What is the translation of " MAXIMUM IMPACT " in Polish?

• maksymalny wpływ
• maksymalny efekt
• maksymalnym skutkiem
• maksymalnego oddziaływania
• maksymalnego wpływu
• maksymalnego efektu
• maksymalne efekty
• jak największy wpływ

Examples of using Maximum impact in English and their translations into Polish

Target wanted maximum impact.
Chciał maksymalnego efektu.

Exploiting complementarities between financial instruments for maximum impact.
Wykorzystanie komplementarności między instrumentami finansowymi dla maksymalnego efektu.

But I want maximum impact at minimum cost.
Ale chcę maksymalnego efektu przy minimalnym koszcie.

Large dimensions for maximum impact.
Duże wymiary dla maksymalnego wpływu.

To create the maximum impact and win the game it is a must.
Aby utworzyć maksymalnego wpływu i wygrać mecz, to musi.

They also posted a shorter version edited for maximum impact.
Zamieścili też krótszą wersję zmontowaną dla większego efektu.

The most difficult to make the maximum impact, as this area is the smallest.
Najtrudniej zrobić maksymalny efekt, gdyż obszar ten jest najmniejszy.

Spartacus is a narcissist whose goal is to punish with maximum impact.
Jest karanie z maksymalnym skutkiem. Spartacus jest narcyzem, którego celem.

Is to punish with maximum impact. Spartacus is a narcissist whose goal.
Jest karanie z maksymalnym skutkiem. Spartacus jest narcyzem, którego celem.

Every season needs a dress that's minimal effort and maximum impact.
W każdym sezonie potrzebna jest sukienka, która przy minimalnym wysiłku zapewni Ci maksymalny efekt.

If maximum impact and projection is what you're after, check out the AAX 22'' Arena Heavy.
Jeśli maksymalny wpływ i projekcji to, co jesteś po, zapoznaj się z AAX 22'' Arena Heavy.

we will get the maximum impact from our investments.
będziemy mogli uzyskać maksymalne efekty z poczynionych inwestycji.

An effective way- which means that they are used in a way to achieve maximum impact.
W sposób skuteczny, co oznacza, że są one wykorzystane, aby osiągnąć maksymalny efekt.

This will ensure maximum impact of EU spending in the context of a very tight budgetary situation.
Zapewni to maksymalną skuteczność wydatków UE w kontekście bardzo napiętej sytuacji budżetowej.

This includes appropriate modalities of coordination in order to achieve maximum impact.
Obejmuje to także odpowiednie zasady zapewnienia koordynacji w celu osiągnięcia maksymalnego wpływu.

Refocusing EU Cohesion Policy for Maximum Impact on Growth and Jobs:
Ukierunkowanie polityki spójności UE na osiąganie maksymalnego wpływu na wzrost gospodarczy

Photography as the project's medium was carefully chosen for maximum impact, they said.
Fotografia, jako środek przekazu projektu został starannie wybrany dla maksymalnego oddziaływania, mówią.

The maximum impact of the measures proposed is on average less than one percent
Maksymalny wpływ proponowanych środków jest średnio mniejszy od jednego procenta

must be boosted simultaneously to achieve maximum impact.
powinny być stymulowane jednocześnie, aby osiągnąć maksymalny efekt.

The impact of this option is the same as the maximum impact of option 3,
Efekty takiego wariantu byłyby takie same jak maksymalne skutki w przypadku wariantu 3,

one that ensures maximum impact.
które pozwoli osiągnąć maksymalne skutki.

The reform of Cohesion Policy will ensure maximum impact for these investments, adapted to the individual needs of regions and cities.
Reforma polityki spójności zapewni jak największy wpływ tych inwestycji dostosowanych do indywidualnych potrzeb regionów i miast.

add texture to your Talk Box for maximum impact.
dodać teksturę do Talk Box dla maksymalnego wpływu.

