What is the translation of " MAJOR ELEMENT " in Polish?

• głównym elementem
• ważnym elementem
• istotnym elementem
• istotnym czynnikiem

Examples of using Major element in English and their translations into Polish

The Major element as a part of coal is carbon.
Glowny element w skladzie kamiennego wegla wegiel.

Already in hence there's a major element which changes!
Już w stąd jest głównym elementem, który zmienia!

This is a major element in ensuring the transparency of such schemes.
Jest to ważny element zabezpieczający przejrzystość.

Video marketing is on the rise, becoming a major element of many advertising strategies.
Wideo marketing to coraz częstsza forma promocji, jako główny element strategii reklamowej.

The major element responsible for these features is the garage door.
Najistotniejszym elementem odpowiedzialnym za te właściwości jest brama rolowana.

Literary conflicts are another major element often taught during ELA units.
Konflikty literackie są kolejnym ważnym elementem często nauczanym podczas jednostek ELA.

A major element in external audits these days is an independent review of IT infrastructure and processes.
Głównym elementem zewnętrznego audytu w dzisiejszych czasach jest niezależny przegląd infrastruktury i procesów informatycznych.

The fight against IUU fishing is a major element of this more demanding
Walka z połowami IUU jest głównym elementem tej bardziej wymagającej

A major element of the Commission's reform programme on-going since 2000 is the system of annual activity reports
Głównym elementem programu reform Komisji, realizowanego od 2000 r., jest system rocznych sprawozdań z działalności

which became a major element of the WWF's“Attitude Era”.
który stał się głównym elementem WWF“Attitude Era”.

Natto kinase is the major element that makes natto sticky
Kinazy natto jest głównym elementem, który sprawia, natto lepkie

influential D-Generation X stable, which became a major element of the WWF's“Attitude Era”.
which became a major element of the WWF's“Attitude Era”.

Mobility can consequently be a major element in achieving the Europe 2020 objectives for employment
Mobilność może być zatem istotnym elementem dla realizacji celów strategii„Europa 2020”,

Europe wide, collective social responsibility should see employee share ownership as a major element in the European strategy for employment.
W calej Europie wspólna odpowiedzialnosc spoleczna powinna dostrzec we wlasnosci pracowniczej glówny element europejskiej strategii zatrudnienia.

Natto kinase is the major element that makes natto sticky
Kinaza Natto jest głównym elementem, który sprawia, że natto staje się lepki

gender inequality is a major element in bad advertising,
Co prawda nierówność płci jest ważnym elementem złej reklamy,

Another major element of the investigation process is to analyse public sources of information which can reveal,
Kolejnym ważnym elementem procesu śledczego jest analiza publicznych źródeł informacji, pozwalająca znaleźć powiązania

wellness supplement, the major element to take into account is active ingredients.
odnowy biologicznej, podstawowym elementem, który należy uwzględnić, jest składników.

Development cooperation is one major element of a wider set of external actions,
Współpraca na rzecz rozwoju jest głównym elementem szerszego zestawu działań zewnętrznych;

product safety must constitute a major element in trading agreements with, for example, China.
bezpieczeństwo produktów musi stanowić najważniejszy element w umowach handlowych zawieranych na przykład z Chinami.

A major element of the compensation for the losses that Poland has decided to incur along with leaving the Nice system is the Ioannina mechanism
Istotnym elementem kompensacji strat, jakie Polska zdecydowała się ponieść wraz z odejściem od systemu nicejskiego, jest mechanizm z Joaniny

The Council emphasises again the importance of the Arab Peace Initiative as a major element in moving the Middle East Peace Process forward.
Rada ponownie podkreśla znaczenie arabskiej inicjatywy pokojowej będącej jednym z głównych elementów umożliwiających osiągnięcie postępów w procesie pokojowym na Bliskim Wschodzie.

despite the refractory major element contents.
pomimo dużych różnic w zawartości pierwiastków głównych.

