What is the translation of " ESSENTIAL FACTOR " in Polish?

• istotnym czynnikiem
• niezbędnym czynnikiem
• podstawowy czynnik
• kluczowym czynnikiem
• zasadniczym czynnikiem
• istotnym elementem
• ważnym czynnikiem
• istotny czynnik

Examples of using Essential factor in English and their translations into Polish

Work as an essential factor for socialisation.
Praca jako podstawowy czynnik socjalizacji;

And:"To carry the team spirit in the heart is an essential factor for the success!
I:"Aby wykonać ducha zespołu w sercu jest istotnym czynnikiem sukcesu!”!

It is really an essential factor if you want to drop pounds.
To naprawdę jest istotnym czynnikiem, jeśli chcesz upuść funtów.

innovation is an essential factor for competitiveness.
innowacji jest istotnym czynnikiem konkurencyjności.

Another essential factor will be the modernisation of electricity grids.
Innym ważnym czynnikiem będzie modernizacja sieci elektrycznych.

Does not understand, it is an essential factor in human development.
Nie rozumie, jest istotnym czynnikiem w rozwoju człowieka.

An essential factor for innovation and competitiveness: vocational training.
Podstawowy czynnik sprzyjający innowacyjności i konkurencyjności: kształcenie zawodowe.

agree that it is an essential factor in the development of the child.
jest to istotny czynnik w rozwoju dziecka.

They are an essential factor in such liaisons of the spiritˆual and the material levels.
Są one ważnym czynnikiem w takiej łączności poziomów duchowych i materialnych.

Fat storage area in addition to Much Production are the essential factor for the terrible lumps in your body.
Fat magazyn wraz z Much Manufacturing są istotnym elementem dla okropnych grudek w organizmie.

Another essential factor is control of the preparation parameters such as.
Drugim istotnym czynnikiem w procesie przygotowania próbki jest kontrola takich parametrów jak.

In difficult moments pilgrimages constituted an essential factor to shape the national Polish identity.
W chwilach trudnych pielgrzymki stanowiły istotny czynnik kształtowania się tożsamości narodowej Polaków.

An essential factor in relation to work periods elongation is also the special evaporator construction.
Kluczowym czynnikiem wodniesieniu do wydłużenia okresów pracy jest też specjalna konstrukcja parownika.

I think this is the essential factor to try Simulation life.
Myślę, że jest to niezbędny czynnik, aby spróbować życia Simulation.

An essential factor for understanding and acceptance of a man as the instrument that was purposely exposed for the creation of the emotional matter is the identification of oneself with the soul.
Niezbędnym czynnikiem do zrozumienia i zaakceptowania człowieka, jako instrumentu celowo wyeksponowanego do tworzenia materii emocjonalnej, jest utożsamienie siebie z duszą.

Professional local paper as an essential factor in the growth of civil society in Moldova.
Profesjonalna gazeta lokalna niezbędnym czynnikiem rozwoju społeczeństwa obywatelskiego w Mołdowie.

and is an essential factor in realising the full benefits of immigration.
jest ona ważnym czynnikiem warunkującym osiągnięcie pełnych korzyści z imigracji.

It is also an essential factor in work quality.
Jest również podstawowym elementem jakości pracy.

as well as an essential factor for the realisation of smart
terytorialnego w Europie, a także zasadniczym czynnikiem pobudzania inteligentnego

Prevention is an essential factor in the protection and conservation of the environment,
Zapobieganie jest kluczowym czynnikiem ochrony środowiska

Fat storage room as well as Much Production are the essential factor for the awful swellings in your body.
Fat pomieszczenie, a także wiele produkcji są istotnym czynnikiem dla strasznych obrzęków w organizmie.

One of the most essential factor to think about prior to acquiring health
Jednym z najbardziej istotny czynnik myśleć przed nabycie suplementów zdrowia

Fat storage space room as well as Much Production are the essential factor for the awful lumps in your body.
Fat space składowania wraz z Much Manufacturing są istotnym czynnikiem dla okropnych grudek w organizmie.

One of the most essential factor to take into consideration prior to acquiring health
Jednym z najbardziej istotny element do uwzględnienia przed zakupem tabletek zdrowia

Fat storeroom in addition to Much Production are the essential factor for the dreadful lumps in your body.
Fat Storage Area przestrzeni oprócz Much produkcji są istotnym elementem dla strasznych obrzęków w organizmie.

Public access to documents is an essential factor in ensuring that there is democratic control of the institutions
Publiczny dostęp do dokumentów jest kluczowym czynnikiem zapewniającym demokratyczną kontrolę instytucji

Compliance with accompanying mechanisms is therefore an essential factor for the security of EU citizens.
Przestrzeganie mechanizmów towarzyszących jest zatem kluczowym czynnikiem w zakresie bezpieczeństwa obywateli UE.

The development of internal medicine became an essential factor of the progress towards rationalisation of hypotheses concerning etiology
Rozwój nauki o chorobach wewnętrznych stał się istotnym czynnikiem postępu dążącego do racjonalizacji hipotez o powstawaniu

information systems have become an essential factor in economic and societal development.
systemy informacyjne stały się istotnym czynnikiem rozwoju gospodarczego i społecznego.

Whereas investment support for SMEs is an essential factor in the reinforcement of employment creation;
Inwestycyjne wsparcie małych i średnich przedsiębiorstw jest zasadniczym czynnikiem wzmacniającym tworzenie nowych miejsc pracy;

How to use "essential factor" in an English sentence

An essential factor for creating and sustaining life.

Thirdly, another essential factor to consider is pricing.

Thus the essential factor again is the people.

The essential factor in addiction is neural sensitization.

Another essential factor to consider is the experience.

Sleep is another essential factor in looking younger.

I’ve saved a rather essential factor for last.

It is the essential factor for keyword ranking.

The most essential factor is to retain writing.

When essay writing the most essential factor is.

How to use "podstawowy czynnik, istotnym czynnikiem, niezbędnym czynnikiem" in a Polish sentence

Lustro w dzisiejszych czasach to nie wyłącznie detal wyposażenia, w którym możemy na siebie spojrzeć, ale także podstawowy czynnik aranżacji!

Z kolei w Chinach i Afryce Południowej istotnym czynnikiem rakotwórczym jest aflatoksyna B1, czyli szkodliwa substancja wytwarzana przez grzyby pleśniowe, a dokładniej kropidlaki.

To podstawowy czynnik zawężający nasze możliwości wyboru.

Analizując tę kwestię należy podkreślić, że woda to podstawowy czynnik nawadniający organizm.

Dla rodziców istotnym czynnikiem decydującym o wyborze naszej placówki, jest możliwość skorzystania z opieki w godz. 6.30 – 17.00.

Niezbędnym czynnikiem do zapewnienia pięknego wyglądu naszego ogrodu jest dobranie odpowiednich nawozów.

Drugim istotnym czynnikiem jest występowanie zmian miażdżycowych w obrębie dużych i małych tętnic.

Istotnym czynnikiem, na który należy zwrócić uwagę jest to na jak długo wystarcza naładowanie akumulatora.

Dobre miejsce dla kontenerów Siła zabezpieczeń to podstawowy czynnik, który należy brać pod uwagę, wybierając odpowiedni depot.

Natomiast istotnym czynnikiem wpływającym na zasady przyznania tych uprawnień jest data przyjęcia do zawodowej służby wojskowej”.