorities deliberately do not register the organization in order not to have leverages of pressure on the activists by means of unconstitutional article 193-1 of the Criminal Code of the Republic of Belarus sharing in the organization with no carried-out registration.
Działacze Młodego Frontu uważają, że władza specjalnie nie rejestruje organizacji, ponieważ chce mieć narzędzia ucisku na aktywnych działaczy przy pomocy antykonstytucyjnego artykułu 193-1 kodeksu karnego RB działalność niezarejestrowanej organizacji.

QIoT Suite leverages popular development tools-Node-RED and Freeboard-to help create LoT environments easily.
QIoT Suite wykorzystuje popularne narzędzia do projektowania- Node-RED oraz Freeboard- aby wspomagać łatwe tworzenie środowiska IoT.

NetFlow Analyzer, a complete traffic analytics tool, leverages flow technologies to provide real time visibility into the network bandwidth performance.
NetFlow Analyzer, kompletne narzędzie do analizy ruchu, wykorzystuje technologie przepływu w celu zapewnienia widoczności w czasie rzeczywistym w wydajność przepustowości sieciowej.

CRM software leverages the connectivity among the buyers and brokerages and helps producing reports on a daily basis.
Oprogramowanie CRM wykorzystuje łączność między kupującym i domów maklerskich i pomaga tworzenia raportów na codzień.

By utilizing agentless technology, Veeam follows best practices and leverages Microsoft VSS to make sure there are no unfinished transactions or incomplete application files during a backup job.
Korzystając z technologii bezagentowej, Veeam postępuje zgodnie z najlepszymi praktykami i dzięki wykorzystaniu usługi Microsoft VSS daje pewność, że podczas zadania backupu nie ma niedokończonych transakcji ani niepełnych plików aplikacji.

Quick Migration leverages native VMware technology, as well as exclusive Veeam technology, to accommodate any migration scenario, including.
Quick Migration dzięki wykorzystaniu macierzystej technologii VMware oraz specjalnej technologii firmy Veeam umożliwia realizację dowolnego scenariusza migracji, w tym.

Android's layered defence leverages hardware and software to help prevent intrusions and keep users safe.
Warstwowe zabezpieczenia Androida wykorzystują sprzęt i oprogramowanie, by zapobiegać włamaniom i zapewniać bezpieczeństwo użytkownikom.

FileCatalyst Spaces leverages the core functionality of FileCatalyst Workflow, as well as FileCatalyst's proprietary UDP-based fast file transfer technology.
FileCatalyst Spaces wykorzystuje podstawową funkcjonalność FileCatalyst Workflow, a także opatentowaną technologię szybkiego przesyłania plików opartą na UDP.

Replication functionality that leverages storage snapshots as detailed in the IBM Spectrum Virtualize section above.
Replication wykorzystującymi migawki pamięci zgodnie z opisem w powyższej sekcji dotyczącej produktów IBM Spectrum Virtualize.

The in-house design leverages advanced technologies developed for commercial vehicles and agriculture, and introduces specific tailored solutions for off-road applications.
Wewnętrzne zaplecze projektowe firmy wykorzystuje zaawansowane technologie opracowane dla pojazdów użytkowych i rolniczych i wprowadza szyte na miarę rozwiązania dostosowane do zastosowań terenowych.

Veeam Explorer for Microsoft Exchange leverages agentless backup and recovery techniques to make Exchange restores fast, effortless and intuitive.
Veeam Explorer dla Microsoft Exchange wykorzystuje bezagentowe techniki tworzenia kopii zapasowych i odzyskiwania, dzięki czemu operacje przywracania danych programu Exchange są szybkie, łatwe i intuicyjne.

Integrated analysis that leverages geospatial network management to supply a common model to designers, planners, and engineers, significantly reducing errors and eliminating redundancy in current disconnected processes.
Zintegrowaną analizę wykorzystującą zarządzanie siecią geoprzestrzenną w celu zapewnienia wspólnego modelu projektantom, planistom oraz inżynierom, co znacząco zmniejsza liczbę błędów i eliminuje duplikowanie pracy w obecnie niezależnych procesach.

How to use "leverages" in an English sentence

The program leverages Perfect's YouCam app.

Leverages other media entities’ content creation.

The organisation leverages common security solutions.

This leverages the local GPU resource.

The validation leverages AJS schema validator.

Following equation leverages Kepler's Third Law.

Leverages Retrofit2, Gson, Kotlin, and Maven.

The architecture leverages containers and Microservices.

The project leverages Freddie Mac debt.

The campaign leverages four smartphone platforms.

How to use "bilansuje, wykorzystuje, wykorzystaniu" in a Polish sentence

To jest tak, że w pierwszej fazie tworzenia są inne priorytety, a w drugiej fazie troszeczkę to się odwraca, ale też się bilansuje.

Klasyczne eskalopki przygotowuje się z mięsa cielęcego, chociaż nierzadko do ich zrobienia wykorzystuje się mięso drobiowe: kurczaka bądź indyka.

Poznaj promocyjne promocje na promocyjne oferty lotów samolotowych do Manchester liniami lotniczymi Aer Lingus przy wykorzystaniu naszej wyszukiwarki lotów.

Więc nie kumam skąd to przekonanie o niepełnym wykorzystaniu.

Prologis Park Budapest-Harbor jest pierwszym centrum logistycznym na świecie, które na co dzień wykorzystuje to ekologiczne rozwiązanie technologiczne.

Wykorzystuje się je w licznych dziedzinach, począwszy od branży budowlanej, poprzez reklamową i filmową, na zadaniach związanych z utrzymaniem porządku i remontach kończąc.

Skuteczność tego środka została wykazana teoretycznie i aktualnie wykorzystuje się go na różne ułomności.

Karty pracy ucznia.Chybowski Włodzimierz, Ostrowska JoannaKarty pracy ucznia to publikacja pomocna w pełniejszym wykorzystaniu materiału zawartego w Atlasie do wiedzy o społeczeństwie.

Jego produkcja częściowo bilansuje spadek zamówień z branży meblarskiej.

Jako partner oferujemy naszym klientom pełne wsparcie techniczne, zarówno przy wyborze odpowiedniego produktu, zastosowaniu w produkcji a także przy ponownym wykorzystaniu go po zużyciu.