What is the translation of " MASS MIGRATION " in Polish?

• masowa migracja
• masowe migracje
• masowej migracji

Examples of using Mass migration in English and their translations into Polish

Mass migration.
Masowe migracje.

We reduce mass migration.
Zredukujemy masowe migracje.

Mass migration from many cities.
Masowa migracja z wielu miast.

The number of ships indicates a mass migration.
Liczba statków wskazuje na masową migrację.

Further mass migration can then be prevented.
Można zapobiec dalszej masowej migracji.

Apart from their seasonal migrations, every 30 years or so overpopulation starts a mass migration.
Oprócz sezonowych migracji, mniej więcej co 30 lat, zaczynają się masowe migracje.

That mass migration halted after two years.
Ta masowa migracja zatrzymala sie po dwóch latach.

The California Gold Rush produced a certain quantity of gold bullion but, more importantly, it spurred a mass migration of Americans to the west coast.
Kalifornia Gold Rush wyprodukowal pewna ilosc zlota, ale co wazniejsze, wzbudzil masowa migracje Amerykanów na zachodnim wybrzezu.

Mass migration is a powerful weapon in the class war.
Masowa imigracja jest potężną bronią w walce klasowej.

We do not therefore consider that they require a military response, nor the associated risk to natural resources and uncontrolled mass migration.
Dlatego nie uważamy, by teraz wymagały one reakcji wojskowej czy związanego z nią ryzyka dla zasobów naturalnych i niekontrolowanej masowej migracji.

Mass migration has made this difficult to achieve.
Masowa migracja sprawiła, że jest to trudne do osiągnięcia.

The growing problems of urban poverty, people moving from the countryside to industrial areas and mass migration are a challenge, for the region's social policies.
Zjawiska coraz większego ubóstwa w miastach, exodusu ze wsi do miast i masowej migracji stanowią utrudnienie dla polityki społecznej w regionie.

Mass migration, hundreds, thousands of people, heading South.
Setki, tysiące ludzi zmierza na południe. Masowa emigracja.

In this way R& I could help solve bigger problems in relation to nutrition, health and social wellbeing, and ultimately help address mass migration trends.
W ten sposób badania i innowacje mogłyby pomóc w rozwiązaniu szerszych problemów dotyczących żywienia, zdrowia i dobrobytu społecznego, a nawet kwestii masowej migracji.

Mass migration, terrorism, economic chaos, weapons proliferation.
Masowe migracje, terroryzm, chaos ekonomiczny, rosnąca liczba broni.

By the early 19th century, assimilation, inter-marriage, and mass migration of Burman families from the north had reduced the Mon population to a small minority.
Do początku XIX w. asymilacja, mieszane małżeństwa i masowa migracja birmańskich rodzin z północy spowodowały spadek liczebności populacji Monów do rozmiarów niewielkiej mniejszości.

The mass migration which Europe has encouraged in recent years is making itself felt.
Zaczynamy odczuwać skutki masowej imigracji, którą w ostatnich latach wspierała Europa.

Poland also provides humanitarian assistance to countries afflicted by natural disasters, weather anomalies, armed conflicts and mass migration and displacement of people.
Polska przekazuje także pomoc humanitarną krajom dotkniętym klęskami żywiołowymi, anomaliami pogodowymi, konfliktami zbrojnymi oraz masowymi migracjami i przesiedleniami ludności.

The threats raised by the mass migration into Europe rise to the level of the existential.
Zagrożenie wywolane przez masową migracje do Europy stawia kwestie przetrwania.

Protecting human rights, increased financial resources, the development of democracies, the rule of law and bilateral agreements are instruments which, if used correctly, can certainly contribute to preventing mass migration.
Ochrona praw człowieka, większe fundusze, rozwój demokracji, rządy prawa i umowy dwustronne to instrumenty, które zastosowane prawidłowo mogą z pewnością przyczynić się do przeciwdziałania masowej migracji.

The mass migration of Han Chinese and the arrival of the high-altitude railway at Lhasa have further consolidated Beijing's hold on Tibet.
Masowa migracja Chińczyków z narodu Han i otwarcie wysokogórskiej kolei do Lhasy umocniło jeszcze kontrolę Pekinu nad Tybetem.

Evert will focus on global trends in making economy creative, and on its impact on mass migration and the drain of young people from small towns, as well as on the role of awareness raising for this process.
Evert zatrzyma się również na panujących w świecie tendencjach w sprawie kreatywizacji gospodarki, jej wpływów na migrację masową i odtok młodych osób do wielkich miast oraz roli edukacji w tym procesie.

During this mass migration, Harriet Lane's crew saved over 2,400 migrants, directed 15 cutters, an aerostat and multiple aircraft.
W czasie tej masowej migracji załoga okrętu uratowała ponad 2400 imigrantów kierując działaniami 15 innych okrętów, sterowca i wielu samolotów.

