What is the translation of " MAJOR THEME " in Polish?

• głównym tematem
• ważnym tematem
• główny temat

Examples of using Major theme in English and their translations into Polish

Choices are a major theme in The Giver.
Wybory są głównym tematem w The Giver.

A major theme not only in poetry but life.
Głównego tematu nie tylko w poezji, ale i w życiu.

It touched on one of the major themes: love.
Dotknęła jednego z głównych tematów: miłości.

The major theme is the loss of innocence.
Głównym tematem jest utrata niewinności.

Landscapes became a major theme of his painting.
Głównym tematem jego obrazów stała się kobieta.

A major theme of the festival is wildlife conservation.
Głównym tematem serialu jest walka o ochronę natury.

The green economy will be one of the major themes of the Conference.
Gospodarka ekologiczna będzie jednym z głównych tematów konferencji.

Another major theme of his writing is nature and wildlife.
Główny temat jego prac stanowią pejzaże i martwa natura.

I also think it was portrayed as a major theme in the House this morning.
Uważam, że odzwierciedla to główny temat, omawiany dzisiejszego ranka w Izbie.

Another major theme in the novel is freedom vs. security.
Innym ważnym tematem powieści jest wolność a bezpieczeństwo.

The repetition clearly fixes religion as a central theme of the poem's major themes.
Powtórka jasno ustala religię jako główny temat głównych motywów wiersza.

Look how he hits every major theme- political, environmental, religious.
Poruszył najważniejsze wątki: polityczny, środowiskowy, religijny.

A major theme throughout the novel is the struggle between these two concepts.
Głównym tematem całej powieści jest walka między tymi dwoma pojęciami.

His constant frustration with procedures and red tape is a major theme throughout the entire series.
Jego stała frustracja wynikająca z procedur i biurokracji jest głównym wątkiem całej serii.

One of the major themes of Galatians is the need to leave the Law.
Jednym z głównych tematów listu do Galacjan jest potrzeba, aby zostawić Prawo.

Because of the repetition of these ideas using word choice, tone, and attitude, it is clear that this is the major theme of the poem.
Ze względu na powtarzanie tych pomysłów za pomocą wyboru słowa, tonu i postawy, jasne jest, że jest to główny temat wiersza.

The second major theme of the European Council was the climate and energy question.
Drugim ważnym tematem obrad Rady Europejskiej była kwestia klimatu i energii.

While some of the talk concerned increasing broadband capacity in rural areas and lowering business tax rates, a major theme was that the economy could only revive by cultivating an entrepreneurial spirit.
Podczas gdy czesc z dyskusji dotyczyla zwiekszania przepustowosci szerokopasmowej na obszarach wiejskich i obnizenia stawek podatku od dzialalnosci gospodarczej, glównym tematem bylo to, ze gospodarka moglaby ozywic tylko przez kultywowanie ducha przedsiebiorczosci.

One of the major themes for the lunar exploration… is called"Forward to Mars.
Jeden z najważniejszych tematów, z eksploracji Księżyca nazywa się"Naprzód, na Marsa.

Walter Brueggemann suggests that the Song of Hannah paves the way for a major theme of the Book of Samuel, the"power and willingness of Yahweh to intrude, intervene and invert.
Protestancki teolog Walter Brueggemann sugeruje, że pieśń Anny odnosi się do głównego tematu Księgi Samuela, czyli władzy i chęci ingerencji Jahwe w losy człowieka.

The major theme is summoned by James K. Lowery in the Bible Knowledge Commentary.
Główny temat jest przywołany przez Jamesa K. Lowery'ego w Bible Knowledge Commentary Komentarzu wiedzy biblijnej.

It is reported that during the festival in the smile, the Mona Lisa has also launched the"My wonderful World Expo," a major theme Photo Collection"Expo Blessing" and other network activity, as long as the interaction between consumer participation, have the opportunity to provide free access to the Mona Lisa Expo souvenirs.
Poinformowano, że podczas festiwalu w uśmiech, Mona Lisa rozpoczęła również"My Wonderful World Expo", głównym tematem Photo Collection"Expo Błogosławieństwa" i inne działania sieci, tak długo, jak interakcji między udziału konsumentów, mają możliwość zapewniają bezpłatny dostęp do Mona Lisa pamiątki Expo.

