What is the translation of " CENTRAL THEME " in Polish?

• głównym tematem
• centralnym tematem
• temat przewodni
• główny temat

Examples of using Central theme in English and their translations into Polish

A central theme for example: solidarity.
Centralny motyw na przykład: solidarność.

It would have distracted the reader from the central theme.
Rozpraszała by czytelników od głównego tematu.

THE central theme of terraristics is the lighting.
GŁÓWNY temat terrarystyki to oświetlenie.

The lyrics of the album often pick up fire as a central theme.
Teksty na albumie często przedstawiają ogień jako główny motyw.

A central theme is the role of silence in music.
Tematem centralnym jest rola ciszy w muzyce.

Use for books where boyhood/ manhood is a central theme 1.1.
Stosuj tam, gdzie centralny temat stanowi chłopięcość/ męskość 1.1.

The central theme was: Mary's call to prayer.
G³ówny tematem by³o wezwanie Maryi do modlitwy.

Use for books where girlhood/ womanhood is a central theme 1.1.
Stosuj tam, gdzie centralny temat stanowi dziewczęcość/ kobiecość 1.1.

A central theme in the holiday prayers is rain.
Głównym tematem modlitw tego święta jest deszcz.

This might symbolise the novel's central theme of fragrant seduction.
Może to symbolizować temat przewodni książki- uwodzenie zapachem.

The central theme of the Gospel is the kingdom of God.
Głównym tematem Jezusowej Ewangelii jest królestwo Boże.

Second, Jesus Christ Himself is the central theme of the whole Bible.
Po drugie, sam Jezus Chrystus jest centralnym tematem całej Biblii.

Their central theme is the struggle against the Ottoman Empire.
Ich głównym tematem jest walka z Imperium Osmańskim.

Think global, act local"- that is the central theme of Mohamed Makhlof.
Myśl globalnie, działaj lokalnie"- to jest głównym tematem Mohamed Makhlof.

The central theme that this creates is the importance of persevering in the face of hardship.
Głównym tematem, który tworzy, jest znaczenie wytrwania w obliczu trudności.

The tools serve to add automation to the ubiquitous language that is a central theme of BDD.
Narzędzia służą do automatyzacji wszechobecnego języka, co jest głównym tematem BDD.

Lighting THE central theme of terraristics is the lighting.
Oświetlenie GŁÓWNY temat terrarystyki to oświetlenie.

On the upper part, look for two inscriptions that represent the central theme of the monument.
W ich górnej części znajdują się dwa zapisy, które prezentują główny temat zabytku.

Jesus Christ is the central theme of the entire Bible, from one end to the other!
To Jezus Chrystus jest centralnym tematem całej Biblii, od początku do końca!

Use for fiction that addresses a specific environmental issue as a central theme 1.2.
Stosuj dla beletrystyki, która za główny temat ma problem związany z ochroną środowiska 1.2.

This contrapasso, or poetic justice, is a central theme of Dante's allegorical Hell.
To contrapasso, czyli poetycka sprawiedliwość, jest głównym tematem alegorycznego piekła Dantego.

As we can see, the central theme of His entire message was to declare CHRIST, and His Presence among us.
Jak widzimy, centralnym tematem całego jego Poselstwa było ogłosić CHRYSTUSA oraz Jego Obecność wśród nas.

This might be a linear narrative, a spider map about a central theme, or a comparison T-Chart.
Może to być liniowa opowieść, pajęczyna o centralnym temacie lub porównanie wykresu.

The central theme of the Summit was"The State- Economy- Security: Pillars of the Polish economy of the future.
Temat przewodni Szczytu brzmiał:"Państwo- Gospodarka- Bezpieczeństwo: Filary polskiej gospodarki przyszłości.

The repetition clearly fixes religion as a central theme of the poem's major themes..
Powtórka jasno ustala religię jako główny temat głównych motywów wiersza.

The central theme of the Persona series is exploration of the human psyche and the main characters discovering their true selves.
Głównym motywem jest analiza psychiki ludzkiej i bohaterowie odkrywający swoją prawdziwą osobowość.

Use for: fiction where a relationship or love is the central theme but not a genre romance novel 1.3.
Stosuj dla beletrystyki, w której związki lub miłość to główny temat, ale nie jest to romans. 1.3.

A central theme that the Council Fathers emphasized was the liturgical formation of the faithful, indispensable for a true renewal.
Głównym tematem, który uwypuklili ojcowie soborowi, jest formacja liturgiczna wiernych, niezbędna dla prawdziwej odnowy.

Democracy and human rights are also a central theme in our negotiations on a new association agreement.
Demokracja i prawa człowieka są również głównym tematem naszych negocjacji w sprawie nowego układu o stowarzyszeniu.

It was a central theme of my joint visit with Commissioner Michel to the African Union and a number of African countries earlier this month.
Był to główny temat wizyty, jaką wspólnie z komisarzem Michelem złożyliśmy w Unii Afrykańskiej oraz wielu krajach afrykańskich w bieżącym miesiącu.

How to use "central theme" in an English sentence

What’s the central theme of your book?

ME: What’s the central theme of Suffrage?

His central theme is always environmental protection.

One central theme seemed to stand out.

Its central theme was the Racial Imagery.

This year the central theme is “colour”.

But, the central theme is the same.

The Bible’s central theme is redemption and resurrection.

NAZM has a central theme with a title.

Make them the central theme of the article.

How to use "głównym tematem, centralnym tematem, temat przewodni" in a Polish sentence

Głównym tematem jest ból, który chwyta się z środkami.

Poza głównym tematem można poruszyć także posty podobnego typu: płyty betonowe łódź oraz hale z płyty warstwowej.

Obok samej kwestii fikcyjności przeciwstawionej twardym faktom drugi zasadniczy wątek zapleciony w Mardi z centralnym tematem subwersji podmiotu to problem suwerenności politycznej.

JR: Relacje i procesy zachodzące między ludźmi, są głównym tematem poruszanym przez filmowców.

Centralnym tematem jest jednak równe i powszechne prawo wyborcze (dla mężczyzn).

Ostatecznie centralnym tematem powieści jest dramat jednostki zawieszonej pomiędzy tym co nowe i stare.

Głównym tematem obrad jest projekt ustawy – Prawo o szkolnictwie wyższym.

Centralnym tematem tej historii jest jedzenie i głód.

Nie tylko dobór kolorów ale również temat przewodni decyduje o oryginalności tego dzieła.

Centralnym tematem będą tu zarówno sztuka i liczne aktywności kreatywne, jak i język i komunikacja.