What is the translation of " LOADING DOSE " in Portuguese?

• dose de carga
• dose de sobrecarga

Examples of using Loading dose in English and their translations into Portuguese

Loading Dose Regimen.
Regime de dose de carga.

BSA(m2) X 70 mg/m2 Loading Dose.
ASC(m2) X 70 mg/m2 Dose de Carga.

No loading dose is required.
Não é necessária dose de carga.

Dose for the first 24 hours Loading Dose.
Dose para as primeiras 24 horas Dose de carga.

A loading dose was not administered.
Uma dose de carga não foi administrada.

The treatment starts with 200 mg on the first day loading dose.
O tratamento inicia- se com 200 mg no primeiro dia dose de carga.

Loading dose regimen first 24 hours.
Regime de dose de carga primeiras 24 horas.

The recommended initial loading dose is 8 mg/kg body weight.
A dose de carga inicial recomendada é de 8 mg/kg de peso corporal.

No loading dose was administered in these studies.
Não foi administrada uma dose de carga nestes estudos.

The patient first receives a loading dose of 80 mg under medical supervision.
O doente recebe uma primeira dose de carga de 80 mg, administrada sob vigilância médica.

A loading dose is not indicated in paediatric patients.
Não é indicada uma dose de carga em doentes pediátricos.

The starting dose is two tablets at the same time loading dose of 180 mg.
A dose inicial é dois comprimidos ao mesmo tempo dose de carga de 180 mg.

The aim of the loading dose is to reach stable blood levels.
O objetivo da dose de carga é atingir níveis sanguíneos estáveis.

For patients over 75 years of age clopidogrel, should be initiated without a loading dose.
Para doentes com idade superior a 75 anos o clopidogrel deve ser iniciado sem dose de carga.

A loading dose should be administered under medical supervision.
A dose de carga deve ser administrada sob vigilância clínica.

This will take at least 1.5 hours for the maintenance dose and 3 hours for the loading dose.
Esta administração irá demorar pelo menos 1, 5 horas para a dose de manutenção e 3 horas para a dose de carga.

An initial 70 mg loading dose should be administered on Day-1.
No 1.º Dia deve ser administrada uma dose de carga inicial de 70 mg.

Side effects affecting the nervous system such as dizziness may be higher after a loading dose.
Os efeitos secundários que afetam o sistema nervoso, como as tonturas, podem ser mais acentuados após a toma de uma dose de carga.

The aim of the loading dose is to reach‘ steady state'(stable) blood levels.
O objectivo da dose de carga é atingir níveis sanguíneos de“ estado estacionário” estáveis.

In psoriatic arthritis: leflunomide therapy is started with a loading dose of 100 mg once daily for 3 days.
Na artrite psoriática: a terapêutica com leflunomida é iniciada com uma dose de carga de 100 mg, uma vez por dia, durante 3 dias.

Administration of a loading dose has not been studied in patients with status epilepticus.
A administração de uma dose de carga durante as crises epiléticas não foi estudada.

Inaugural episode of Atrial Fibrillation in 2009 with conversion to sinus rhythm after loading dose of amiodarone.
Episódio inaugural de fibrilação atrial em 2009 com conversão para o ritmo sinusal após dose de carga de amiodarona.

Herceptin loading dose should be administered as a 90-minute intravenous infusion.
A dose de carga de Herceptin deve ser administrada através de perfusão intravenosa durante 90 minutos.

In acute coronary syndrome, treatment generally starts with a loading dose of one 300-mg tablet or four 75-mg tablets.
Na síndrome coronária aguda, o tratamento é geralmente iniciado com uma dose de carga de um comprimido de 300 mg ou de quatro comprimidos de 75 mg.

Based on a loading dose of 4 mg trastuzumab/kg body weight, or a subsequent weekly dose of.
Com base numa dose de carga de 4 mg de trastuzumab/kg de peso corporal ou uma dose.

During clinical trials, a single 400 mg dose of anidulafungin was inadvertently administered as a loading dose.
Durante os ensaios clínicos administrou-se inadvertidamente uma dose única de 400 mg de anidulafungina como dose de carga.

A 15 mg/kg(0.15 ml/kg) loading dose is recommended on the first day of treatment with levetiracetam.
É recomendada uma dose de carga de 15 mg/kg(0,15 ml/kg) no primeiro dia de tratamento com levetiracetam.

The recommended weekly maintenance dose of Herceptin is 2 mg/kg body weight, beginning one week after the loading dose.
A dose de manutenção semanal recomendada de Herceptin é de 2 mg/kg de peso corporal, iniciando-se uma semana após a dose de carga.

Loading dose The recommended initial loading dose of Herceptin is 4 mg/ kg body weight.
Dose de carga A dose de carga inicial recomendada de Herceptin é de 4 mg/ kg de peso corporal.

The recommended maintenance dose at three-weekly intervals is 6 mg/kg body weight, beginning three weeks after the loading dose.
A dose de manutenção recomendada, com intervalos de 3 semanas, é de 6 mg/kg de peso corporal, iniciando-se 3 semanas após a dose de carga.