What is the translation of " LOOP DIURETICS " in Polish?

• diuretyków pętlowych
• diuretyki pętlowe

Examples of using Loop diuretics in English and their translations into Polish

Diuretics thiazide or loop diuretics.
Leki moczopędne tiazydy lub diuretyki pętlowe.

Loop diuretics are preferred to thiazides in this population.
Pętlowych zamiast tiazydowych leków moczopędnych.

Diuretics thiazide or loop diuretics.
Leki moczopędne tiazydowe lub diuretyki pętlowe.

Loop diuretics are preferred to thiazides in this population.
W tej populacji pacjentów zalecane jest stosowanie diuretyków pętlowych zamiast tiazydowych leków.

Avoidance of concomitant use of loop diuretics.
Unikania równoczesnego stosowania diuretyków pętlowych.

Loop diuretics are preferred to thiazides in this population.
W tej grupie pacjentów zaleca się stosowanie diuretyków pętlowych zamiast tiazydowych leków moczopędnych.

Canagliflozin is not recommended for use in patients receiving loop diuretics.
Nie zaleca się stosowania kanagliflozyny u pacjentów stosujących diuretyki pętlowe.

Potassium-depleting diuretics(thiazide diuretics and loop diuretics): hypokalemia can increase the risk of arrhythmia.
Leki moczopędne zwiększające wydalanie potasu(tiazydowe leki moczopędne i pętlowe leki moczopędne): hipokaliemia może zwiększać ryzyko arytmii.

Monitoring of serum creatinine levels avoidance of concomitant use of loop diuretics.
Monitorowania stężenia kreatyniny w surowicy unikania jednoczesnego stosowania diuretyków pętlowych.

Dapagliflozin may add to the diuretic effect of thiazide and loop diuretics and may increase the risk of dehydration
Dapagliflozyna może zwiększyć działanie moczopędne tiazydów i diuretyków pętlowych i może zwiększyć ryzyko odwodnienia

Assessment of blood vicosity in patients at risk for hyperviscosity avoidance of concomitant use of loop diuretics.
Ocena lepkości krwi u pajentów narażonych na ryzyko zwiększonej lepkości krwi, unikania równoczesnego stosowania diuretyków pętlowych.

Diuretics, especially loop diuretics, may increase the risk of lactic acidosis due to their potential to decrease renal function.
Leki moczopędne, w szczególności diuretyki pętlowe, mogą zwiększać ryzyko wystąpienia kwasicy mleczanowej ze względu na ich zdolność do pogorszenia czynności nerek.

Monitoring of serum creatinine levels avoidance of concomitant use of loop diuretics Hypersensitivity.
Monitorowania poziomu kreatyniny w surowicy unikania równoczesnego stosowania diuretyków pętlowych.

Canagliflozin is not recommended for use in patients receiving loop diuretics(see section 4.5)
Nie zaleca się stosowania kanagliflozyny u pacjentów przyjmujących diuretyki pętlowe(patrz punkt 4.5), lub z nadmierną utratą płynów,

Only loop diuretics, furosemide in particular,
Diuretyki wyłącznie pętlowe, przeważnie furosemid,

This medicinal product may add to the diuretic effect of thiazide and loop diuretics and may increase the risk of dehydration
Ten produkt leczniczy może nasilać działanie moczopędne tiazydów i diuretyków pętlowych i może zwiększać ryzyko odwodnienia

In all patients, IVIg administration requires:- adequate hydration prior to the initiation of the infusion of IVIg- monitoring of urine output- monitoring of serum creatinine levels- avoidance of concomitant use of loop diuretics.
W przypadku wszystkich pacjentów podawanie preparatów Ig iv. powoduje konieczność:- dostatecznego nawodnienia przed rozpoczęciem wlewu dożylnego Ig iv.,- monitorowania objętości wydalanego moczu,- monitorowania stężenia kreatyniny w surowicy,- unikania równoczesnego stosowania diuretyków pętlowych.

In combination therapy, the drugs may be used with added thiazide and loop diuretics, free calcium-channel antagonists
W ramach terapii skojarzonej omawiane leki można łączyć z diuretykami tiazydowymi i pętlowymi, antagonistami wolnego kanału wapniowego

are combined with thiazides or loop diuretics, depending on the severity of cardiac insufficiency according to the NYHA class.
małą dawkę spironolaktonu(25-50 mg/d) z tiazydami lub diuretykami pętlowymi w zależności od stopnia zaawansowania niewydolności serca wg klasy NYHA.

