What is the translation of " LOADING DOSE " in Polish?

• dawka nasycająca
• dawki wysycającej
• dawkę nasycającą
• dawki nasycającej
• dawce nasycającej
• dawka wysycająca

Examples of using Loading dose in English and their translations into Polish

Loading dose regimen first 24 hours.
Dawka nasycająca pierwsze 24 godziny.

The recommended initial loading dose is 8 mg/kg body weight.
Zalecana początkowa dawka nasycająca wynosi 8 mg/kg masy ciała.

No loading dose was administered in these studies.
W badaniach tych nie podawano dawki nasycającej.

Patients need to receive a loading dose on the first day of treatment.
W pierwszym dniu leczenia pacjenci powinni otrzymać dawkę nasycającą.

A loading dose is not indicated in paediatric patients.
Stosowanie dawki nasycającej u dzieci nie jest wskazane.

The intended maintenance dose should be started with no loading dose.
Docelową dawkę podtrzymującą należy podać bez dawki nasycającej.

No loading dose is required.
Nie ma konieczności podawania dawki nasycającej.

The treatment starts with 200 mg on the first day loading dose.
Leczenie rozpoczyna się od dawki 200 mg podawanej w pierwszej dobie dawka nasycająca.

A loading dose should be administered under medical supervision.
Dawka nasycająca powinna być podana pod kontrolą lekarza.

The recommended initial loading dose of Herceptin is 4 mg/kg body weight.
Zalecana początkowa dawka nasycająca produktu Herceptin wynosi 4 mg/kg masy ciała.

The starting dose is two tablets at the same time loading dose of 180 mg.
Dawka początkowa to 2 tabletki przyjmowane jednocześnie dawka nasycająca 180 mg.

Due to the loading dose, steady state is reached after 2 days 48h.
Ze względu na dawkę wysycającą stan stacjonarny osiągany jest po dwóch dniach 48 godzinach.

Patients need to receive an initial higher dose(loading dose) on the first day.
W pierwszym dniu pacjenci powinni przyjmować zwiększoną początkową dawkę leku dawkę nasycającą.

Herceptin loading dose should be administered as a 90-minute intravenous infusion.
Dawka nasycająca produktu Herceptin powinna być podawana w 90-minutowym wlewie dożylnym.

For patients over 75 years of age clopidogrel should be initiated without a loading dose.
U pacjentów powyżej 75 lat leczenie klopidogrelem należy rozpocząć bez podawania dawki nasycającej.

A loading dose of 80 mg pegvisomant should be administered subcutaneously under medical supervision.
Nasycającą dawkę- 80 mg pegwisomantu należy podać podskórnie pod nadzorem lekarza.

Side effects affecting the nervous system such as dizziness may be higher after a loading dose.
Działania niepożądane wpływające na układ nerwowy np. zawroty głowy mogą być silniejsze po dawce nasycającej.

Loading dose(IU)[(100- patient's pre-treatment AT activity level in%)
Dawka nasycająca(j.m.)[(100- aktywność AT pacjenta przed leczeniem w%)/2,28]

Patients need to receive an initial higher dose(loading dose) on the first day of treatment.
W pierwszym dniu leczenia pacjenci powinni otrzymać wyższą dawkę początkową dawkę nasycającą.

A 6 mg loading dose contains up to 150 mg of alcohol which is equivalent to 3 mL beer or 1.25 mL wine.
Dawka nasycająca 6 mg zawiera do 150 mg alkoholu, co odpowiada 3 ml piwa lub 1, 25 ml wina.

As a three-weekly regimen the recommended initial loading dose of Herceptin is 8 mg/kg body weight.
W schemacie trzytygodniowym zalecana początkowa dawka nasycająca produktu Herceptin wynosi 8 mg/kg masy ciała.

A single 200 mg loading dose should be administered on Day 1, followed by 100 mg daily thereafter.
W pierwszej dobie należy podać pojedynczą dawkę nasycającą 200 mg, następnie stosuje się dawkę 100 mg na dobę.