The major themes of this project are the efficient use of energy, the consumption and saving of energy, and renewable energy solutions.
Głównym tematem tego projektu jest efektywne wykorzystywanie energii, zużycie i sposoby jej oszczędzania a także rozwiązania alternatywne.

The EESC perceives three major themes which have to be taken further in the coming years.
EKES dostrzega trzy główne tematy, którymi należy zająć się w najbliższych latach.

There is a major theme for each Sub-Universal experience; however, the execution of the Divine Plan is left up to the God Parents of each Sub-Universe.
To jest główny wątek każdego pod-wszechświatowego doświadczenia, jednak realizacja planu Bożego zależy od Boskich Rodziców każdego pod-wszechświata.

Architectural concrete is the other major theme of our building exterior, which gives a fresh impression of minimal simplicity.
Beton architektoniczny to inny główny temat naszej zewnętrznej zabudowy, który daje świeże wrażenie minimalnej prostoty.

A major theme of this book, especially chapters 1-2, is the return of Christ in judgment when He will put down all rebellion and bring retribution.
Głównym tematem tej księgi, szczególnie rozdziałów 1-2, jest powrót Chrystusa i jego osąd, kiedy uśpi On wszystkie bunty i przyniesie odpowiednią zapłatę.

At this point I would like to address the second major theme, which runs through the whole of the past year from Assisi to the Synod on the New Evangelization: the question of dialogue and proclamation.
Chciałbym teraz przejść do drugiego ważnego tematu, który od spotkania w Asyżu po Synod poświęcony nowej ewangelizacji był obecny przez cały zbliżający się do końca rok, a mianowicie do kwestii dialogu i przepowiadania.

The major theme of Asian liberalism in the past few decades has been the rise of democratization as a method facilitate the rapid economic modernization of the continent.
Głównym motywem azjatyckiego liberalizmu przez kilka minionych dekad była demokratyzacja, mająca być sposobem na szybkie poprawienie sytuacji ekonomicznej kontynentu.

Transporting goods is a major theme of our time and a permanent challenge for manufacturers of wooden packaging and pallets.
Transport towarów jest jednym z ważnych tematów naszych czasów i stanowi stałe wyzwanie dla producentów opakowań i palet drewnianych.

How to use "major theme" in an English sentence

Fit is the major theme of this book.

The major theme for the year is growth.

Major theme park is on the job board!

This was a major theme during this training.

Why haven't any major theme park operators/manufactures merged?

How is each major theme subdivided into sub-themes?

Painting was the major theme of the week.

This was the major theme of his course.

Fear is the major theme of your note.

Every major theme covered with three backlit effects.

How to use "ważnym tematem, głównym tematem, główny temat" in a Polish sentence

Kolejnym ważnym tematem poruszonym w trakcie zebrań, są zmiany związane z wprowadzeniem tzw.

Głównym tematem wydarzenia będzie detal w architekturze i budownictwie.

Nowy SONDAŻ partyjny - Super Express Nowy SONDAŻ partyjny J.M|Paula Podwyżki dla rządu, to główny temat ostatnich godzin.

Helion na książkę, której głównym tematem będzie… prototypowanie.

Przegląd systematyczny wykazał, że tabletki antykoncepcyjne nie powodują zaburzeń libido.[4] Ważnym tematem, z którym możemy się często spotkać w aptece jest antykoncepcja postkoitalna.

Podobnie jest z głównym tematem tej dyskusji.

Głównym tematem wizyty było bowiem przestawienie założeń Polskiego Bonu Turystycznego, z którego będzie można skorzystać jeszcze w trakcie tych wakacji.

Mamy oferowane główny temat działania seksualne bezpośrednio do połączenie-mamy ułożone a miłość robienie korpus.

Bezpieczeństwo nastolatków jest dla nas bardzo ważnym tematem.

Głównym tematem ich rozmowy są utwory pani Zofii, z których najsłynniejszy „Pasażerka” doczekał się wielokrotnych adaptacji teatralnych, filmowych i operowych.