Dapagliflozin is not recommended for use in patients receiving loop diuretics(see section 4.5)
Dapagliflozyna nie jest zalecana do stosowania u pacjentów przyjmujących diuretyki pętlowe(patrz punkt 4.5)

co-administration of Sebivo with substances that affect renal function(such as aminoglycosides, loop diuretics, platinum compounds,
substancjami wpływającymi na czynność nerek(takimi, jak aminoglikozydy, leki moczopędne, związki platyny,

Concomitant administration of nephrotoxic drugs(e.g. aminoglycoside, loop diuretics, platinum compounds,
Równoczesne stosowanie leków nefrotoksycznych(np. antybiotyków aminoglikozydowych, diuretyków pętlowych, związków platyny,

This medicinal product is not recommended for use in patients receiving loop diuretics(see section 4.5)
Ten produkt leczniczy nie jest zalecany do stosowania u pacjentów przyjmujących diuretyki pętlowe(patrz punkt 4.5)

calcitonin or loop diuretics since these agents may have an additive effect,
kalcytoniną lub pętlowymi lekami moczopędnymi, ponieważ łącznie mogą one wywoływać efekt addycyjny,

calcitonin(a type of medicine used to treat post-menopausal osteoporosis and hypercalcaemia), loop diuretics(a type of medicine to treat high blood pressure
w leczeniu ciężkich zakażeń), kalcytoniny(leku stosowanego w leczeniu osteoporozy pomenopauzalnej i hiperkalcemii), pętlowych leków moczopędnych(leków stosowanych w leczeniu dużego ciśnienia krwi

If a person is outside of the critical phase, a loop diuretic such as furosemide may be used to eliminate excess fluid from the circulation.
Jeśli chory znajduje się poza fazą krytyczną, diuretyki pętlowe jak furosemid mogą zostać użyte w celu eliminacji nadmiaru płynu w organizmie.

Frusenex-100(Frusemide) is a type of loop diuretic, also known as a water pill which prevents the body from absorbing excessive quantities of salt.
Frusenex-100(Frusemide) jest typu diuretyki pętlowe, znany również jako pigułka wody, który chroni organizm przed pochłaniania nadmiernych ilości soli.

Frusemide Sandoz(Frusemide) is a loop diuretic prescribed to treat patients who are suffering from edema caused by heart failure,
Frusemide Sandoz(Frusemide) jest diuretykiem pętlowym przepisywanym w leczeniu pacjentów cierpiących na obrzęki spowodowane niewydolnością serca, marskością wątroby

Prior treatment with high dose diuretics such as furosemide(loop diuretic) and hydrochlorothiazide(thiazide diuretic)
Wcześniejsze leczenie dużymi dawkami leków moczopędnych, takich jak furosemid(diurtetyk pętlowy) i hydrochlorotiazyd(diuretyk tiazydowy)

CYP2D6 inhibitors(such as selective serotonin reuptake inhibitors, tricyclic antidepressants), thiazide and related diuretics, loop and potassium sparing diuretics,
trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne), tiazydowych leków moczopędnych i leków pokrewnych, diuretyków pętlowych i oszczędzających potas,

How to use "loop diuretics" in an English sentence

Loop diuretics are preferred to thiazides, and Pegfilgrastim contains pegfilgrastim.

Thiazide and loop diuretics may exhibit cross-sensitivity with other sulfonamides.

Loop diuretics are preferred to thiazides, and Butrans contains buprenorphine.

Blood pressure lowering efficacy of loop diuretics for primary hypertension.

John’s Wort with loop diuretics may lead to severe photosensitivity.

Loop diuretics may decrease the rate of uric acid excretion.

Loop diuretics such as furosemide (Lasix) act on this protein.

Loop diuretics are useful levitra effect women for screening purposes.

Usually loop diuretics such as furosemide or torasemide are administered.

Examples of loop diuretics include furosemide, bumetinide and ethacrynic acid.

How to use "diuretyki pętlowe, diuretyków pętlowych" in a Polish sentence

Leki moczopędne, a zwłaszcza diuretyki pętlowe mogą zwiększać ryzyko wystąpienia kwasicy mleczanowejz uwagi na ich działanie zmniejszające czynność nerek.

Postać nerkową leczy się przyczyno, a w przypadku chorych przewodnionych ogranicza się podaż soli i wody oraz podaje się diuretyki pętlowe.

Natomiast diuretyki pętlowe, takie jak furosemid, mogą powodować obniżenie stężenia tego pierwiastka we krwi.

W połączeniu z diuretyki pętlowe zwiększone ryzyko rozwoju nefrotoksyczność.

Tylko w ciężkiej niewydolności zastoinowej, przebiegającej ze znacznie zmniejszonym ukrwieniem nerek, lekami z wyboru są diuretyki pętlowe.

Jeśli chodzi o zasady stosowania diuretyków u chorych na nadciśnienie tętnicze i PChN, to u pacjentów z przesączeniem kłębuszkowym <30 ml/min/1,73 m2 należy zalecać diuretyki pętlowe, a nie tiazydopodobne/tiazydowe.

Należy podkreślić, że u odwodnionego pacjenta nie należy stosować diuretyków pętlowych.

Diuretyki pętlowe są lekami moczopędnymi o największej skuteczności (istnieje liniowy związek pomiędzy dawką leku a jego efektem).

Preparat maże nasiać dziabnie leków antypsychotycznych, hlpotensyjnych, przeciwcukrzycowych, hormonów sterydowych , diuretyków pętlowych i glikozydów nasercowych.

Preferowane są silnie działające sodopędnie diuretyki tiazydopodobne (chloratlidon) oraz charakteryzujące się silniejszym efektem natriuretycznym diuretyki pętlowe.