What is the translation of " MAIN THEME " in Polish?

• główny temat
• głównym tematem
• tematem przewodnim
• motywem przewodnim
• główny motyw
• główną arię
• głównym wątkiem
• najważniejszym tematem
• temat przewodni
• głównego tematu
• temat główny

Examples of using Main theme in English and their translations into Polish

Only the main theme.
Tylko główną arię.

The main theme is terrorism.
Głównym tematem jest kosmos.

What?- Only the main theme.
Tylko główną arię. Co?

The main theme is pride.
Głównym wątkiem jest magia.

What?- Only the main theme.
Co? Tylko główną arię.

Your main theme's very catchy.
Główny motyw jest oczywisty.

According to Rowling, the main theme is death.
Zdaniem samej Rowling, głównym tematem serii jest śmierć.

The main theme then repeats once more.
Następnie powraca temat główny.

Thus Christmas Eve involves one main theme, alcohol.
Tak więc w Wigilię przewija się jeden główny temat, alkohol.

Joy. The main theme is joy.
Radość. Temat przewodni to radość.

And you want to have a party where the main theme is cake?
A ty chcesz wyprawić imprezę, gdzie motywem przewodnim jest ciasto?

Just the main theme.- What?
Tylko główną arię. Co?

The main theme of Lord of the Ocean is the aquatic environment.
Główny motyw Lord of the Ocean to podwodny świat.

Just the main theme.- What?
Co? Tylko główną arię.

The main theme of the entire Bible is Jesus Christ Himself!
Głównym tematem całej Biblii jest sam Jezus Chrystus!

Something we digress from the main theme, and so everything in order.
Coś nam błądzić z głównego tematu, a więc wszystko w porządku.

Its main theme is women in prison.
Głównym tematem jego prac są kobiety.

Training participants will take part in the debate, which main theme is.
Uczestnicy szkolenia wezmą udział w debacie, której tematem przewodnim jest.

The main theme of the poem is nature.
Głównym tematem wiersza jest natura.

These pious pilgrimages form the main theme of the chronicles of his reign.
Te pobożne pielgrzymki stanowią główny temat kronik opisujących jego panowanie.

The main theme of the meeting was.
Motywem przewodnim spotkania było hasło.

Saad performed in Radioactive Dreams and voiced the main theme for Looker.
Saad osobiście wystąpiła w Radioaktywnych snach, śpiewała też główny motyw we Wzorze piękności.

The main theme is loneliness.
Jego tematem przewodnim jest samotność człowieka.

This theme is colloquially known as the main theme of the Lord of the Rings trilogy.
Historia zniszczenia tego klejnotu stanowi główny motyw powieści Władca Pierścieni.

The main theme of the film is unemployment.
Głównym tematem filmu jest apartheid.

When we make offerings, the main theme is also refuge and bodhichitta.
Gdy składamy ofiary, motywem przewodnim jest również schronienie i bodhiczitta.

His main theme was jealousy, betrayal and betrayal.
Jego głównym tematem była zazdrość, zdrada i zdrada.

And it is so closely associated with the choosing of the twelve, we must believe that, at least, that was the main theme in His seeking the Lord all night.
I jest to tak bardzo związane z wyborem dwunastu uczniów, że musimy wierzyć w to, że przynajmiej, było to głównym wątkiem w Jego szukaniu Pana przez całą noc.

But the main theme is this tailor.
Jednak głównym wątkiem przedstawienia było życie krawca.

The main theme of the developed digital stories was based on the life experiences of the participants.
Główny temat realizowanych historii cyfrowych oparty był na doświadczeniach życiowych uczestników.

How to use "main theme" in an English sentence

The main theme here is about acceptance.

And the main theme of Doctor Who.

This year’s main theme was “Tech Intensity”.

Sustainability was the main theme of discussion.

The main theme this year was “Media.

You can hear the main theme below.

Fasanella’s main theme was New York City.

Omen / Main Theme Opening demo theme.

That’s a main theme around Beauteeful Living.

How to use "tematem przewodnim, główny temat, głównym tematem" in a Polish sentence

W tym roku tematem przewodnim hasłem rozważań będzie "Droga przełomu".

Koronawirus na Sycylii to w ostatnim czasie główny temat wiadomości, które docierają do mnie wszystkimi możliwymi kanałami.

Jego tematem przewodnim jest powołanie do świętości.

Następna sprawa: wraca główny temat, czyli kwestia wzmacniacza.

Chodź głównym tematem jest tworzenie gier, manga spodobała się i mnie, osobie uważającą gry za czarną magię i nie grającą nawet w Pac Mana.

Rozpoczyna się śledztwo, a informacje o jego przebiegu przekazywane są na bieżąco w dziennikach i stanowią główny temat towarzyskich rozmów.

Niektórzy nie potrafili dobrze zrozumieć tych zasad, które stanowiły główny temat konferencji w Jerozolimie.

Tematem przewodnim tym razem był kubizm.

Tematem przewodnim X Jubileuszowej edycji konkursu był Przewodnik historyczno-geograficzny po Obwodzie Leningradzkim.

Krótkie wystąpienia zaproszonych gości, będące swobodną odpowiedzią na główny temat warsztatów jakim jest pytanie: Co dla mnie znaczy być obywatelem/-ką Polski?