Examples of using Man in the middle in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Okay, man in the middle!
To rasizm! Człowiek w środku!Let's talk how we get the man in the middle.
Pogadajmy o tym, jak dorwiemy faceta pośrodku.I mean, man in the middle.
To znaczy, w człowieka w środku.Mężczyznę pośrodku sali, nagiego jak go Pan Bóg stworzył.Shooting a man in the middle of his cadenza?
Tak zastrzelić człowieka w połowie kadencji?You are just the ticket taker- the man in the middle.
Ty tylko zajmujesz się biletami, człowiekiem pośrodku.Man in the middle is former champion Karl Schrute.
Mężczyzna pośrodku/to były mistrz, Karl Schrute.You never wake a man in the middle of a rhyme!
Nie budzi się człowieka w połowie wersu!Człowiek po środku, ten w czerni, to nasz Wspaniały Przywódca Kim Jong II.Naked as a jaybird. This man in the middle of the room.
Mężczyznę pośrodku sali, nagiego jak go Pan Bóg stworzył.Your man in the middle… from a weird country called Lithuania.
Such an attack is commonly referred to as a"man in the middle" attack.
Is that my old man in the middle of the road?
Jest to, że mój stary człowiek w środku drogi?This man in the middle of the room, Naked as a jaybird.
Mężczyznę pośrodku sali, nagiego jak go Pan Bóg stworzył.I know, but we don't want to interrupt the man in the middle of a briefing.
Wiem, ale lepiej nie przerywać szefowi w trakcie odprawy.Dante is a man in the middle of his life who lost his way.
Dante jest człowiekiem w połowie swojego życia, który utracił jego cel.No smart woman would get involved with a man in the middle of a divorce.
Żadna mądra kobieta nie zaangażowałaby się z mężczyzną w trakcie rozwodu.Now why would a man in the middle of a robbery trust some woman with a badge?
Czemu rabuś w trakcie skoku ma ufać kobiecie z odznaką?I have never been completely alone with a man in the middle of the night.
Nigdy dotąd nie byłam zupełnie sama z mężczyzną w środku nocy.Find a man in the middle of an alien jungle then walk him out without getting caught.
Znaleźć szpiega w środku obcej dżungli i nie dać się złapać.So what the heck would possess you to stab a man in the middle of the ocean?
By dźgnąć człowieka pośrodku oceanu? Więc, co musi cię opętać?Mężczyzna w środku to argentyński badacz,We have an abandoned vehicle and an abandoned man in the middle of the street.
Mamy opuszczony pojazd i starszego mężczyznę na środku ulicy. Przepraszam, już się nim zajęto.You left me alone out there, man, in the middle of nowhere… in a van full of hard-core sociopaths with not even a highway-patrol rookie to back me up, man. .
Zostawiłeś mnie tam samego, człowieku, w środku niczego… protected by SRP and thus perfectly safe against man in the middle attacks.
dlatego doskonale chroni przed atakami typu„man in the middle”.Completely.- in the middle of the ocean. with a man in the middle of the night, I have never been completely alone.
Zupełnie.- pośrodku oceanu. Nigdy dotąd nie byłam zupełnie sama z mężczyzną w środku nocy.Before, your story about what really happened that night-- The lightning storm, the man in the middle of it.
Ale kiedyś, twoja historia o tym co się stało… pioruny z człowiekiem między nimi, w środku domu.it's a frighteningly easy way to do a"mitm" or man in the middle attack and anyone using arp spoofing could capture ALL network traffic including passwords.
to przerażająco prosty sposób to zrobić"MitM" czy człowiek w środku ataku i osób, z wykorzystaniem ARP spoofing może przechwycić cały ruch sieciowy, 