This increased pre-financing would provide the maximum impact in terms of support to the beneficiaries, within the budget available.
To zwiększenie płatności zaliczkowych umożliwi uzyskanie maksymalnych efektów pod względem wsparcia dla beneficjentów, w obrębie dostępnego budżetu.

The Outlaw Effects Lasso Looper is packaged in a tiny chassis to make a minimal impact on your pedalboard and maximum impact on your playing experience.
Looper Lasso efekty Outlaw jest pakowany w małe obudowy aby minimalny wpływ na Twój pedalboard i maksymalny wpływ na Twoje doświadczenia z gry.

Although this solution can deliver maximum impact in terms of management,
Chociaż rozwiązanie to przynosi największe oddziaływanie w zakresie zarządzania,

A key theme will be how to organise more effective systems of governance to ensure that regional development policies achieve their maximum impact.
Głównym wątkiem konferencji będzie zagadnienie, jak zorganizować skuteczniejsze systemy zarządzania w celu zapewnienia maksymalnego oddziaływania strategii rozwoju regionalnego.

regional authorities get the maximum impact from EU funds by focusing on key areas
władze regionalne uzyskiwały maksymalne efekty dzięki unijnym środkom finansowym poprzez koncentrowanie się na najważniejszych obszarach

Brussels, 13 October 2011- The EU will re-prioritise its delivery of aid to developing countries to ensure maximum impact on poverty reduction.
Bruksela, 13 października 2011 r.- UE ponownie ustali priorytety w dziedzinie pomocy dla państw rozwijających się, tak aby zapewnić jak największy wpływ w zakresie walki z ubóstwem.

To ensure that this proposal has maximum impact, the Smart Finance for Smart Buildings initiative will contribute to mobilise
Aby zapewnić, że niniejszy wniosek będzie miał maksymalny wpływ, inicjatywa„inteligentne finansowanie na rzecz inteligentnych budynków” przyczyni się do zmobilizowania

How to use "maximum impact" in an English sentence

All with maximum impact and minimum hassle.

We get maximum impact from every dollar.

Maximum impact was 8.3kN on this test.

Both represent maximum impact at minimum cost.

ensure maximum impact on key performance indicators.

Maximum Impact does not mean maximum pressure.

to allow maximum impact with minimum investment.

Woven design allows for maximum impact resistance.

Minimum effort, maximum impact – yes, please.

They want maximum impact and dead bodies.

How to use "maksymalny wpływ, maksymalny efekt" in a Polish sentence

Ale nie jest to konieczne, aby zwiększyć dawkę, ponieważ producent stworzył dobrze zbilansowany skład zapewniający maksymalny wpływ na chorobę.

Maksymalny efekt powiększenia jest otwarty podczas stosowania artykułu.

Dodał, że sankcje zostaną skalkulowane tak, aby miały "maksymalny wpływ na rosyjską gospodarką, a minimalny - jeśli chodzi o naszą własną gospodarkę i gospodarkę Unii Europejskiej".

Nimodypina jest antagonistą kanału wapniowego działającym na wolne kanały wapniowe, szczególnie w naczyniach mózgowia, którego maksymalny efekt następuje po 0,5–1 godzinie od podania[5].

Maksymalny wpływ z tytułu podatku F1, uzyskuje skarb państwa przy stopie podatkowej T2 [5].

Maksymalny efekt osiąga się przy połączeniu przyjmowania dawki terapeutycznej i profilaktycznej w ciągu 45 dni.

Ponieważ oferowane produkty wykonywane są ręcznie przez naszą załogę z pracowni (Piotra i Karolinę), mamy maksymalny wpływ na ich jakość.

Lekki, przenośny system łatwy w rozkładaniu, oferuje maksymalny efekt przy minimalnym nakładzie sił.

W ten sposób możemy osiągać maksymalny wpływ i zadbać o długofalowy sukces organizacji.

Maksymalny efekt komercyjny osiągany jest przy jednoczesnej sprzedaŝy zarówno energii cieplnej jak i elektrycznej.