What is the translation of " MAY PROCEED " in Polish?

• może kontynuować
• może przystąpić
• może zaczynać
• możesz przejść
• może działać
• mogą iść
• może postępować
• może przebiegać

Examples of using May proceed in English and their translations into Polish

Thee may proceed.
Możesz kontynuować.

Lowered dessängbollen the player may proceed.
Obniżona dessängbollen odtwarzacza może kontynuować.

Tonight may proceed to hand-holding.
Dzisiaj możemy przystąpić do trzymania się za rękę.

The prosecution may proceed.
Oskarżenie może zaczynać.

Chagas disease may proceed through three phases in an individual.
Choroba Chagasa może przebiegać w trzech etapach w poszczególnych.

The prosecution may proceed.
Prokurator może zaczynać.

You may proceed to the security check(Terminal 2)
Ty natomiast możesz przejść do kontroli bezpieczeństwa(Terminal 2)

The defense may proceed.
Obrona może zaczynać.

Indicating that it is satisfied that the notification is in compliance with this Directive and that the release may proceed; or.
Iż zgłoszenie jest zgodne z niniejszą dyrektywą i można dokonać uwolnienia, lub.

The witness may proceed.
Świadek może kontynuować.

Domino effect may proceed quite independently of the air bursts,
Efekt domina może działać całkowicie niezależnie wywołane przez podmuchy powietrza,

Prosecution may proceed.
Oskarżenie może zaczynać.

The notifier may proceed with the release only when he has received the written consent of the competent authority,
Zgłaszający może przeprowadzić uwolnienie jedynie wtedy, gdy otrzymał pisemne zezwolenie właściwego organu i musi spełnić wszelkie

Prosecution may proceed.
Prokuratura może zaczynać.

Please note that the hotel may proceed to a pre-authorization on your credit card to ensure sufficient funds are available to cover the charges for your stay at any time prior to arrival.
W dowolnym czasie przed przyjazdem Gości hotel może dokonać preautoryzacji karty kredytowej w celu zapewnienia wystarczających środków na pokrycie opłaty za pobyt.

Mr. Puri, you may proceed.
Pan Puri, możesz przejść.

A person's soul, at death, may proceed directly to heaven,
Dusza człowieka na śmierć, może przejść bezpośrednio do nieba,

The prosecutor may proceed.
Prokurator może kontynuować.

Additionally, VIVA PAYMENTS may proceed to the interconnection of the files kept with the corresponding files kept by its affiliated companies and/ or third parties
Dodatkowo VIVA PAYMENTS może przystąpić do korelacji przechowywanych plików z odpowiednimi plikami przechowywanymi przez jej spółki stowarzyszone i/lub osoby trzecie

Captain Proton… may proceed.
Kapitan Proton… może działać.

the institution concerned may proceed with the planned operation under its administrative autonomy,
zainteresowana instytucja może kontynuować planowaną operację w ramach swojej autonomii administracyjnej,

Only I, who have been given the name Yomi, may proceed any further.
Tylko ja, dzierżący imię Yomi, mogę przejść dalej.

Organic evolution in any age may proceed unhindered in the very midst of cultural decadence.
W dowolnej epoce ewolucja organiczna może postępować bez przeszkód właśnie w obliczu dekadencji kulturowej.

the League and the Team may proceed on schedule.
Ligii i Drużyny mogą postępować zgodnie z planem.

Transfer of data on transport orders in EDI format may proceed via modem(analogue or digital)
Transfer danych dotyczących zleceń transportowych w formacie EDI może następować przy pomocy modemu(analogowo

Following the notification referred to in Article 7, subsequent class 1 contained use may proceed without further notification.
Po powiadomieniu określonym w art. 7 dalsze zamknięte użycie klasy 1 może przebiegać bez dalszego powiadamiania.

Failing a reply, the institution concerned may proceed with the planned operation under its administrative autonomy,
W przypadku braku odpowiedzi zainteresowana instytucja może kontynuować planowaną operację w ramach swojej autonomii administracyjnej,

the parties may proceed with its implementation.
strony mogłyby kontynuować jej realizację.

Each call to stop may proceed differently.
Już samo wezwanie do zatrzymania się może przebiegać różnie.

that Member State may proceed with the transfer._BAR.
Państwo Członkowskie może dokonać transferu statku._BAR.

How to use "may proceed" in an English sentence

Common area may proceed praised and impelled.

You may proceed with showing awesome stuff.

When off duty, you may proceed ashore.

Settlement negotiations may proceed throughout the case.

Thomson, you may proceed whenever you're ready.

Now you may proceed to First Steps.

Once cool, you may proceed with filling.

One or more games may proceed concurrently.

Consequently, unauthorized copying may proceed substantially unabated.

You may proceed with the next invoice.

How to use "może kontynuować, może przystąpić" in a Polish sentence

Gdy jeden ośrodek data center przestaje działać, drugi może kontynuować pracę bez żadnej przerwy, inteligentnie tworząc i przechowując zapasowe kopie danych.

Składają się z trzech etapów, a w ciągu roku kandydat może przystąpić tylko do jednego z nich.

Mútňanske sedlo) znajduje się turystka, która w wyniku poślizgnięcia prawdopodobnie złamała nogę i nie może kontynuować zejścia. - Z CSR wyruszył zespół 4 ratowników.

Ona sprawia, że Phil nie może kontynuować swojej kariery.

Ponadto osoba wykonująca umowę zlecenia może przystąpić na zasadzie dobrowolności do ubezpieczenia chorobowego.

Wykonawca powiadamia pisemnie Inżyniera o zakończeniu każdej roboty zanikającej, którą może kontynuować dopiero po pisemnej akceptacji odbioru przez Inżyniera.

Po tym etapie doktorant może przystąpić do pisania pracy doktorskiej.

Ale też potaknięcie głową, „mhm," czy pauza podsuwa myśl, że osoba może kontynuować swój opis.

Ponadto młodzież może kontynuować naukę na uniwersytetach przez kolejne 4 lata albo w cztero-, trzy- lub dwuletnich kolegiach.

Jeżeli kobieta doświadczyła poronienia całkowitego samoistnego starania o dziecko może kontynuować już w trakcie pierwszego cyklu.