A clumsy diplomatic approach by Baroness Ashton could exacerbate tensions at a difficult time, whilst the cost of forcing Ukraine into the EU in terms of farming subsidies, regional aid and mass migration would be prohibitive.
Niezręczna dyplomacja baronessy Ashton mogłaby zwiększyć napięcie w tym trudnym momencie, podczas gdy koszt zmuszania Ukrainy do współpracy z UE w kwestii dopłat rolnych, pomocy regionalnej i masowej migracji byłby zaporowy.

The mass migration of people from North Africa was foreseeable some months ago, and France and Italy should have reacted immediately, together with the Commission.
Masowa migracja mieszkańców Afryki Północnej była do przewidzenia od kilku miesięcy, a Francja i Włochy powinny były zareagować natychmiast, wspólnie z Komisją.

In response to this, several installations called"generators" were built by the British authorities in the coal-rich North, designed to be city centers in the event that dropping temperatures force mass migration from the south.
W odpowiedzi na te wydarzenia władze Imperium Brytyjskiego zdecydowały o budowie na bogatej w węgiel północy Imperium generatorów ciepła, które mają być centrami miast na wypadek masowej migracji z południa.

Czech Mass migration from the Muslim world is fast-tracking the Islamization of Germany, as evidenced by the proliferation of no-go zones, Sharia courts, polygamy and child marriages.
Masowa migracja Czech ze światem muzułmańskim jest szybkie śledzenie islamizacji Niemiec, jak wynika z rozprzestrzeniania no-go stref, sądy szariatu, poligamii i dziecko małżeństwa.

But I would like to add that in the current confrontation with Islam, I perceive also a kind of positive aspect- the mass migration of the Muslims forced everybody to discuss the European identity and the role of religion in our societies.
Ale chciałbym dodać, że w obecnej konfrontacji z islamem dostrzegam też pewien aspekt pozytywny- masowa migracja muzułmanów zmusiła wszystkich do dyskusji na temat europejskiej tożsamości i roli religii w naszych społeczeństwach.

On a global level, the world has become more populated, connected, interdependent, complex and volatile with new challenges such as climate disruption, the impacts of globalisation, increased acts of terrorism, conflict and mass migration.
Na poziomie globalnym świat staje się coraz bardziej zaludniony, połączony, wzajemnie zależny, złożony i zmienny oraz staje przed nowymi wyzwaniami, takimi jak zakłócenia klimatu, skutki globalizacji, coraz częstsze akty terrorystyczne, konflikty i masowe migracje.

Mass migration has also been responsible for a host of social disruptions, including jihadist attacks, a migrant rape epidemic, a public health crisis, rising crime and a rush by German citizens to purchase weapons for self-defense- and even to abandon Germany altogether.
Masowa migracja była również odpowiedzialna za szereg zaburzeń społecznych, w tym ataki dżihadystów, migrant epidemia gwałt, kryzys zdrowia publicznego, wzrost przestępczości i przypływ przez obywateli niemieckich na zakup broni dla samoobrony- a nawet całkowicie zrezygnować z Niemiec.

How to use "mass migration" in an English sentence

Mass migration is not something new to Greece.

So much for mass migration movements into Britain.

This mass migration left the rice harvest unattended.

The root cause of mass migration is over-population.

Reduced nationalism to allow mass migration of peoples?

The reasons for this mass migration are numerous.

Mass migration has changed the face of Dubai.

It wasn’t just mass migration of people; it was mass migration of the orphanages as well.

The mass migration of non-whites may be today’s SDI.

Mass migration caused by the ravages of climate change.

How to use "masowa migracja, masowej migracji, masowe migracje" in a Polish sentence

Masowa migracja z krajów niżej rozwiniętych częstokroć powoduje obniżenie poziomu życia i kultury mieszkańców krajów wyżej rozwiniętych, a nawet dezorganizację, regres i upadek.

Masowa migracja Żydów rosyjskich z Birobidżanu do Izraela i masowa migracja Niemców nadwołżańskich do RFN.

Jakie skutki może przynieść tak masowa migracja Kurdów?

Obecnie MSW pracuje nad projektem masowej migracji i digitalizacji aktów stanu cywilnego w ramach nowej perspektywy budżetowej UE.

Wielkie, masowe migracje są zagrożeniem dla porządku i pokoju światowego.

Do tej prawdy przywodzą annały historii: bezustanne wojny, masowe migracje, prześladowania religijne, powszechność niewolnictwa, nieuczciwość w handlu oraz monopole.

Może nie zapanować nad siłami ośrodkowymi, które wywoła masowa migracja, strach i przemoc.

Drugim czynnikiem jest masowa migracja zarobkowa Nepalczyków do Indii, krajów Zatoki Perskiej i południowo-wschodniej Azji.

Wskazał, że w dzisiejszym świecie masowe migracje i uchodźctwo są kwestiami łączącymi wiele regionów i kontynentów.

Masowe migracje z terenów objętych konfliktami wprowadzają chaos nie tylko w Afryce ale dotykają również Euro- py.