3 hours for the loading dose.
3 godziny w przypadku dawki nasycającej.

A 15 mg/kg(0.15 ml/kg) loading dose is recommended on the first day of treatment with levetiracetam.
Pierwszego dnia leczenia lewetyracetamem zalecana jest dawka nasycająca 15 mg/kg mc. 0, 15 ml/kg mc.

The dose can be calculated utilizing the post-surgical AT activity in the loading dose formula above.
Dawkę można określić podstawiając aktywność AT zmierzoną po zabiegu chirurgicznym do podanego wcześniej wzoru dawki nasycającej.

In this trial, the loading dose and maintenance dose of leflunomide was based on three weight categories:<
W badaniu dawka nasycająca i podtrzymująca leflunomidu zostały ustalone w trzech kategoriach wagowych<

After the start of the maintenance dose infusion, blood for AT activity levels should be drawn at 45 minutes after the start of the loading dose infusion.
Po rozpoczęciu infuzji dawki podtrzymującej i po upływie 45 minut od podania dawki nasycającej należy pobrać krew w celu oznaczenia aktywności AT.

Loading dose of 300 mg(three 100 mg tablets)
Dawka wysycająca wynosząca 300 mg(trzy tabletki po 100 mg)

Steady-state plasma concentrations are attained by Day 6 at the 300 mg dose once daily after twice daily loading dose at Day 1.
Stężenie osoczowe stanu stacjonarnego osiągane jest w okresie do 6 dni w przypadku stosowania dawki wynoszącej 300 mg raz na dobę, po podaniu dawki wysycającej dwa razy na dobę w pierwszym dniu leczenia.

For all patients, the loading dose could be administered anytime between randomisation
U wszystkich pacjentów dawkę nasycającą można było podać w każdym momencie pomiędzy randomizacją

How to use "loading dose" in an English sentence

Peritoneal dialysis: 1g loading dose then 500mg every 24 hours.

The initial intravenous loading dose in neonates is 15-20 mg/kg.

All patients should receive a loading dose of antiplatelet medication.

What is a loading dose and what does it do?

In a PFS benefit in the loading dose is suspected.

I had my first loading dose of Humira on Monday.

Anxiety is 160 mg (gentamicin loading dose for a patient.

Loading Dose : 4,400 IU per kg of body wt.

Aptt ratio loading dose of lorazepam to of the sale.

Haemodialysis: 50% of initial loading dose is required after dialysis.

How to use "dawkę nasycającą, dawka nasycająca" in a Polish sentence

Pierwszego dnia można zastosować dawkę nasycającą 6 mg/kg mc., by szybciej uzyskać stężenie stacjonarne.

U pacjentów (w tym w populacji pediatrycznej) z zaburzeniami czynności nerek, na początku wielodawkowej terapii flukonazolem należy podać dawkę nasycającą, zgodnie ze wskazaniami.

Owoce zawierają dawkę nasycającą witamin i pektyny.

U noworodków urodzonych przedwcześnie z niedostateczną reakcją kliniczną na zalecaną dawkę nasycającą.

Dawka nasycająca (pierwsze 24 h): dożylnie 6 mg/kg mc.

początkowa dawka nasycająca zależy od masy ciała pacjenta.

Dawka nasycająca (pierwsze 24 h): dożylnie 9 mg/kg mc.

I tak zalecana dawka nasycająca to 400 mg dwa razy dziennie siarczanu hydroksychlorochiny podawana doustnie.

DAWKA NASYCAJĄCA 0,75 MCG/KG/GODZ LEKU PRZEZ 30 MINUT – W TYM CZASIE WYKONYJEMY SCALP BLOCK I CAŁE ZNIECZULENIE PRZEWODOWE Z MOCOWANIEM HEADHOLDERA 2.

Dawkę nasycającą można zastosować, jeśli lekarz stwierdzi, że uzasadnione jest szybkie uzyskanie efektu terapeutycznego i stanu stacjonarnego stężenia lakozamidu w osoczu.