What is the translation of " LOCAL PROBLEMS " in Polish?

• lokalnych problemów
• miejscowe problemy
• lokalne problemy

Examples of using Local problems in English and their translations into Polish

He also asked others to explain him the local problems in details.
Kazał sobie też szczegółowo wyjaśnić lokalne problemy.

Local problems related to thermal retrofitting were also presented by Michał Mroczkowski Town
Lokalne problemy związane z termomodernizacją budynków przedstawił również Michał Mroczkowski Urząd Miasta

Editor of the books"How to solve local problems through maps?
Redaktor książek"Jak rozwiązywać problemy lokalne dzięki mapom?

since global interdependence calls for global answers to local problems.
dzisiejsza współzależność globalna wymaga globalnej odpowiedzi na problemy lokalne.

After all, there is no such thing as"local problems" from the middle of Europe.
Wszak¿e nie istnieje takie coœ jak"miejscowe problemy" ze œrodka Europy.

The cross-border programmes in 2007-2013 will help to solve local problems.
Programy transgraniczne na lata 2007-2013 pomogą w rozwiązaniu lokalnych problemów dotyczących następujących zagadnień.

After all, there is no such thing as"local problems" from the middle of Europe.
Wszakże nie istnieje takie coś jak"miejscowe problemy" ze środka Europy.

Examines the local problems and development potential of the municipality
Analizuje lokalnych problemów i możliwości rozwoju gminy

He remained busy all his time in eliminating local problems.
Pozostawał zajęty przez cały jego czas w eliminowaniu problemów lokalnych.

There they host dialogues discussing local problems, such as recycling and other ecological issues.
W programie nadawane są rozmowy dotyczące lokalnych problemów, takich jak recykling i inne zagadnienia związane z ekologią.

Devising effective projects for resolving local problems;
Rozwijanie efektywnych projektów zmierzających do rozwiązywania lokalnych problemów.

I consider this to be completely unnecessary as local problems should first be dealt with locally and not here in Brussels or Strasbourg.
Uważam to za działanie zupełnie zbędne, ponieważ lokalne problemy powinny w pierwszym rzędzie być załatwiane na szczeblu lokalnym, a nie tu, w Brukseli czy Strasburgu.

because they are closer to the local problems and issues.
są one bliżej lokalnych problemów i spraw.

youth involved in solving local problems were launched in Odessa and Odessa province under supervision of teachers from primary and secondary schools.
PA skupiających dzieci i młodzież zaangażowane w rozwiązywanie lokalnych problemów.

But we also know that there is widespread feeling that the EU does not understand the local problems of immigration and integration.
Wiemy także, że panuje powszechne odczucie, iż UE nie rozumie lokalnych problemów związanych z imigracją i integracją.

The strength of the company are excellent specialists who know the local problems very well as well as the support of the research
Siłą firmy są doskonali specjaliści bardzo dobrze znający lokalne problemy oraz wsparcie ośrodka rozwojowo-badawczego w Bordoux we Francji,

to find out where there are specific local problems and to discover what is actually happening.
gdzie występują konkretne miejscowe problemy i odkryć, co się faktycznie dzieje.

show how macro-regional cooperation can help tackle local problems.
jak współpraca na poziomie makroregionu może przyczynić się do rozwiązania lokalnych problemów.

Click on the city to learn more about local problems and solutions!
Kliknij na miasto na mapie i dowiedz siê wiêcej o lokalnych problemach i ich rozwiazaniach!

inclusive approach to tackling local problems.
całościowe podejście do rozwiązywania lokalnych problemów.

The network approach will be enhanced to solve local problems with system-wide effects.
Podejście sieciowe zostanie udoskonalone, aby umożliwić rozwiązywanie problemów lokalnych ze skutkiem dla całej sieci.

show how macro-regional cooperation can help tackle local problems.
jak największych efektów oraz zbadanie, jak współpraca makroregionalna może pomóc w rozwiązaniu lokalnych problemów.

technical interventions can lead to overlooking the complexities of local problems which demand the active participation of all members of the community.
jednolitych działań prawnych lub technicznych, co prowadzi do pomijania złożoności problematyki lokalnej, wymagającej aktywnego udziału mieszkańców.

The"territorial" approach is based on the idea that decisions regarding which local problems should be dealt with first and which local possibilities
Podejście„terytorialne” zakłada, że decyzje o tym, jakie lokalne problemy wymagają rozwiązania w pierwszej kolejności i jakie lokalne szanse można najlepiej wykorzystać do tego celu,

also which(g)local problems they are faced with.
ale także(g)lokalne problemy, którym stawiają czoła.

The FP should not develop into a substitute for the RTD policies of Member States or for other local problems, but should be better synchronised with national research efforts in order to strengthen
Program ramowy nie powinien się przeradzać w substytut polityki państw członkowskich w zakresie badań i rozwoju technologicznego lub panaceum na inne problemy w skali lokalnej; powinien raczej współbrzmieć ze staraniami krajowymi na polu badań naukowych w dążeniu do umocnienia

visibility with a better orientation of local problems and the resources of citizens.
lepszą orientację w problemach lokalnych i w zasobach obywateli.

Human trafficking is both a global issue and a local problem.
Handel ludźmi jest zarówno kwestią globalną, jak i problemem lokalnym.

I can investigate my local problem.
Mogę się zmierzyć z lokalnym problemem.

Was that beyond addressinga local problem.
Oprócz zajęcia się lokalnym problemem.

How to use "local problems" in an English sentence

Idea «Solving local problems by one push of the button».

We need to identify local problems and find local solutions.

Both change what were limited local problems into global ones.

Knowledge of local problems and their scale is key here.

military action may be making the largely local problems worse.

And yes, local problems can’t be fixed with one-size-fits-all policies.

Not despite but because local problems are so often global.

I can confirm the local problems with loading web pages.

It conveys a national concern with local problems and solutions.

Study local problems affecting Hispanic engineers, scientists and technical educators.

How to use "lokalnych problemów, miejscowe problemy" in a Polish sentence

Identyfikacja lokalnych problemów i potrzeb, poprzez opracowanie lokalnej mapy zasobów i potrzeb dla osiedla Grunwaldzkiego. 2.

Normalizuje wydzielanie sebum i łagodzi miejscowe problemy skórne.

Wszyscy jednak wiemy, że miejscowe problemy z nadmierną tkanką tłuszczową nie zawsze spowodowane są brakiem aktywności i niezdrowym stylem życia.

Wierzę, że potrafią się zmobilizować wokół sołeckich spraw i będą sami rozwiązywać miejscowe problemy.

Andrzejewski przynajmniej Sejmie i to bez kolorów poruszy miejscowe problemy i stosunki.Mam nadzieję że dopilnuje również projekt dotyczący szlaku po trasie do Kamieńczyka.

Posiada naturalne właściwości kojące, antybakteryjne i ochronne. Łagodzi miejscowe problemy skórne, ugryzienia owadów, reakcje na czynniki zewnętrzne.

Będący blisko problemów społecznych samorząd ma możliwość właściwego zdiagnozowania lokalnych problemów i podejmowania jak najlepszych decyzji.

Strony umowy deklarują podejmowanie starań o pozyskanie środków unijnych na wspólne przedsięwzięcia, które będą prowadzić do rozwiązywania lokalnych problemów.

Samorząd terytorialny pozwalał społecznościom lokalnym rozwiązywać samodzielnie miejscowe problemy.

Kilka ważnych czynników sukcesu to zrozumienia i szacunku dla innych kultur i kontekście ludzkim, co powoduje świadomość, że nie istnieją żadne ogólne rozwiązania lokalnych problemów.