What is the translation of " MANY CONSEQUENCES " in Polish?

• wiele konsekwencji
• wielu skutków
• licznych konsekwencji

Examples of using Many consequences in English and their translations into Polish

It has many consequences.
Ma to wiele konsekwencji.

This is war. There aren't so many consequences.
Trwa wojna, nie ma zbyt wielkich konsekwencji.

There are many consequences of naivety.
Jest wiele różnych następstw naiwności.

The experiences can have many consequences.
Doświadczenia te mogą mieć różnorakie konsekwencje.

Terrorism is only one of the many consequences of the increased instability of our neighbouring regions.
Terroryzm jest tylko jednym z wielu skutków rosnącej niestabilności naszych sąsiednich regionów.

The absence of culture therefore has many consequences.
Dlatego też brak kultury ma wiele konsekwencji.

Among the many consequences.
Pośród wielu konsekwencji.

remarriage is a forced option with many consequences and implications.
remarriage jest zmuszony opcja z wieloma konsekwencjami i implikacjami.

Among the many consequences Of a construction boom are structures That are thrown together with little regard.
Wśród wielu skutków rozkwitu budowlanego, są budowle, które poskładano do kupy z odrobiną szacunku dla przepisów budowlanych.

There aren't so many consequences.
Są nie tyle konsekwencjami.

We are confident that this decision will meet with many consequences, because it is in contrary to European law,
Jesteśmy przekonani, że decyzja ta spotka się z wieloma konsekwencjami, gdyż jest całkowicie sprzeczna z prawem europejskim,

This perspective has many consequences.
Taka perspektywa ma wielorakie konsekwencje.

From the foreign policy point of view, there are many consequences and we started to look into these consequences in 2006 when we had the first wake-up call.
Z punktu widzenia polityki zagranicznej jest wiele konsekwencji i zaczęliśmy analizować te możliwe konsekwencje w 2006 roku, kiedy mieliśmy już pierwszy dzwonek alarmowy.

The collapse of the Ecclesiastical State(1870) was connected with many consequences for the Church.
Upadek Państwa Kościelnego(1870 r.) wiązał się z wieloma konsekwencjami dla Kościoła.

What answers can we give today to the many consequences of the trend?
Jak możemy zareagować na liczne skutki takiej tendencji?

It is worth mentioning that problems associated with the conservation of environmental services in regions that are protected leads to many consequences related to the theory of economy and management.
Należy stwierdzić, że problematyka zachowania usług środowiska na obszarach chronionych niesie dla teorii ekonomii i zarządzania wiele konsekwencji.

is very clear that, in the face of the crisis and its many consequences, especially for employment, we cannot continue to stand idly by.
nie możemy pozostawać bezczynni w obliczu kryzysu i jego licznych konsekwencji, zwłaszcza na rynku pracy.

grace implies a change of life, a conversion, with many consequences in all phases of the life of the believer.
nowe życie przekazywane przez łaskę zakłada nawrócenie, które wywołuje wiele konsekwencji na każdym polu działalności wierzącego.

I have no intention of passing over in silence the fact that this whole affair is one of the many consequences of the Darfur genocide,
nie zamierzam pominąć milczeniem faktu, iż cała sprawa jest jedną z wielu konsekwencji ludobójstwa w Darfurze,

has developed the health method Filum System®, based in its research that allows for an unerring diagnosis of the Filum Disease and its many consequences with an appropriate treatment by means of minimally invasive techniques.
opracował metodę Filum System®, która pozwala na dokładne zdiagnozowanie Choroby Filum i jej licznych konsekwencji, stosując odpowiednie leczenie przy użyciu minimalnie inwazyjnych technik chirurgicznych.

Informatization has many far-reaching consequences in society.
Pracoholizm niesie ze sobą także wiele negatywnych konsekwencji w sferze kontaktów społecznych.

Transfer pricing has many negative consequences.
System cen transferowych pociąga za sobą liczne negatywne skutki.

I am sure that the directive on patient mobility will enliven Europe and have many positive consequences.
Jestem przekonany, że dyrektywa w sprawie mobilności pacjentów ożywi Europę i będzie mieć szereg dodatnich konsekwencji.

This process has many negative consequences.
Ten proces ma wiele negatywnych konsekwencji.

Obstructive sleep apnea has many well-studied consequences.
Obturacyjny bezdech senny jest wiele dobrze zbadane konsekwencje.

This carries with it many serious consequences.
To prowadzi z nim wiele poważnych konsekwencji.

However, even this gentle solution bears many undesirable consequences.
Jednak to łagodne rozwiązanie niesie wiele niepożądanych konsekwencji.

An unhealthy relationship can have many unfortunate consequences.
Niezdrowy związek może mieć wiele nieszczęśliwych czy też niefortunnych następstw.

Consequences in many industrial sectors.
Skutkują poważnymi następstwami w wielu branżach przemysłu.

For females, copulation with a strange male has many negative consequences.
Natomiast dla samic, kopulacja z obcym samcem może nieść wiele niekorzystnych konsekwencji.

How to use "many consequences" in an English sentence

Event had many consequences throughout my business.

Divorce has many consequences for well being.

Many consequences stem from undetected wind drafts.

There are many consequences for different points.

There are many consequences of this shift.

There are many consequences of living stressed.

There are many consequences when HCL production is.

There are many consequences of a bad hire.

Many questions, many consequences came to my mind.

There are many consequences of damaging the environment.

How to use "wiele konsekwencji" in a Polish sentence

Stosowanie ich bez nadzoru specjalisty, który uwzględni odpowiednie zamienniki wykluczonych produktów, może nieść za sobą wiele konsekwencji.

Odnajdź własny klucz do poprawienia samooceny Niska samoocena jest głęboko zakorzenionym problemem i powoduje wiele konsekwencji.

Ten powrót do natury miał jednak wiele konsekwencji.

Zaginięcie człowieka pociąga za sobą wiele konsekwencji - również natury prawnej.

Krótkie dwa słowa, mogące mieć tak wiele konsekwencji!

Bycie podatnikiem VATu niesie za sobą wiele konsekwencji, w tym także konkretnych korzyści podatkowych.

Utrata danych, czy to prywatnych, czy firmowych to poważny problem, który może mieć wiele konsekwencji.

WYJĄTKOWE! 😁😋 I choć niosą za sobą wiele konsekwencji, nieprzewidzianych zwrotów akcji (np.

Najtrudniej jest zawsze zacząć, a i później trzeba okazać wiele konsekwencji.

Niesie to ze sobą wiele konsekwencji związanych z utrzymaniem spójności marki oraz doborem odpowiedniego modelu franczyzy.