Examples of using Lyell in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Thank you, Charles Lyell.
Dziękuję Ci Charles Lyell.Lyell so loud, he has to wear earplugs.
U Lyella było tak głośno, że musieli nosić zatyczki do uszu.Thank you, Charles Lyell.
I}Dziękuję, Charles Lyell.Lyell arranged to have it published by John Murray.
Lyell załatwił wydanie książki w oficynie Johna Murraya.In the 1870s McKenny Hughes entered into correspondence with Charles Lyell.
W 1842 roku Dawson odwiedził Joggins wraz z Charlesem Lyellem.Lyell ather to come back, but… Come on down right now.
Krzyczałem na nią, żeby wracała… ale… Proszę stamtąd zejść.Serious allergic skin reaction Stevens-Johnson syndrome or Lyell syndrome.
Ciężkie reakcje alergiczne skórne zespół Stevens-Johnsona lub zespół Lyella.Lyell was a deist who wanted to"free the science[geology] from Moses.
Lyell był deistą pragnącym"uwolnić naukę[geologię] od Mojżesza.Stevens-Johnson syndrome; Lyell syndrome; Erythema multiforme; Photosensitivity.
Zespół Stevens- Johnsona; Zespół Lyella; Rumień wielopostaciowy; Nadwrażliwość na światło.While in London, he became interested in geology,making the acquaintance of Charles Lyell.
Podczas pobytu w Londynie zainteresował się geologią,poznając Charlesa Lyella.In 1830, Charles Lyell, a Scottish lawyer, released his book Principles of Geology.
W r. 1830 Charles Lyell, szkocki prawnik, wydał książkę Principles of Geology Zasady Geologii.Very rare: exfoliative dermatitis,Stevens-Johnson syndrome, Lyell syndrome.
Bardzo rzadko obserwowano złuszczające zapalenie skóry, zespół Stevensa-Johnsona,zespół Lyella.Lyell was intrigued by Darwin's speculations without realising their extent.
Charles Lyell był zaintrygowany spekulacjami Darwina, nie zdawał sobie jednak sprawy, jak daleko one sięgają.One case of toxic epidermal necrolysis(Lyell‘s syndrome) has been described in association with L-asparaginase.
W związku z L-asparaginazą opisano jeden przypadek martwicy toksyczno-rozpływnej naskórka zespół Lyella.Who believes that the world Are you, for example, suggesting that we teach the heretical work of Charles Lyell, was not created in seven days?
Że świat mamy wykładać heretyczne nauki Charlesa Lyella, nie został stworzony w ciągu siedmiu dni? Sugeruje Pan na przykład,?Naturalists such as Humboldt, Lyell or Hartung came to study the Canarian volcanoes in the 19th century.
Przyrodnicy tacy jak Humbolt, Lyell czy Hartung badali już wulkany Wysp Kanaryjskich w XIX wieku.Who believes that the world suggesting that we teach the heretical work of Charles Lyell, was not created in seven days? Are you, for example?
Sugeruje Pan na przykład, że mamy wykładać heretyczne nauki Charlesa Lyella, który twierdzi, że świat nie został stworzony w ciągu siedmiu dni?It is true that Lyell and Darwin did not foresee the full consequences of their theories, but they could have guessed.
Prawdą jest, że Lyell i Darwin nie przewidzieli pełnych konsekwencji ich teorii, ale mogli je odgadnąć.Was not created in seven days?who believes that the world Are you, for example, suggesting that we teach the heretical work of Charles Lyell.
Który twierdzi, żeświat mamy wykładać heretyczne nauki Charlesa Lyella, nie został stworzony w ciągu siedmiu dni? Sugeruje Pan na przykład, że.Toxic Epidermal Necrolysis(Lyell Syndrome) and Stevens-Johnson syndrome, some with fatal outcome, have been reported very rarely.
