What is the translation of " MAKE IT SO " in Hungarian?

• így legyen
• teszik így
• teszik annyira
• csináld úgy

Examples of using Make it so in English and their translations into Hungarian

Make it so.
Legyen így.

Help me make it so.
Segíts, hogy így legyen!

Make it so, Fran-cisco.
Úgy legyen, Fran-cisco.

Lord, make it so!”.
Uram, tedd, hogy így legyen!”.

Make it so that Bloom was pleased.
Legyen úgy, hogy Bloom elégedett volt.

Please, Lord, make it so.
Kérlek Uram, add, hogy így legyen!

They make it so easy for us.
Ettol lesz olyan könnyu becserkésznünk.

Every government should make it so.
Minden kormánynak így kellene tennie.

You make it so.
Maga teszi azzá.

Make it so they can't deny you this.
Intézze úgy, hogy ne tudják félresöpörni.

May the Lord make it so with all of us.
Így tesz az Úr is mindannyiunkkal.

Make it so easy you can't say no.“.
Legyen olyan könnyű, hogy ne tudjunk nemet mondani.”.

Its specific attributes make it so valuable.".
Különleges tulajdonságai teszik oly értékessé.".

Then make it so you will shine.
Akkor csináld úgy, hogy te tündökölj.

Tommaso couldn't make it so I came to get you.
Tommaso nem jön Azért jöttem, hogy ne legyél egyedül.

I make it so there is no second chance.
Én csinálom, úgyhogy nincs második esély.

And… make it so.
És tegyetek így!

Make it so easy that you cannot fail.
Tedd olyan könnyűvé, hogy ne tudd ne megcsinálni.”.

Live in the present and make it so beautiful that it will be worth remembering.".
Élj a jelenben és tedd olyan széppé, hogy érdemes legyen rá visszaemlékezni.".

Make it so that the ugly Bernardo did not appear.
Legyen úgy, hogy a csúnya Bernardo nem jelent meg.

Live in the moment and make it so beautiful that it will be worth remembering.
Élj a jelenben, és tedd olyanná, hogy érdemes legyen visszaemlékezni rá.

Make it so that I never become tainted again.
Ezt azért teszem, hogy soha többé meg ne tévesszen senki.

It should make it so that you did not see her boyfriend.
Meg kell tenni, úgy, hogy nem látta a barátját.

Make it so that all approaches to your base impassable.
Legyen úgy, hogy az összes módszer a bázis járhatatlan.

So just make it so that Tae Joon and Eun Gyeol didn't know.
Csak csináld úgy, hogy Tae Joon és Eun Gyeol ne tudja meg.

Make it so that the man is always in harmony with the athlete!
Legyen bennetek mindig harmóniában az ember és az atléta!

You can make it so that a person WANTED to work on relationships.
Meg tudod csinálni úgy, hogy egy személy, aki a kapcsolatokon dolgozott.

Make it so the pain just as you want if I should give you.
Úgy kell csinálni, hogy akarják a fájdalmat, amennyire csak lehet.

Make it so that image completely coincide, in such places is quite problematic.
Legyen úgy, hogy a kép teljesen esnek egybe, az ilyen helyeken meglehetősen problematikus.