Permeability towards higher education represents a major element for VET attractiveness
Możliwość przenikania do szkolnictwa wyższego stanowi istotny element atrakcyjności kształcenia

skincare had become a major element in Fujifilm's business portfolio.
pielęgnacja skóry stała się głównym elementem porftolio biznesowego Fujifilm.

The Commission's initiative to get rid of these standards is a major element in its ongoing efforts to streamline
Inicjatywa Komisji, mająca na celu odrzucenie tych norm, jest głównym elementem obecnych starań ukierunkowanych na usprawnienie

which makes it a doubly important work in Tadeusz Kantor's artistic output and constitutes a major element of the Theatre of Death.
jest on podwójnie ważnym dziełem w twórczości Tadeusza Kantora, stanowiącym istotny element Teatru Śmierci.

it was a major element in relation to the first game who was always remaining in the world of WrestleMania.
To było głównym elementem w stosunku do pierwszego albumu, który ciągle pozostaje w świecie WrestleMania.

An additional issue is to promote the progress of tort reform in the US- a matter of acute interest for European investors for whom dubious claims for damages constitute a major element of uncertainty in the US investment environment.
Dodatkową kwestią jest promowanie zmian w zakresie amerykańskiej reformy systemu walki z deliktami, która jest przedmiotem poważnego zainteresowania ze strony inwestorów europejskich, dla których wątpliwe roszczenia odszkodowawcze stanowią czynnik znacznej niepewności w otoczeniu inwestycyjnym w USA.

The right of establishment is a fundamental freedom under the Treaty and a major element of the Internal Market ensuring the efficient allocation of resources,
Swoboda przedsiębiorczości jest jedną z podstawowych wolności gwarantowanych przez traktat WE i zasadniczym elementem wspólnego rynku,

How to use "major element" in an English sentence

Social media has become a major element in influencing.

Its major element is the depression of Lake Baikal.

One major element of vehicle ownership is routine maintenance.

The other major element I’d discuss would be consolidation.

Livestock are a major element of the Kenyan economy.

BEFOREThis tree is a major element in the landscape.

The major element I tripped over was the Klingons.

Timing is a major element people tend to forget.

Customer relationship management is a major element for EUROPROTECT.

Smoke has long been a major element of perfumery.

How to use "istotnym elementem, głównym elementem, ważnym elementem" in a Polish sentence

Istotnym elementem opaski jest właściwa powierzchnia antykorozyjna, która najczęściej wykonywana jest poprzez ocynkowanie galwaniczne lub ogniowe.

Głównym elementem strategi firmy jest jakość i solidność wykonania.

Istotnym elementem „lokalnej tożsamości” jest parafia i kościół św.

Ważnym elementem spotkania będzie także możliwość wykonania bezpłatne badania USG, w tym USG 4D, które w wyjątkowy sposób umożliwia "podglądanie" dziecka.

Ważnym elementem naszej pracy jest też wspieranie innowacyjności i wdrażaniu nowych technologii w firmach naszego regionu.

opaska do ogrodzeń warszawa Opaska do ogrodzeń Ważnym elementem każdego ogrodzenia siatkowego jest odpowiednia opaska do ogrodzeń.

Wieczór pożegnalno-wprowadzający, którego głównym elementem będzie oczywiście PIZZA :D Czy to nie jest cudowne???

Głównym elementem tego zaledwie kilku centymetrowego układu elektronicznego jest jednostka arytmetyczno-logiczna.

Kolejnym ważnym elementem kotła kondensacyjnego są palniki promiennikowe pozwalające na bardzo skuteczną formę przekazywania ciepła przy jednoczesnej „zerowej” emisji zanieczyszczeń do atmosfery.

To tylko jeden z wielu dodatków, które urozmaicą wystrój Twojego domu!Światło we wnętrzuBardzo istotnym elementem wykończenia wnętrza jest oświetlenie.