This man in the middle of the room, Naked as a jaybird.
Odanın ortasında bir adam vardı, anadan doğma bir şekilde.
There's a spare man in the middle!
Orta sahada bos adam var!
Theman in the middle is quite deceptively the most violent position on the field.
Ortadaki adam, tamamen yanıltıcı biçimde sahadaki en fazla şiddetin olduğu pozisyon.
It's called a"man in the middle" hack.
Buna'' ortadaki adam'' hacki deniyor.
Theman in the middle is an Argentinian researcher, and he has documented the steady decline of that land over the years as they kept reducing sheep numbers.
Ortadaki adam Arjantinli bir araştırmacı ve bu arazinin giderek bozulduğunu belgeliyordu, yıllar içinde onlar koyunların sayısını azaltıp durdukça.
As you see, theman in the middle.
Gördüğünüz gibi, ortadaki adam.
It wouldn't otherwise choose to take.- It's blackmail! into a course of action…is blackmailing the British government… A man, one man, in the middle of Africa.
Başka bir şeçim hakkı vermeyen bir hareket tarzında. Şantaj.Adamın biri- Bir adam- Afrikanın ortasında Britanya hükümetine şantaj yapıyor.
That leaves theman in the middle, you.
Geriye ortadaki adam kalıyor: Sen.
In Andersson's film Songs From the Second Floor has burnt down his business,a serious social theme. this man in the middle, covered in ashes.
Anderssonun filmi'' İkinci Kattan Şarkılar'' da,külle kaplı ortadaki adam… sigorta parası için işyerini yakmıştır ve bu, ciddi bir toplumsal meseledir.
The one on the right is Carol Fincher and theman in the middle is you.
Sağdaki hanım Carol Fincher, ortadaki adam da sizsiniz.
See theman in the middle, the hunting knife.
Ortadaki adama bak, avcı bıçaklı olana.
The woman on the right is Carol Fincher and theman in the middle is you.
Sağdaki hanım Carol Fincher, ortadaki adam da sizsiniz.
Is that my old man in the middle of the road?
O yaşlı adam yolun ortasında kamyonu durdurdu?
We have an abandoned vehicle and an elderly man in the middle of the street.
Terk edilmiş bir araç ve sokağın ortasında yaşlı bir adam var.
Dante is a man in the middle of his life who lost his way.
Dante, hayatının ortasında yolunu kaybetmiş birisi.
If there is a DS record for"example. com", but no RRSIG record in the reply,something is wrong and maybe a man in the middle attack is going on, stripping the DNSSEC information and modifying the A records.
Example. com'' için bir DS kaydı varsa, ancak yanıtta RRSIG kaydı yoksa,bir şey yanlıştır ve belki ortadaki adam saldırısı vardır ve DNSSEC bilgilerinin soyulması, A kayıtlarının değiştirilmesi gerçekleşiyor olabilir.
Now why would a man in the middle of a robbery trust some woman with a badge?
Soygunun ortasındaki bir adam… neden rozetli bir kadına güvensin?
It ain't decent waking a man in the middle of the night.
Gece yarısı insanları uyandırmak hiç terbiyeli bir davranış değil.
You can't distract theman in the middle of you know what!
In Andersson's film, Songs from the Second Floor, this man in the middle, covered in ashes has burnt down his business.
Anderssonun filmi'' İkinci Kattan Şarkılar'' da, külle kaplı ortadaki adam… sigorta parası için işyerini yakmıştır ve bu.
In Andersson's film, Songs from the Second Floor, this man in the middle, covered in ashes has burnt down his business. A serious social theme.
Anderssonun filmi'' İkinci Kattan Şarkılar'' da, külle kaplı ortadaki adam sigorta parası için işyerini yakmıştır ve bu, ciddi bir toplumsal meseledir.
Turkce
Български
Deutsch
Ελληνικά
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文