What is the translation of " CENTRAL THEME " in Romanian?

• tema centrală
• temă principală
• temă centrală

Examples of using Central theme in English and their translations into Romanian

It's the central theme of all poetry.
E tema principală din toate poeziile.

It would have distracted the reader from the central theme.
Ar fi distras cititorii de la tema centrala.

This is the central theme of the Bible.
Aceasta este tema centrală a Scripturii.

As the prophesied Messiah, Jesus Christ is the central theme of Scripture.
Ca Mesia proorocit, Isus Hristos este tema centrală a Scripturii.

A central theme(for example: solidarity).
Tematica centrala(de exemplu: solidaritatea).

The Holocaust has become a central theme in the culture of many countries.
Holocaustul a devenit o temă centrală în cultura multor state.

The central theme of this conference is the stray animal problem.
Tema centrală a acestei conferințe este problematica animalelor comunitare.

And finally, they must present a central theme on stage with music.
Iar în sfârşit, trebuie să prezinte o temă principală pe scenă, cu muzică.

This is the central theme and the aim of this year's edition of the festival.
Aceasta e tema centrală și miza festivalului de anul acesta.

Now that I look back, it seems that‘revelation' has been the central theme of late.
Când mă uit în urmă, mi se pare că„revelaţia” este tema centrală din ultimul timp.

It is also a central theme in any policy dialogue.
Guvernanţa democratică este, de asemenea, tema centrală a oricărui dialog politic.

Last year we launched a drawing competition whose central theme was the environment.
Anul trecut am pornit un concurs de desen, a cărui temă principală a fost protecția mediului.

The central theme of the external painting is the siege of Constantinople.
Pictura exterioara are ca tema centrala asediul Constantinopolului.

Stability planning was another central theme of this ministerial meeting.
Proiectarea stabilităţii a fost o altă temă centrală a acestei reuniuni ministeriale.

The central theme that this creates is the importance of persevering in the face of hardship.
Tema centrală care acest lucru creează este importanța de a persevera în fața greutăților.

Hardware-based security is a central theme that runs through Infineon's portfolio.
Securitatea bazată pe hardware este o temă centrală care trece prin portofoliul companiei Infineon.

The central theme of this section of the website is cervical cytopathology, which includes.
Tema principală a acestei secțiuni a site-ului este citopatologia colului uterin, care include.

Terror of war and value of peace is the central theme of exhibition„War in Polish Posters.
Teroarea războiului și valoarea păcii reprezintă tema centrală a expoziției„Războiul în Afișul Polonez.

It is the central theme of the gospel, the key component which proves…».
Este tema centrală a evangheliei, elementul cheie care dovedește valid…».

It has absolutely no value if space and adventure in it claimed as the central theme of the game.
Ea nu are absolut nici o valoare dacă spațiul și aventură în ea afirmat ca temă centrală a jocului.

Diagrams consist of a central theme with sub-themes radiating from the center….
Diagrame constau dintr-o temă centrală cu sub-teme radiante de….

Nietzsche's“Zarathustra” is a powerful“prophet” of this cult, and it is the central theme of D. H.
Zarathustra” lui Nietzsche este un„profet” puternic al acestui cult şi reprezintă tema centrală a lui D.H.

The central theme of the kachina is the presence of life in all objects that fill the universe.
Tema centrală a cultului kachina este prezența vieții în toate obiectele care umplu universul.

Argeş county's economic level was the central theme of the conference, recording turnover of 9.99 billion county.
Nivelul economic al judeţului Argeş a fost tema centrală a conferinţei, cifra de afaceri a județului înregistrând 9.99 mld.

The central theme of discussion was the extension of the Agreement for cooperation between the two Chambers of Commerce.
Tema centrală de discuție a fost prelungirea Acordului de colaborare dintre cele două Camere de Comerț.

In 2019 the theme is'Leaving no one behind', which is the central theme of the Sustainable Development Goals.
În 2019, tema a fost„Să nu lăsăm pe nimeni în urmă”, care este tema centrală a obiectivelor de dezvoltare durabilă.

It is the central theme of the gospel, the key component which proves the validity of everything Jesus taught.
Este tema centrală a evangheliei, elementul cheie care dovedește validitatea a tot ceea ce a propovăduit Iisus.

Under Leader+ the LAG's strategy began to focus increasingly on the production of quality meat as the central theme of the region.
În cadrul Leader+, strategia GAL-ului a început să se concentreze din ce în ce mai mult asupra producţiei de carne de calitate ca temă principală a regiunii.

The central theme of the Colloquium will be“Tolerance and respect: preventing and combating anti-Semitism and anti-Muslim hatred in Europe”.
Tema centrală a colocviului va fi„Toleranța și respectul: prevenirea și combaterea antisemitismului și islamofobiei în Europa”.

The historic details of this film are questionable, but the central theme- the destruction of the island's irreplaceable forests- is well authenticated.
Detaliile istorice din acest film sunt discutabile, dar tema centrală- distrugerea pădurilor de neînlocuit ale insulei- este bine autentificată.