What is the translation of " MAKE IT SO " in Polish?

• zrobić to tak
• sprawiają że tak
• sprawić żeby
• zrób to szybko
• czynią ją tak

Examples of using Make it so in English and their translations into Polish

Make it so.
Więc zrób to sam.

Just… make it so.
Tylko… zrób to szybko.

Make it so!
A więc zróbcie to!

Panda… make it so.
Panda… zrób tak jak mówiłam.

Make it so that I would be clever!
Sprawić, aby to byłbym clever!

Then let me make it so.
Zatem je takimi uczynię.

Make it so I don't remember… you.
Zrób tak, abym nie pamiętała… ciebie.

Then we must make it so.
Więc musimy tak zrobić.

We can make it so you don't.
Możemy zrobić tak, byś nie widział.

Will calling it home make it so?
A czy to uczyni go domem?

You fellows make it so difficult.
Twoi koledzy czynią ją tak trudną.

Make it so none of this happened.
Robi do WIEC nic z tego nie zdarzyło się.

Just…- Okay? Make it so.
Tylko…- W porządku? zrób to szybko.

Make it so he never leaves us.
Zrób tak zeby nas nigdy więcej nie zostawił.

Special ingredients make it so spicy.
Specjalne składniki sprawiają, że jest ostra.

Make it so this can't be traced back to us.
Zrób tak, żeby nie można było nas z tym powiązać.

You didn't have to make it so complicated.
Nie musiałeś zrobić temu tak skomplikowanemu.

I can make it so he never ends up in the hospital.
Mogę sprawić, żeby nie wylądował w szpitalu.

Then in the end, that wont make it so.
Następnie w końcu, że przyzwyczajenie sprawiają, że tak.

I think I can make it so she won't know.
Myślę, że możemy zrobić tak, żeby się nie dowiedziała.

Make it so none of this has ever happened.
Zrobimy to tak, jakby nigdy się to nie wydarzyło.

And if it isn't deadly then Sikander Mirza can make it so.
A jeżeli nie jest śmiertelna Sikander Mirza może tak zrobić.

Make it so he doesn't have to talk to her at all.
Zorganizować to tak, żeby nie musiał z nią rozmawiać.

Bright lights and higher contrast are HDR's features that make it so attractive.
Jasne światła i większy kontrast to funkcje HDR, które czynią ją atrakcyjną.

Do you have to make it so obvious that you fancy her?
Musisz to wyrażać tak otwarcie, że ci się podoba?

Polyphemus yells to his father, Poseidon, asking him to curse Odysseus and make it so he will never return home.
Polyphemus krzyczy do swego ojca, Posejdona, prosząc go, aby przeklinał Odyseusza i zrobił to tak, że nigdy nie wróci do domu.

Make it so Customs doesn't put no names to faces.
Rób to tak, żeby celnicy nie dopasowali twarzy do imion.

Trebuie carefully by all the guards around him and make it so that it does not sound the alarm.
Trebuie uważnie przez wszystkich strażników wokół niego i zrobić to tak, że nie brzmi alarm. Dbać.

We have to make it so coach has no choice but to play you.
Musimy sprawić, żeby trener nie miał wyboru i cię włączył do gry.

We have come to a very important point: performing circuit ground with their hands, You must make it so that its resistance was minimally acceptable.
Doszliśmy do bardzo ważnego punktu: Wykonanie obiegu mielony z rękami, Musisz zrobić to tak, że jego opór był minimalnie akceptowalne.

How to use "make it so" in an English sentence

Now let’s make it so the labels appear.

It’s the people that make it so special.

And the zebra stripes make it so fun!

Then make it so during your daily Scrum.

That would make it so much more human.

Cntr for Aesthetic Dentistry make it so comfortable.

Make it so you can't resist doing it.

The setters make it so easy and efficient.

The material and shape make it so versatile.

Yes, they make it so unique, don’t they!

How to use "zrobić to tak" in a Polish sentence

Jeśli nie da rady już nic zrobić to tak jest najlepiej że będzie mógł odejść w spokoju w domu a nie w szpitalu.

Gdy chwilkę później zbiegałem na ławkę rezerwowych, od razu pomyślałem, że mogłem w Rio zrobić to tak samo.

Jesli Samsung wprowadza jakąś opcję, to powiniem zrobić to tak, żeby moża było ją wyłączyć, To takie uszczęsliwianie na siłę.

Pamiętajmy, by zrobić to tak, żeby do płynu nie miały dostępu dzieci.

Pomogą one inicjować komunikację z potencjalnym meczu i zrobić to tak ciekawe i skuteczne, jak to tylko możliwe.

Nie miałem tyle brązowych droid armów żeby zrobić to tak jak w tym tutorialu.

Intruzów przeglądarka Zrobić to tak, aby przynieść jak najwięcej ruchu za te portale, aby uzyskać dochód.

Pamiętaj, urządzając pokój gościnny musisz zrobić to tak, by – chcąc z niego skorzystać na własne potrzeby – nie zmieniać umeblowania.

Sztuką jest wypowiedzieć siebie i jeszcze zrobić to tak, by inni podrapali się w głowę - i zaczęli myśleć (najlepiej - bez pośpiechu).

Postaraj się zrobić to tak, jakbyś robił wykład dla niekumatych - czyli jasno, przejrzyście i ze strukturą.