What is the translation of " MAJORITY OF CASES " in Polish?

• większości przypadków
• większości wypadków
• większości spraw
• większość przypadków
• wikszoci przypadkw

Examples of using Majority of cases in English and their translations into Polish

Possibly even a majority of cases.
Może nawet w większości przypadków.

In the majority of cases, no reactions have been observed.
W większości przypadków nie obserwowano żadnych reakcji.

Locking intramedullary rods were used in the majority of cases.
W większości przypadków stosowano ryglowane gwoździe śródszpikowe.

The majority of cases occurred after more than.
W większości przypadków eozynofilowe zapalenie płuc wystąpiło po ponad.

Locking intramedullary nails have been used in the majority of cases.
W większości przypadków stosowano ryglowane gwoździe śródszpikowe.

In the majority of cases, this is reflected in the price.
W większości wypadków to ryzyko zostało wkalkulowane w koszty.

Port Moresby homes are fenced, with wire and in the majority of cases with Watchman.
Domy Port Moresby są ogrodzone, z drutu i w większości przypadków ze stróż.

In the majority of cases such buildings originate from donations.
W wikszoci przypadkw budynek taki pochodzi z darowizny.

Indeed, the latter live much the longer in a majority of cases--in worldly hearts especially.
Zaiste, te ostatnie żyją o wiele dłużej, w większości wypadków- a szczególnie w sercach ludzi światowych.

In the majority of cases no overdose symptoms were reported.
W większości przypadków nie zgłoszono żadnych objawów przedawkowania.

A thermistor probe is an optimal and economic solution for temperature measurement in the majority of cases.
Sonda termistorowa jest optymalnym i ekonomicznym rozwiązaniem pomiaru temperatury w większości przypadków.

The majority of cases are resolved without need for the court hearing.
Większość spraw rozwiązuje się bez potrzeby rozprawy sądowej.

Due to the classicising architectonic form(in the majority of cases) they can be referred to as pediment.
Ze względu na klasycyzującą formę architektoniczną(w większości wypadków) można użyć w stosunku do nich określenia naczółek.

In a majority of cases it will prove that no offense was meant.
W większości spraw okaże się, że strona winna nie miała złych zamiarów.

As a group they can immediately be identified as vulnerable and in the majority of cases in need of special measures.
Jako grupę można je od razu zakwalifikować jako szczególnie narażone i w większości wypadków wymagające zastosowania szczególnych środków.

In majority of cases, data we ask for is name and e-mail address.
W większości przypadków dane, o które prosimy, to imię i adres e-mail.

Despite being the most commonly studied and diagnosed mental disorder in children and adolescents, the exact cause is unknown in the majority of cases.
Choć jest to jedno z najczęściej badanych i diagnozowanych zaburzeń psychiatrycznych u dzieci i młodzieży, jego przyczyna w większości wypadków nie jest znana.

The majority of cases occurred within the first 3-4 months of therapy.
Większość tych przypadków miała miejsce w ciągu pierwszych 3-4 miesięcy leczenia.

For example, into a program can be imprinted an algorithm of such a behaviour that the"principle of energy conservation" is fulfilled in the majority of cases.
Przykadowo, w program mona wprawdzie wpisa algorytm takiego zachowywania si aby"zasada zachowania energii" bya przez niego speniana w wikszoci przypadkw.

In the majority of cases, a subdural hematoma is caused be a significant head injury.
W większości przypadków przyczyną krwiaka podtwardówkowego jest poważny uraz głowy.

Their example shows that in the majority of cases, there is no contradiction between security and humanitarian action.
Przykład ten pokazuje, że w większości przypadków nie ma żadnej sprzeczności między bezpieczeństwem i działaniami humanitarnymi.

The majority of cases continue to be mainly in the areas of taxation and the environment.
W większości przypadków nadal dotyczą one głównie obszaru podatków i środowiska.

Such models in the majority of cases contain an abundance of external pockets and functional compartments.
Takie modele w większości przypadków zawierają mnóstwo zewnętrznych kieszeni i przedziałów funkcjonalnych.

The majority of cases have occurred either at birth or within a few days of birth.
Większość przypadków obserwowano w chwili urodzenia lub w ciągu kilku dni po urodzeniu.

All this goes on for so many years that, in the majority of cases, when infringement proceedings reach the European Court of Justice we are acting'at the point of death', and so the law, in irreversible situations concerning the environment, achieves nothing.
Wszystko to trwa już tyle lat, że w większości spraw dotyczących uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego skierowanych do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości działamy"in extremis”, więc zastosowanie przepisów prawa, w nieodwracalnych sytuacjach dotyczących środowiska naturalnego, nie prowadzi do osiągnięcia żadnego celu.

The majority of cases are mild and are expected to resolve spontaneously on therapy.
W większości przypadków objawy są łagodne i zwykle samoistnie ustępują w trakcie leczenia.

The majority of cases resolved after dose reduction or discontinuation of treatment.
W większości przypadków normalizacja następowała po obniżeniu dawki leku lub zakończeniu leczenia.

In the majority of cases a single injection of Firazyr is sufficient to treat an attack.
W większości przypadków jedno wstrzyknięcie preparatu Firazyr jest wystarczające do leczenia napadu.

In the majority of cases, these complications are observed immediately or within 24 hours after partus.
W większości przypadków powikłania te obserwuje się natychmiast lub w ciągu 24 godzin po porodzie.

In the majority of cases, vomiting was transient and mild and did not require symptomatic treatment.
W większości przypadków wymioty były przejściowe, o łagodnym przebiegu i nie wymagały leczenia objawowego.

How to use "majority of cases" in an English sentence

majority of cases that surgical intervention is hopeless.

Majority of cases are done under spinal anesthesia.

Despite this the majority of cases are unrecognized.

In the vast majority of cases they are.

The majority of cases are of moderate differentiation.

A majority of cases settle out before trial.

A majority of cases remain unreported, they said.

The majority of cases resolve without residual problems.

The majority of cases resolve within 10 months.

The vast majority of cases take 6 months.

How to use "większości przypadków, większości wypadków, większości spraw" in a Polish sentence

Zasadniczo masz kilka rozwiązań, aby zmniejszyć rozmiar obrazu, ale w większości przypadków obniży to również jego jakość.

W większości wypadków ruch ten jest już obecnie ograniczony.

W większości przypadków - twierdzą - znacznie lepszą inwestycją byłyby sprawne systemy szybkiego reagowania.

I kończą mi się już pomysły chyba pozostaje czekać na nowe stery. 28 Luty 16:01 · Ocena: 5 NEO1986 · Wywal tego afterburner większości przypadków on jest winien.

Trzeba mieć świadomość, że w większości przypadków ubezpieczyciel nie ponosi odpowiedzialności za szkody będące następstwem braku konserwacji i remontów miejsca ubezpieczenia, w tym przypadku domu.

Jest on w postaci krystalicznej a nie jak w większości wypadków bywa w amorficznej.

W większości przypadków można na to wydać tak samo dużo, jak na postawienie budynku, jednak ogromną zaletą jest fakt, że sporo spraw da się rozłożyć w czasie.

Przede wszystkim, większości spraw po prostu nie da się rozwiązać za pomocą jednej rozmowy telefonicznej ponieważ wymagają dokładnej weryfikacji z naszej strony.

Należy pamiętać, że Alkalark to nie filtr, a w większości wypadków wodzie z kranu można bardzo dużo zarzucić, jeśli chodzi oczystość.

W większości wypadków wysoko uzdolnieni oboje rodzice (np.