Bardzo rzadko były zgłaszane przypadki toksycznej nekrolizy naskórka(zespół Lyella) oraz zespołu Stevensa-Johnsona, niektóre ze skutkiem śmiertelnym.Serious potentially life-threatening skin rashes, including Stevens- Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis(Lyell' s Syndrome) have been reported.
Informowano o przypadkach wysypki o znacznym nasileniu, stanowiącej potencjalne zagrożenie dla życia, w tym zespołu Stevensa- Johnsona czy martwicytoksyczno- rozpływnej naskórka zespół Lyella.And when Lyell died in 1875, Darwin said,'I never forget that almost everything which I have done in science I owe to the study of his great works'.10.
A gdy Lyell zmarł w roku 1875, Darwin powiedział, że nigdy nie zapomni, że wszystko czego dokonał w nauce zawdzięcza studium jego wielkich dzieł.10.Which gave Darwin the courage to figure out all species evolved over billions of years. the Earth was much, much older than anyone thought, Charles Lyell taught Charles Darwin.
Charles Lyell nauczył Karola Darwina, dzięki czemu Darwin odważył się na odkrycie, że wszystkie gatunki ewoluowały przez miliardy lat. że Ziemia jest o wiele starsza, niż wszyscy myśleli.On 23 June 1823 Charles Lyell showed some to Georges Cuvier, during a soiree in Paris, but the famous French naturalist at once dismissed them as those of a rhinoceros.
Czerwca 1823 Charles Lyell pokazał część z nich Cuvierowi podczas spotkania w Paryżu, ale słynny francuski przyrodnik znowu nieprawidłowo sklasyfikował je jako należące do nosorożca.The Earth was much, much older than anyone thought, all species evolved over billions of years. Charles Lyell taught Charles Darwin which gave Darwin the courage to figure out.
Charles Lyell nauczył Karola Darwina, dzięki czemu Darwin odważył się na odkrycie, że wszystkie gatunki ewoluowały przez miliardy lat. że Ziemia jest o wiele starsza, niż wszyscy myśleli.Charles Lyell taught Charles Darwin which gave Darwin the courage to figure out the Earth was much, much older than anyone thought, all species evolved over billions of years.
Charles Lyell nauczył Karola Darwina, dzięki czemu Darwin odważył się na odkrycie, że wszystkie gatunki ewoluowały przez miliardy lat. że Ziemia jest o wiele starsza, niż wszyscy myśleli.All species evolved over billions of years. the Earth was much, much older than anyone thought, which gave Darwin the courage to figure out Charles Lyell taught Charles Darwin.
Charles Lyell nauczył Karola Darwina, dzięki czemu Darwin odważył się na odkrycie, że wszystkie gatunki ewoluowały przez miliardy lat. że Ziemia jest o wiele starsza, niż wszyscy myśleli.Charles Lyell taught Charles Darwin the Earth was much, much older than anyone thought, which gave Darwin the courage to figure out all species evolved over billions of years.
Charles Lyell nauczył Karola Darwina, dzięki czemu Darwin odważył się na odkrycie, że wszystkie gatunki ewoluowały przez miliardy lat. że Ziemia jest o wiele starsza, niż wszyscy myśleli.All species evolved over billions of years. which gave Darwin the courage to figure out the Earth was much, much older than anyone thought, Charles Lyell taught Charles Darwin.
Charles Lyell nauczył Karola Darwina, dzięki czemu Darwin odważył się na odkrycie, że wszystkie gatunki ewoluowały przez miliardy lat. że Ziemia jest o wiele starsza, niż wszyscy myśleli.Which gave Darwin the courage to figure out Charles Lyell taught Charles Darwin all species evolved over billions of years. the Earth was much, much older than anyone thought.
Charles Lyell nauczył Karola Darwina, dzięki czemu Darwin odważył się na odkrycie, że wszystkie gatunki ewoluowały przez miliardy lat. że Ziemia jest o wiele starsza, niż wszyscy myśleli.
