Examples of using Maximum thickness in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Maximum thickness of the tiles: 12mm.
Description Shape slices of maximum thickness 18 mm.
Opis Kształt kromki o grubości nieprzekraczającej 18 mm.Maximum thickness of sheet to be bent: 10mm.
Maksymalna grubość giętej blachy: 10mm.In case of solid wood, a maximum thickness of 8 cm is possible.
W wypadku drewna litego maksymalna grubość wynosi 8 cm.Maximum thickness of material for steel: 20 mm.
Maksymalna grubość materiału dla stali: 20mm.The instruction also specifies the maximum thickness of the layer.
Instrukcja określa również maksymalną grubość warstwy.Maximum thickness of welded materials 8/8mm.
Maksymalna grubość materiałów zgrzewanych 8/8 mm.Pressure: up to 16,000 kN Maximum thickness of bent sheet metal: up to 30 mm.
Nacisk: do 16 kN maksymalna grubość giętej blachy: do 30 mm.Maximum thickness of nails in workpiece 3.
Maksymalna grubość gwoździ w obrabianym materiale 3.Be sure to note the minimum and maximum thickness of the coating, declared by the manufacturer.
Koniecznie należy zwrócić uwagę na minimalną i maksymalną grubość powłoki, deklarowaną przez producenta.Maximum thickness of processed material 12mm.
Maksymalna grubość przetwarzanego materiału 12 mm.The wire cutting thickness is generally 40~ 60mm, and the maximum thickness can reach 600mm.
Maximum thickness of material for aluminium: 10 mm.
Maksymalna grubość materiału dla a luminium: 10mm.They allow you to easily cut wood,thickness of no more than 14 centimeters, aluminum maximum thickness of 2 cm, and steel- 1 centimeter.
Pozwalają one na łatwe cięcie drewna,Maximum thickness of material for stainless steel: 15 mm.
Maksymalna grubość materiału dla stali nierdzewnych: 15mm.Only the forward 259 feet(78.9 m) of the belt had the maximum thickness, it thinned to 12 inches(305 mm) for the rest of its length.
Jedynie pierwsze 78, 9 m pasa pancernego miało mieć grubość maksymalną, na pozostałej długości chciano zastosować pas o The maximum thickness of a bent metal sheets depends on the length and angle.
Maksymalna grubość giętej blachy zależna jest od długości i kąta.Practika serie prints are flat printers for digital prints able to decorate all surfaces up to a maximum thickness of 300 mm.
Maszyny drukarskie serii Practika, to urządzenia do druku cyfrowego na płaskiej powierzchni będące w stanie zadrukować wszelkie powierzchnie do maksymalnej grubości 300 mm.Setting on a maximum thickness, the nail can get out of the shearing area.
W przypadku maksymalnej grubości, podczas nitowania gwóźdź może znaleźć się poza strefą cięcia.Domestic appliances can effectively cut parts made of wood,which in a thickness of not more than 7 cm, and the maximum thickness of 4 mm steel.
Gospodarstwa domowego może skutecznie cięciaczęści wykonane z drewna, które w Maximum thickness of the metal blank is directly dependent on the power of the press mechanism.
Maksymalna grubość metalowego wykroju jest bezpośrednio zależna od energii mechanizmu prasowego.These factors determine the maximum size of the hole from which it will be possible to use the maximum number of warheads that will be run,which speeds will be cut and the maximum thickness that can be cut cost effectively.
Czynniki te określają The waterline belt of the G3 had a maximum thickness of 14 inches(356 mm) with the top of the armour angled 18° outwards.
Burtowy pas pancerny miał mieć maksymalną grubość 356 mm(14 cali) i być nachylony pod kątem 18° na zewnątrz.MuchColours, an already well-known leading company in the solvent digital printing field employed in communications, has decided to use its know-how to realize a range of machines called“In piano”(flat) to print anddecorate on any rigid surface up to a maximum thickness of 30 cm.
FirmaMuchcolours, lider w branży druku cyfrowego z użyciem rozpuszczalnika w dziedzinie komunikacji, zdecydowała się wykorzystać posiadaną wiedzę know-how w zakresie konstrukcji maszyn w celu zrealizowania gamy maszyn pracujących„na płaskimpodłożu” do drukowania i dekorowania jakiegokolwiek sztywnego materiału do maksymalnej grubości 30 cm.The maximum thickness of ice has decreased by 0.15 cm dec-1 for Łebsko Lake and 0.2 cm∙ dec-1 for Gardno Lake.
Cieńsza staje się maksymalna miąższość pokrywy lodowej o 0, 15 cm ∙ dek-1 w przypadku Łebska i o 0, 2 cm ∙ dek-1 dla Gardna.For offroad motorcycles, Brembo produces floating dual piston front calipers andfixed discs with diameters from 240 to 260 mm and a maximum thickness of 4 mm, as well as integrated axial master cylinders and rear master cylinders with integrated valve capable of withstanding the high operating pressures sustained during racing.
Dla motocykli terenowych firma Brembo produkuje swobodne dwutłoczkowe zaciski przednie istałe tarcze o średnicy od 240 do 260 mm i maksymalnej grubości 4 mm, a także zintegrowane, osiowe, główne pompy hydrauliczne i tylne pompy ze zintegrowanym zaworem zdolnym wytrzymać wysokie ciśnienie robocze utrzymywane podczas wyścigu.Maximum thickness is currently 160 mm, while continuous research and development is being done to offer even thicker plates.
Maksymalna grubość blachy wynosi obecnie 160 mm, jednak prowadzone są nieustanne prace badawczo-rozwojowe, nakierowane na stworzenie jeszcze grubszych blach.Virgin PTFE skived film Skived films andfoils are semi finished products available with a maximum thickness of 6 5mm For thickness larger than 5mm we direct you to section PTFE sheet Width and length are according customer specification The films and foils are skived from large PTFE blocks round For applications….
Folii z pierwszego tłoczonegoPTFE Skalne filmy i folie są półproduktami, dostępne z maksymalną grubością 6, 5 mm. Dla It had a maximum thickness of 8 inches(203 mm) from the'A' barbette to partway over the mid-boiler rooms and thinned to a minimum of 4 inches over the rear engine and boiler rooms.
Maksymalną grubość 203 mm miał mieć w pobliżu barbety wieży„A”, zmniejszać swoją Example 1: the maximum thickness of folding black sheet(plasticity 250 N/mm2 and strength 450 N/mm2) at full width of Ø14 mm rolled product at least 3 times the upper cylinder(290 mm) is 14 mm.
Przykładowa maksymalna grubość przy zwijaniu blachy czarnej o plastyczności do 250 N/mm2 i wytrzymałości 450 N/mm2 przy pełnej szerokości roboczej 14 mm dla średnicy produktu zwijanego minimum 3-krotność walca górnego(290 mm) wynosi 14 mm.
