What is the translation of " MAKE THINGS EASIER " in Polish?

• ułatwić sprawę

Examples of using Make things easier in English and their translations into Polish

It's… Make things easier.
Ale… to by ułatwiło sprawy.

Is it a stalker? This might make things easier for me?
To może mi ułatwić sprawę. Prześladowca?

Might make things easier. if you liked us both in the same way, I suppose.
Jeżeli obu nas lubisz… to może ułatwić sprawę… w taki sam sposób.

That should make things easier.
To nam powinno ułatwić sprawę.

Make things easier on your old friend, Coulson? So, why don't you come on out.
I ułatwisz wszystko swojemu staremu przyjacielowi? To może wyjdziesz.

That should make things easier.
To powinno nieco ułatwić sprawę.

I suppose… if you liked us both… in the same way… it might make things easier.
Myślę, że jeżeli lubisz nas obu w taki sam sposób, to może to ułatwić sprawę.

You could make things easier for me.
Mógłbyś mi ułatwić sprawę.

And Troy just thinks that this could finally make things easier for me.
A Troy sądzi, że to by mi ułatwiło wszystko.

You could make things easier for me.
Mógłbyś mi więc ułatwić sprawę.

If you talked her into it,- you can make things easier…- Please.
Jeśli pani ją do tego namówiła, to uprości sprawy.

But it won't make things easier. Well, you can if you want.
Możesz pójść, jeśli chcesz,|ale to nie uczyni rzeczy prostszymi.

So, why don't you come on out, make things easier on your old friend,?
To może wyjdziesz i ułatwisz wszystko swojemu staremu przyjacielowi?

I will have Nathan who I know will do everything he can to help and make things easier. I don't put any expectations on myself either because I think they can only make things worse and I don't want to be disappointed later when something will go not the way I wanted and this is very possible.
Będę miała ze sobą Nathana, który wiem, że zrobi wszystko, co w jego mocy, by mi wszystko ułatwić i pomóc Nie kładę też na siebie żadnych oczekiwań, bo według mnie one pogorszyć mogą tylko sprawę i nie chcę być później zawiedziona, gdy coś pójdzie nie po mojej myśli, a to jest przecież bardzo możliwe.

In the same way… I suppose… it might make things easier… if you liked us both.
To może ułatwić sprawę. jeżeli obu nas lubisz… Przypuszczam… w taki sam sposób.

That should make things easier. Good.
To nam powinno ułatwić sprawę. Dobrze.

Though that would make things easier for me.
Chociaż to by ułatwiło sprawę.

We thought this might make things easier for you. Pensacola.
Pensacola! Chcieliśmy ci to wszystko ułatwić.

Sarah's baby might make things easier if it's a boy.
Dziecko Sary może ułatwić sprawy, jeśli to będzie chłopiec.

In the same way,… it might make things easier… if you liked us both… I suppose.
To może ułatwić sprawę. jeżeli obu nas lubisz… Przypuszczam… w taki sam sposób.

Wouldn't a gas-run automobile make things easier for you? being the advocate of progress that you are?
Jako entuzjasta rozwoju, nie uważa pan, że samochód ułatwiłby sprawy?

It is important that you and your ex-husband or wife make things easier for the child or children, after all even if you are no longer together, both of you are still their parents.
Ważne jest, że użytkownik i Twój ex męża lub żony ułatwiają rzeczy dziecko lub dzieci, po wszystkich nawet jeśli jesteś już razem, oba są nadal ich rodziców.

That made things easier.
To ułatwiło sprawę.

Listen, you can make things easy for yourself or hard.
Słuchaj no, możesz sobie sprawę ułatwić, albo utrudnić.

That makes things easier.
To czyni rzeczy łatwiejszymi.

It makes things easier.
To sporo ulatwia.

It actually makes things easier.
To ułatwia sprawę.

That makes things easier, Princess.
To wszystko ułatwia, księżniczko.

Makes things easier.
To wszystko ułatwia.

That makes things easier.
To ułatwia sprawę.

How to use "make things easier" in an English sentence

Why Not Make Things Easier For Yourself?

I can make things easier for them.

It'll make things easier to keep clean.

Equations always make things easier to decipher.

whatever would make things easier for him.

Just to make things easier for you!

It will make things easier for everyone.

Does Dropbox make things easier to find?

May Allah make things easier for everyone.

Coz it'll make things easier for you.

How to use "ułatwić sprawę" in a Polish sentence

Oto kilka wskazówek, które mogą nieco ułatwić sprawę: Zacznij od pozytywnej nuty.

Można sobie nieco ułatwić sprawę czerpiąc z dobrych wzorców, czyli podpatrując konkurencję, która osiąga wymierne korzyści dzięki content marketingowi.

Warto (albo trzeba) poznać pewne podstawy, które mogą ułatwić sprawę przy pisaniu recenzji.

Miała ułatwić sprawę, a koniec końców nikt z niej nie skorzystał.

Odpowiednie oprogramowanie dla firm może zdecydowanie ułatwić sprawę.

Już na początku możemy sobie ułatwić sprawę i po prostu poprosić o list do Mikołaja:) Ten dziecięcy rytuał, naprawdę ułatwia życie.

Postanowiliśmy nieco ułatwić sprawę naszym czytelnikom i stworzyliśmy ranking tabletek na odchudzanie.

Kozibroda czuł, że dostanie to, czego potrzebuje, musi tylko ułatwić sprawę swojemu rozmówcy.

Oczywiście, żeby nieco ułatwić sprawę, przygotowano dla nas kilka fajnych dodatków.

Aby ułatwić sprawę początkującym autor już zainstalował dwa silne silniki: Rybka 2.3.2 i Toga 1.31.