What is the translation of " MAKING A SCENE " in Polish?

• robić sceny
• robienie sceny
• bym zrobił scenę
• robienia przedstawienia

Examples of using Making a scene in English and their translations into Polish

You making a scene?
Ty robisz scenę?

You don't want me making a scene.
Nie chcecie, bym zrobił scenę.

Stop making a scene Shreya!
Przestań robić sceny Shreya!

I'm sorry for making a scene.
Przepraszam za tę scenę.

Stop making a scene! Oh, my God!
Przestań robić sceny! O Boże!

Will you stop making a scene?
Przestaniesz robić sceny???

Making a scene here would only cause you trouble.
Nie rób scen, bo będą kłopoty.

I'm not making a scene.
Nie będę robić sceny.

He tried to talk him out of making a scene.
Próbował odwieść go od robienia scen.

Stop making a scene!
Przestańcie robić sceny!

For God's sake, Catherine, stop making a scene.
Na Boga, Catherine, przestań robić sceny.

Always making a scene.
Zawsze robią jakieś sceny.

You know, always yelling and making a scene.
Co? No wiesz, ciągle krzyczał i robił sceny.

How is making a scene a favor?
Jak robienie sceny może być przysługą?

You don't want me making a scene.
Bym zrobił scenę. Nie chcecie.

You know, making a scene at your big night.
Że zrobiłem scenę na twojej wystawie.

Because I'm afraid of making a scene, Bert.
Ponieważ, boję się zrobić taką scenę, Bert.

Stop making a scene and just go back upstairs.
Przestań robić sceny i wracaj na górę.

My God! Stop making a scene!
Przestań robić sceny! O Boże!

Making a scene, because I dance with some girl?
Robisz sceny z powodu tańca z jakąś dziewczyną?

There's a Hairy sympathiser at my house making a scene.
Jest tu sympatyk Kudłaczy, robi sceny w moim domu.

Right after making a scene at the shareholders' meeting.
Po tym, jak zrobiła scenę na zebraniu udziałowców.

Lucky you. I'm sick of her coming and making a scene.
Mam dosyć jej przyłażenia tu i robienia przedstawienia. To dobrze.

Making a scene could have compromised our security.
Robienie zamieszania mogło narazić nasze bezpieczeństwo.

I'm sick of her coming and making a scene. Lucky you.
Mam dosyć jej przyłażenia tu i robienia przedstawienia. To dobrze.

So instead of making a scene, sit tight and watch the body of your enemy go by.
Więc zamiast robić sceny, czekaj, aż ciało wroga samo odpłynie.

Yeah, sure, how we gonna get him inside without making a scene?
Tak, oczywiście. Jak go wniesiemy nie robiąc zamieszania?

Violated several of them. And making a scene at your own assailant's hearing.
Robienie scen na rozprawie swojego oprawcy pogwałca kilka z nich.

And 20 years from now, if you dare to look at another woman I wouldn't be ashamed of making a scene.
Nawet za 20 lat, jeśli spojrzysz na inną kobietę, nie wstydziłabym się zrobić sceny.

After we hooked up, she started showing up at my work, making a scene, so, I just left town.
Po tym jak się przespaliśmy zaczęła nachodzić mnie w pracy, robić sceny. Dlatego wyjechałem.

How to use "making a scene" in an English sentence

How I regret not making a scene on that night.

Was he making a scene or was he truly frightened?

Dillon accuses him of making a scene to get votes.

This sinful woman is making a scene at his feet.

I did this by making a scene for each item.

There are several steps toward making a scene a successful.

Making A Scene Brings you an Interview with Amelia White!

We stay quiet because making a scene isn’t necessarily acceptable.

This year, Making A Scene falls on Tuesday, June 20.

Making a Scene talks with Ms Zeno The Mojo Queen!

How to use "robić sceny" in a Polish sentence

Jak widać niewiele się zmieniłam. :(((( Już chyba zawsze w wyniku stresu, będę się roklejać, robić sceny.

Beyonce zgodziła się - nie chciała robić sceny.

Jedno jest pewne — wszyscy będziemy Robić Sceny!

Złym pomysłem też jest robić sceny zazdrości, bo to nie tędy droga.

Cztery znaki zodiaku, które uwielbiają robić sceny Horoskopy Kłótnie, latające talerze, łzy, histeria, robienie z siebie ofiary i fochy – oto ich chleb codzienny.

Nie ccial mnie wpuscic do łóżka wieczorem zaczął robić sceny a gdy się zdenerwowalam i zaczęłam go przepychac rzucil się z łapami i uderzył mnie z główki.

Albo nie chce robić sceny na lekcji.

Możesz nauczyć się latać, udawać Spidermana i robić sceny rodem z Matrixa.

Nie chcę o tym rozmawiać, bo ludowcy, którzy mówią, że ze mną nie pójdą, zaczną się napuszczać i robić sceny”.

Czułem emocje budzące się w żołądku, wiedziałem, że muszę dotrzeć do celi, zanim zacznę robić sceny.