What is the translation of " MAN IN THE HOUSE " in Turkish?

• evde bir erkek
• evde bir adam
• evde bir erkeğin
• eve bir erkek
• evde bir erkeğe

Examples of using Man in the house in English and their translations into Turkish

Man in the house.
Evde bir erkek var.

There is a man in the house.
Evde bir adam var.

A man in the house, I have feel safe.
Evde bir erkek var.

There is a man in the house.
Evde bir erkek var!

And besides I think it would be a good idea to have another man in the house.
Evde bir erkeğin daha olması iyi olur.

There was a man in the house.
Evde bir adam vardı.

There is a man in the house. Marzia, come right away!
Evde bir adam var.- Gel!

Come right away. There is a man in the house.
Evde bir adam var.- Gel!

There was a man in the house, but he's, um.
Evde bir adam vardı, ama o, um.

It's marvelous having a man in the house.
Evde bir erkeğin olması harika.

You gotta man in the house now.
Artık evde bir adam var.

Doctor. Last night you brought a man in the house!
Doktor. Geçen akşam eve bir erkek getirdin!

I need a man in the house.
Evde bir erkeğe ihtiyacım var.

That happens when there isn't a man in the house.
Böyle şeyler evde bir erkek olmadığında olur.

If there's a man in the house, they listen.
Eğer evde bir adam varsa her şeyi dinlerler.

Did Signora Enrica take a man in the house?
Sinyora eve bir erkek mi aldı?

We need a man in the house.
Bu evde bir erkeğe ihtiyacımız var.

What a relief, to have a man in the house.
Evde bir erkek olması ne rahatlık!

There was a man in the house.
Evde bir erkek vardı.

Your dad must like to have a man in the house.
Evde bir erkeğin olması babanın hoşuna gidiyor olmalı.

You have got a man in the house now.
Şu an evde bir erkek var.

But that does not mean that we need a man in the house, okay?
Ama, bu evde bir erkek olacağı anlamına gelmiyor tamam mı?

There was another man in the house.
Evde bir başka adam vardı.

Now, there's another man in the house.
Nihayet evde bir erkek daha var.

Don't worry, there's a man in the house.
Merak etme. Evde bir erkek var.

That's why you need a man in the house.
Bu yüzden evde bir erkek olmalı.

Too bad. I need a man in the house.
Evde bir erkeğe ihtiyacım var. Çok kötü.

Last night you brought a man in the house!
Geçen akşam eve bir erkek getirdin!

It would be nice to have a man in the house.
Evde bir erkeğin olması çok hoş olacak.

Last night you brought a man in the house! Doctor!
Doktor. Geçen akşam eve bir erkek getirdin!