Examples of using Meat-based in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Type 1.2- Meat-based products.
Meat-based products cooked, salted, smoked.
Produkty na bazie mięsa gotowane, solone, wędzone.They're moving into meat-based diets.
Ludzie przechodzą na diety mięsne.The first thing which you recognize on any restaurant menu is that Czech cuisine is more meat-based.
Pierwszą rzeczą, którą rozpoznasz w każdym menu restauracji jest to, że kuchnia czeska jest bardziej na bazie mięsa.Hot dogs are meat-based soy alternatives.
Hot-dogi złożone z mięsa są alternatywą soi.A complete and balanced alternative to a meat-based diet.
Kompletne i zrównoważone alternatywą dla diety na bazie mięsa.160 meat and meat-based products, 150 fresh
ten healthy volunteers were fed either with a plant-based diet with either a meat-based diet for five days.
ochotników były karmione albo z dieta roślinna z diety mięso oparty na pięć dni.Subjects fed with meat-based diet, these changes were correlated with a reversible physiological response(weight loss)
Tematy karmione mięso oparty diety, zmiany te były skorelowane z odwracalne reakcji fizjologicznych(odchudzanie)Has anyone noticed that Ree NEVER eats her meat-based dishes on the show.
Czy ktoś zauważył, że nigdy nie zjada jej Ree dania na bazie mięsa, fresh pigmeat and certain meat-based products;
niektórymi produktami na bazie mięsa.fresh meat and meat-based products, the specific provisions in relation to foot-and-mouth disease which they apply to imports.
świeżym mięsem i produktami mięsnymi przepisy szczególne dotyczące pryszczycy, które stosują w odniesieniu do przywozu.as a food additive used to glue pieces of meat together to form a single meat-based product.
jako dodatku do żywności wykorzystywanego do sklejania kawałków mięsa w celu stworzenia jednolitego produktu mięsnego.including as regards fresh meat and meat-based products guarantees equivalent to those laid down by Directive 72/462/EEC(1),
w tym gwarancje dotyczące świeżego mięsa oraz produktów mięsnych, równorzędne z gwarancjami ustanowionymi w dyrektywie 72/462/EWG[1],Whereas Directive 72/462/EEC(3) laid down health and veterinary inspection conditions governing imports into the Community of meat-based products covered by Directive 77/99/EEC(4);
Co następuje: dyrektywa 72/462/EWG[3] ustanowiła warunki inspekcji zdrowotnej i weterynaryjnej regulujące przywóz do Wspólnoty produktów mięsnych objętych dyrektywą 77/99/EWG[4];fresh pigmeat and certain meat-based pork products from the territory of the region of Sardinia
świeżej wieprzowiny i niektórych produktów mięsnych z wieprzowiny z terytorium Sardynii; przyjęcie tych środkówAccording to Cornell University scientists:"The heavy dependence on fossil energy suggests that the US food system, whether meat-based or plant-based, is not sustainable.
Według naukowców„silne uzależnienie od energii kopalnej wskazuje na to, że system żywnościowy USA jest niezrównoważony niezależnie od tego, czy opiera się na produktach pochodzenia zwierzęcego, czy roślinnego.”.the prices obtained by some farmers for basic meat-based products are below production cost.
ceny uzyskiwane przez niektórych rolników za podstawowe produkty mięsne są niższe od kosztów produkcji.fresh meat and meat-based products have been liberalized;
świeżym mięsem oraz produktami mięsnymi zostały zliberalizowane;certification systems for fresh meat and meat-based products and for other animal products.
systemów certyfikacyjnych mięsa świeżego i produktów mięsnych oraz innych produktów zwierzęcych.fresh meat and meat-based products from third countries 18.
kóz i świń, świeżego mięsa i produktów mięsnych 18.
